UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

aż

Chronologizacja

1 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

psł. *aže 'a oto, i oto'

1. do czasu, gdy

Definicja

wskazuje na to, że dane zdarzenie, o którym mowa w zdaniu nadrzędnym, przestaje mieć miejsce wtedy, kiedy następuje inne, o którym mowa w zdaniu podrzędnym

Kategoria znaczeniowa

wykładnik relacji czasowej – limitator temporalny

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dopóki nie, póki nie
hiperonimy:  gdy, zanim
konwersy:  dopóki, póki

Cytaty

Siłowali się, rechocząc, aż Radek zaczął do nich strzelać.

źródło: NKJP: Max Cegielski: Masala, 2002

Polecił wszystkim odejść, nawet Izaakowi, i nie przychodzić, aż na nich zakołacze.

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Przymierze, 1996

Tak długo słucham, tak długo ta muzyka we mnie krąży, aż zaczyna sama znaczyć, aż mi się skojarzy z jakąś postacią, tematem.

źródło: NKJP: Poeta na estradzie, Dziennik Polski, 2000-04-07

Nakamura przesuwał obraz dopóty, aż wypukła powierzchnia planetarna znalazła się w dolnej połowie ekranu.

źródło: NKJP: Stanisław Lem: Fiasko, 1997

Odmiana

część mowy: relator

podklasa: czasu

Składnia

_: Zd.Nadrz., aż _: Zd.Podrz.
jeżeli w Zd.Nadrz. Cz. niedok., w to Zd.Podrz. Cz. dok.
jeżeli w Zd.Nadrz. Cz. cz. teraźn., to w Zd.Podrz. Cz. cz. teraźn. lub przysz.
jeżeli w Zd.Nadrz. Cz. t. rozk., to w Zd.Podrz. Cz. cz. przysz.
korelat: fakultatywny: tak długo, dopóty, póty, dotąd
ograniczenia zakresu użycia:
w Zd.Nadrz. nie: Cz. dok.
szyk: zmienny

2. aż trzydzieści

Definicja

wielkość tego, o czym mowa, jest tak duża, że mówiący się jej nie spodziewał i to zwróciło jego uwagę

Noty o użyciu

komentarz przyrematyczny

Kategoria znaczeniowa

wykładnik oceny wielkości

Relacje znaczeniowe

(quasi)antonimy:  ledwie II, ledwo II, raptem II, zaledwie

Cytaty

Góry lodowe spotyka się na akwenach obejmujących aż 19% oceanów.

źródło: PWN: Jacek Jania: Glacjologia, 1993

Przed dziobem łodzi zrywały się kaczki, dzikie gęsi, w chybotliwych trzcinach pływały łabędzie rodziny, a dalej, aż po horyzont, ze wszystkich stron stał las wysoki, niemal nieruchomy, poprzecinany bindugami.

źródło: NKJP: Kira Gałczyńska: Nie wrócę tu nigdy, 1998

Wilson był aż czerwony z podniecenia.

źródło: NKJP: Andrzej Urbańczyk: Dziękuję ci, Pacyfiku, 1997

Myśli pan, że to aż tyle by trwało?

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, 2004

Chlusnął zawartością szklanki w gardło, aż kostki lodu zagruchotały na zębach.

źródło: NKJP: Roman Praszyński: Jajojad, 1997

Odmiana

część mowy: operator metapredykatywny

podklasa: operator limitacji

Składnia

aż _
Cz., Przym., Przysł., Licz., F.Przyim. – oznaczające dużą ilość, natężenie, długi czas, odległą przestrzeń
ograniczenia zakresu użycia:
nie: Przym. st. wyższy i najwyższy, Przysł. st. wyższy i najwyższy
szyk: zmienny: neutralna antepozycja, nacechowana postpozycja – z ograniczeniami

Frazeologizmy

aż nadto
aż tu
że aż ha
że aż hej
Data ostatniej modyfikacji: 17.11.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json