Wstąpił do piekieł, po drodze mu było

Trochę dziwnie wracaliśmy do domu z tego sportowego sklepu, mama w takich wypadkach zwykła mówić: „Wstąpił do piekieł, po drodze mu było”. Ale my nie zauważyliśmy (tak naprawdę, to ja udawałam, że nie zauważyłam), iż nakładamy co najmniej trzykrotnie drogi.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: Może nie, może tak, 1976

W Radomiu wyszli na ulicę robotnicy z „Łucznika” i kilku innych fabryk, dworzec też był zamknięty. Wszyscy protestowali przeciwko podwyżkom. Pojechali więc na Sandomierz i tą drogą - wstąpił do piekieł, po drodze mu było - dookoła trafili do Krakowa.

źródło: NKJP: Maciej Pinkwart: Dziewczyna z Ipanemy, 2003