UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sprzeniewierzyć się

Chronologizacja

1790, Józef Męciński, Kazania na swięta całoroczne, t. 1, polona.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sprzeniewierzę się
sprzeniewierzymy się
2 os. sprzeniewierzysz się
sprzeniewierzycie się
3 os. sprzeniewierzy się
sprzeniewierzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sprzeniewierzyłem się
+(e)m się sprzeniewierzył
sprzeniewierzyłam się
+(e)m się sprzeniewierzyła
sprzeniewierzyłom się
+(e)m się sprzeniewierzyło
sprzeniewierzyliśmy się
+(e)śmy się sprzeniewierzyli
sprzeniewierzyłyśmy się
+(e)śmy się sprzeniewierzyły
2 os. sprzeniewierzyłeś się
+(e)ś się sprzeniewierzył
sprzeniewierzyłaś się
+(e)ś się sprzeniewierzyła
sprzeniewierzyłoś się
+(e)ś się sprzeniewierzyło
sprzeniewierzyliście się
+(e)ście się sprzeniewierzyli
sprzeniewierzyłyście się
+(e)ście się sprzeniewierzyły
3 os. sprzeniewierzył się
sprzeniewierzyła się
sprzeniewierzyło się
sprzeniewierzyli się
sprzeniewierzyły się

bezosobnik: sprzeniewierzono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sprzeniewierzmy się
2 os. sprzeniewierz się
sprzeniewierzcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sprzeniewierzyłbym się
bym się sprzeniewierzył
sprzeniewierzyłabym się
bym się sprzeniewierzyła
sprzeniewierzyłobym się
bym się sprzeniewierzyło
sprzeniewierzylibyśmy się
byśmy się sprzeniewierzyli
sprzeniewierzyłybyśmy się
byśmy się sprzeniewierzyły
2 os. sprzeniewierzyłbyś się
byś się sprzeniewierzył
sprzeniewierzyłabyś się
byś się sprzeniewierzyła
sprzeniewierzyłobyś się
byś się sprzeniewierzyło
sprzeniewierzylibyście się
byście się sprzeniewierzyli
sprzeniewierzyłybyście się
byście się sprzeniewierzyły
3 os. sprzeniewierzyłby się
by się sprzeniewierzył
sprzeniewierzyłaby się
by się sprzeniewierzyła
sprzeniewierzyłoby się
by się sprzeniewierzyło
sprzeniewierzyliby się
by się sprzeniewierzyli
sprzeniewierzyłyby się
by się sprzeniewierzyły

bezosobnik: sprzeniewierzono by się

bezokolicznik: sprzeniewierzyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: sprzeniewierzywszy się

gerundium: sprzeniewierzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sprzeniewierzenie się
sprzeniewierzenia się
D. sprzeniewierzenia się
sprzeniewierzeń się
C. sprzeniewierzeniu się
sprzeniewierzeniom się
B. sprzeniewierzenie się
sprzeniewierzenia się
N. sprzeniewierzeniem się
sprzeniewierzeniami się
Ms. sprzeniewierzeniu się
sprzeniewierzeniach się
W. sprzeniewierzenie się
sprzeniewierzenia się

odpowiedniki aspektowe: sprzeniewierzać się , przeniewierzyć się

Pochodzenie

Zob. przeniewierzyć się

Definicja

książk. 
postąpić niezgodnie z czyjąś wolą albo jakimiś zasadami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

  • sprzeniewierzyć się Bogu, ideałom, wierze, zasadom

Cytaty

Wiem, że według naszych praw brat, który sprzeniewierzył się zasadom wiary i zakonu, może być ukarany przez prowincjała pokutą [...].

źródło: NKJP: Wywiady dla wywiadu?, Dziennik Polski, 2005-04-30

Mogą zostać odwołani przed upływem kadencji, jeśli sprzeniewierzą się swoim wyborcom, jeśli efekty ich działania będą zdecydowanie odbiegać od oczekiwań większości.

źródło: NKJP: Łukasz Śmiatacz Referendum w sprawie odwołania władz, Czas Ostrzeszowski, 2005

Miał świetną pamięć, osobom zasłużonym dla narodowej kultury wystawiał słowem pomniki, ci zaś, którzy się jej sprzeniewierzyli, już na całe życie pozostawali wrogami.

źródło: NKJP: Zdzisław Pietrasik: Z innego świata, Polityka, 2000-01-08

Człowiek może się sprzeniewierzyć Bogu przez grzech, przez upór w złym.

źródło: NKJP: Paweł Kosiński SJ: Obudzić serce, 2000

Składnia

bez ograniczeń + sprzeniewierzyć się +
KOM/CZEMU
Data ostatniej modyfikacji: 05.06.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json