UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozeźlić

Chronologizacja

1778, Gazeta Warszawska, nr 24, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozeźlę
rozeźlimy
2 os. rozeźlisz
rozeźlicie
3 os. rozeźli
rozeźlą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozeźliłem
+(e)m rozeźlił
rozeźliłam
+(e)m rozeźliła
rozeźliłom
+(e)m rozeźliło
rozeźliliśmy
+(e)śmy rozeźlili
rozeźliłyśmy
+(e)śmy rozeźliły
2 os. rozeźliłeś
+(e)ś rozeźlił
rozeźliłaś
+(e)ś rozeźliła
rozeźliłoś
+(e)ś rozeźliło
rozeźliliście
+(e)ście rozeźlili
rozeźliłyście
+(e)ście rozeźliły
3 os. rozeźlił
rozeźliła
rozeźliło
rozeźlili
rozeźliły

bezosobnik: rozeźlono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozeźlijmy
2 os. rozeźlij
rozeźlijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozeźliłbym
bym rozeźlił
rozeźliłabym
bym rozeźliła
rozeźliłobym
bym rozeźliło
rozeźlilibyśmy
byśmy rozeźlili
rozeźliłybyśmy
byśmy rozeźliły
2 os. rozeźliłbyś
byś rozeźlił
rozeźliłabyś
byś rozeźliła
rozeźliłobyś
byś rozeźliło
rozeźlilibyście
byście rozeźlili
rozeźliłybyście
byście rozeźliły
3 os. rozeźliłby
by rozeźlił
rozeźliłaby
by rozeźliła
rozeźliłoby
by rozeźliło
rozeźliliby
by rozeźlili
rozeźliłyby
by rozeźliły

bezosobnik: rozeźlono by

bezokolicznik: rozeźlić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozeźliwszy

gerundium: rozeźlenie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozeźlenie
rozeźlenia
D. rozeźlenia
rozeźleń
C. rozeźleniu
rozeźleniom
B. rozeźlenie
rozeźlenia
N. rozeźleniem
rozeźleniami
Ms. rozeźleniu
rozeźleniach
W. rozeźlenie
rozeźlenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozeźlony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozeźlony
rozeźlony
rozeźlony
rozeźlone
rozeźlona
D. rozeźlonego
rozeźlonego
rozeźlonego
rozeźlonego
rozeźlonej
C. rozeźlonemu
rozeźlonemu
rozeźlonemu
rozeźlonemu
rozeźlonej
B. rozeźlonego
rozeźlonego
rozeźlony
rozeźlone
rozeźloną
N. rozeźlonym
rozeźlonym
rozeźlonym
rozeźlonym
rozeźloną
Ms. rozeźlonym
rozeźlonym
rozeźlonym
rozeźlonym
rozeźlonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozeźleni
rozeźleni
rozeźlone
rozeźlone
D. rozeźlonych
rozeźlonych
rozeźlonych
rozeźlonych
C. rozeźlonym
rozeźlonym
rozeźlonym
rozeźlonym
B. rozeźlonych
rozeźlonych
rozeźlonych
rozeźlone
N. rozeźlonymi
rozeźlonymi
rozeźlonymi
rozeźlonymi
Ms. rozeźlonych
rozeźlonych
rozeźlonych
rozeźlonych

odpowiednik aspektowy: rozeźlać

Pochodzenie

Zob. zły I

Definicja

wywołać rozdrażnienie i zwykle gwałtowną reakcję

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozgniewać, rozzłościć, zagniewać, zbiesić, zezłościć, zeźlić
hiperonimy:  zdenerwować

Cytaty

Poza tym była lojalna wobec szefa i nie dała się wciągnąć Cichaczowej w szpiegowanie męża, co Cichaczową rozeźliło do reszty.

źródło: NKJP: Irena Matuszkiewicz: Czarna wdowa atakuje, 2009

Szklana piramida jego projektu umieszczona na jednym z dziedzińców rozeźliła wielu Francuzów, była dla nich ciałem obcym.

źródło: NKJP: Renata Gorczyńska: Pocztówka z Luwru, Gazeta Wyborcza, 1993-12-17

Mariusz poczerwieniał. Widać było, że rozeźliło go to pytanie.

źródło: KWJP: Agnieszka Miklis: Pstrągi, 2020

Przeciwnie! Ludzi u nas rozeźliło to drugie podejście do poszerzenia, uznali, że pan prezydent kpi sobie po prostu!

źródło: NKJP: oh: Pan prezydent sobie kpi?, Życie Podkarpackie, 2009-11-25

[...] pies przybłęda wyżarł smakołyk ukryty pod tropikiem. Śpiące w tym namiocie dziewczęta były świadkami owej strasznej zbrodni, lecz bały się zareagować, aby nie rozeźlić zwierzaka.

źródło: Internet: swiathegemona.pl

Składnia

bez ograniczeń + rozeźlić +
KOGO/CO
Data ostatniej modyfikacji: 07.04.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj