rozdzielić - Wielki słownik języka polskiego PAN

3.

sprawić, że jakieś osoby, rzeczy lub zwierzęta znajdą się w pewnej odległości od siebie

[rozdzielić] lub pot. [roździelić]

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Praca

rodzaje pracy

	[...] zaczęła się bójka. Niektórzy próbowali rozdzielić walczących, inni zachęcali, jeszcze inni mieli ochotę przyłączyć się do walki. źródło: NKJP: Grzegorz Kopaczewski: Huta, 2007
	W pewnej chwili tuż obok zobaczyła dziadka Alka i już wiedziała, że on też ją rozpoznał. Na szczęście tłum ich rozdzielił. źródło: NKJP: Maria Nurowska: Powrót do Lwowa, 2008
	Rozstąpili się na moment, rozdzieleni przeciskającą się pomiędzy nimi tęgawą kobietą z siatkami w obu rękach. źródło: NKJP: Piotr Krawczyk: Plamka światła, 1997
	- Nie sądzicie, panowie [...], że powinno się otworzyć okna? - spytała ponownie kobieta. Jej towarzysz nadymał policzki, zajęty ostrożnym dmuchaniem, którym starał się rozdzielić dwie sklejone kartki. źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997
	Nie wszyscy wiedzą, że aby rozdzielić psy, trzeba je odciągać od siebie za ogon, a nie pchać rękę między dwa pyski. źródło: NKJP: Małgorzata Kosewska: Moim zdaniem, Metropol, 2001, nr 22

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozdzieliłem +(e)m rozdzielił	rozdzieliłam +(e)m rozdzieliła	rozdzieliłom +(e)m rozdzieliło	rozdzieliliśmy +(e)śmy rozdzielili	rozdzieliłyśmy +(e)śmy rozdzieliły
2 os.	rozdzieliłeś +(e)ś rozdzielił	rozdzieliłaś +(e)ś rozdzieliła	rozdzieliłoś +(e)ś rozdzieliło	rozdzieliliście +(e)ście rozdzielili	rozdzieliłyście +(e)ście rozdzieliły
3 os.	rozdzielił	rozdzieliła	rozdzieliło	rozdzielili	rozdzieliły

bezosobnik: rozdzielono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozdzielmy
2 os.	rozdziel	rozdzielcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozdzieliłbym bym rozdzielił	rozdzieliłabym bym rozdzieliła	rozdzieliłobym bym rozdzieliło	rozdzielilibyśmy byśmy rozdzielili	rozdzieliłybyśmy byśmy rozdzieliły
2 os.	rozdzieliłbyś byś rozdzielił	rozdzieliłabyś byś rozdzieliła	rozdzieliłobyś byś rozdzieliło	rozdzielilibyście byście rozdzielili	rozdzieliłybyście byście rozdzieliły
3 os.	rozdzieliłby by rozdzielił	rozdzieliłaby by rozdzieliła	rozdzieliłoby by rozdzieliło	rozdzieliliby by rozdzielili	rozdzieliłyby by rozdzieliły

bezosobnik: rozdzielono by

bezokolicznik: rozdzielić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozdzieliwszy

gerundium: rozdzielenie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozdzielony

odpowiednik aspektowy: rozdzielać

+

rozdzielić

+

KOGO/CO

ogsł. *orz-děliti