-
1.
dać poszczególnym osobom, firmom lub zwierzętom część jakiejś całości -
[rozdzielić] lub pot. [roździelić]
-
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA
Praca
rodzaje pracy
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Finanse
czynności, przedmioty związane z pieniędzmi -
- rozdzielić dary, dotacje, fundusze, paszę, pieniądze, pomoc humanitarną, przywileje, stanowiska, środki finansowe, żywność; obowiązki, zadania
- rozdzielić między akcjonariuszy, między braci, między członków zespołu, między gminy, między państwa członkowskie, między siebie, między spadkobierców, między uczestników, między wiernych, między wszystkich
- rozdzielić pomiędzy ludzi, pomiędzy przyjaciół, pomiędzy uchodźców, pomiędzy żołnierzy
- rozdzielić w drużynie, w grupie, w zespole
- rozdzielić wśród bezrobotnych, wśród członków załogi, wśród ubogich
- rozdzielić sprawiedliwie
-
Suma unijnego wsparcia wystarczyła dla wszystkich, którzy poprawnie złożyli wnioski. Pieniądze rozdzielił Urząd Marszałkowski w Toruniu.
źródło: NKJP: (PAM): Kolejna unijna kasa rozdana. Będzie czysta woda i setki kilometrów kanalizacji, Gazeta Pomorska, 2010-01-28
Geon precyzyjnie zaplanował przebieg całej operacji [...]. Rozdzielono zadania. Po raz pierwszy chyba od długiego już czasu każdy znał dokładnie zakres swoich obowiązków i odpowiedzialności.
źródło: NKJP: Elżbieta Hajnicz: (bez tytułu), 1999
Zostawił list pożegnalny i testament, w którym sprawiedliwie rozdzielił swój majątek między żonę i troje dzieci.
źródło: NKJP: Piotr Pytlakowski: Ostateczne wyjście, Polityka, 2009-03-07
Bosman rozdzielił resztkę wody między spragnione wierzchowce. Uspokoiło je to na pewien czas.
źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tomek w krainie kangurów, 1957
Zaprzyjaźnieni piekarze przekazują do rozdzielenia wśród ubogich chleb, który im zostaje.
źródło: NKJP: Cezary Sękalski: Towarzystwo charytatywne im. Ojca Pio, Głos Ojca Pio, 2005
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. rozdzielę
rozdzielimy
2 os. rozdzielisz
rozdzielicie
3 os. rozdzieli
rozdzielą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. rozdzieliłem
+(e)m rozdzielił
rozdzieliłam
+(e)m rozdzieliła
rozdzieliłom
+(e)m rozdzieliło
rozdzieliliśmy
+(e)śmy rozdzielili
rozdzieliłyśmy
+(e)śmy rozdzieliły
2 os. rozdzieliłeś
+(e)ś rozdzielił
rozdzieliłaś
+(e)ś rozdzieliła
rozdzieliłoś
+(e)ś rozdzieliło
rozdzieliliście
+(e)ście rozdzielili
rozdzieliłyście
+(e)ście rozdzieliły
3 os. rozdzielił
rozdzieliła
rozdzieliło
rozdzielili
rozdzieliły
bezosobnik: rozdzielono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. rozdzielmy
2 os. rozdziel
rozdzielcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. rozdzieliłbym
bym rozdzielił
rozdzieliłabym
bym rozdzieliła
rozdzieliłobym
bym rozdzieliło
rozdzielilibyśmy
byśmy rozdzielili
rozdzieliłybyśmy
byśmy rozdzieliły
2 os. rozdzieliłbyś
byś rozdzielił
rozdzieliłabyś
byś rozdzieliła
rozdzieliłobyś
byś rozdzieliło
rozdzielilibyście
byście rozdzielili
rozdzieliłybyście
byście rozdzieliły
3 os. rozdzieliłby
by rozdzielił
rozdzieliłaby
by rozdzieliła
rozdzieliłoby
by rozdzieliło
rozdzieliliby
by rozdzielili
rozdzieliłyby
by rozdzieliły
bezosobnik: rozdzielono by
bezokolicznik: rozdzielić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozdzieliwszy
gerundium: rozdzielenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. rozdzielenie
rozdzielenia
D. rozdzielenia
rozdzieleń
C. rozdzieleniu
rozdzieleniom
B. rozdzielenie
rozdzielenia
N. rozdzieleniem
rozdzieleniami
Ms. rozdzieleniu
rozdzieleniach
W. rozdzielenie
rozdzielenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: rozdzielony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. rozdzielony
rozdzielony
rozdzielony
rozdzielone
rozdzielona
D. rozdzielonego
rozdzielonego
rozdzielonego
rozdzielonego
rozdzielonej
C. rozdzielonemu
rozdzielonemu
rozdzielonemu
rozdzielonemu
rozdzielonej
B. rozdzielonego
rozdzielonego
rozdzielony
rozdzielone
rozdzieloną
N. rozdzielonym
rozdzielonym
rozdzielonym
rozdzielonym
rozdzieloną
Ms. rozdzielonym
rozdzielonym
rozdzielonym
rozdzielonym
rozdzielonej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. rozdzieleni
rozdzieleni
rozdzielone
rozdzielone
D. rozdzielonych
rozdzielonych
rozdzielonych
rozdzielonych
C. rozdzielonym
rozdzielonym
rozdzielonym
rozdzielonym
B. rozdzielonych
rozdzielonych
rozdzielonych
rozdzielone
N. rozdzielonymi
rozdzielonymi
rozdzielonymi
rozdzielonymi
Ms. rozdzielonych
rozdzielonych
rozdzielonych
rozdzielonych
odpowiednik aspektowy: rozdzielać
-
Rzosobowy + rozdzielić + CO + (między KOGO/CO | wśród KOGO/CZEGO) -
ogsł. *orz-děliti