latynizm

  • Definicja
    wyraz lub konstrukcja składniowa pochodząca z łaciny lub wzorowana na łacinie
  • Kwalifikacja tematyczna

    CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

    Język

    języki świata

  • Relacje znaczeniowe
    synonimy:  łacinizm
    hiperonimy:  zapożyczenie
  • Cytaty

    Komisja zakonna przeciwnie - wątpliwości rozstrzygała na rzecz dosłowności przekładu, nawet za cenę pozostawienia zbytecznej hebrajskiej kalki czy wyraźnego latynizmu.

    źródło: NKJP: Jerzy Ziomek: Renesans, 1973

    Poważny wpływ na język pisany miał też wiek osiemnasty, gdy zaczęto walczyć z makaronizmami i latynizmami (Komisja Edukacji Narodowej itd).

    źródło: NKJP: Internet
  • Odmiana

    część mowy: rzeczownik

    rodzaj gramatyczny: m3

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    M. latynizm
    		 latynizmy
    D. latynizmu
    		 latynizmów
    C. latynizmowi
    		 latynizmom
    B. latynizm
    		 latynizmy
    N. latynizmem
    		 latynizmami
    Ms. latynizmie
    		 latynizmach
    W. latynizmie
    		 latynizmy
  • Pochodzenie

    ang. latinism

    fr. latinisme

    niem. Latinismus

    z łac. latinus 'łaciński'

CHRONOLOGIZACJA:
1815, Dziennik Wileński, nr 3, polona.pl
CHRONOLOGIZACJA POKAŻ WSZYSTKO
Data ostatniej modyfikacji: 14.02.2020