UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sprawa

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

Pochodzenie

Rzeczownik od przedrostkowego czasownika sprawić; ob. prawić

1. do załatwienia

Definicja

wszystko, co dotyczy kogoś lub czegoś, będącego przedmiotem zainteresowania lub troski

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Relacje znaczeniowe

synonimy:

interes

Połączenia

cudza, własna; bieżąca, dawna; dana, konkretna; sporna; wielka; poważna, ważna; pilna; skomplikowana, trudna; delikatna; dziwna, tajemnicza sprawa; sprawa osobista; służbowa; urzędowa; wewnętrzna; państwowa; zagraniczna; polska; łatwa; ludzkie; codzienne; swoje; niektóre sprawy; sprawy materialne, społeczne; publiczne; zawodowe; międzynarodowe
sprawa bezpieczeństwa; integracji; pomocy, umowy; granic; uczuć
sprawy i problemy, sprawy i rzeczy; ludzie i sprawy
koniec; rozstrzygnięcie, sedno, zakończenie; znaczenie sprawy
komisja, urząd do spraw jakichś
decyzja; udział; rozmowy w sprawie
sprawa przyszła; zaczęła się; istnieje; wydaje się jakaś; przedstawia się jakoś; dzieje się; stanęła; pozostaje; wymaga czegoś
rozstrzygnąć/rozstrzygać, rozwiązać, uregulować, wyjaśnić, zakończyć, załatwić/załatwiać; poruszyć, przedstawić; omawiać; widzieć; znać; pamiętać; przemyśleć, zbadać; rozumieć sprawę
kierować sprawami
wrócić do sprawy
chodzi o sprawę
myśleć; rozmawiać; wiedzieć o sprawie

Cytaty

	X chciał wiedzieć, czy istniejące do tej pory w domach kultury sekcje będą się musiały zwracać ze swoimi sprawami do dyrektora Centrum czy do kierownika filii? źródło: NKJP: Anna Dziedzic: Administracja będzie tańsza, Dziennik Zachodni, 2003-12-17
	Stąd również wynikała skłonność Francji do załatwienia sprawy granic Polski na wschodzie, co pozwoliłoby jej skupić większą uwagę na zachodzie. źródło: NKJP: Waldemar Michowicz: Historia dyplomacji polskiej, 1995
	Gdybym złożył swoją delikatną sprawę w profesjonalne ręce, na pewno wszystko potoczyłoby się inaczej... źródło: NKJP: Katarzyna Pisarzewska: Koncert łgarzy, 2009
	Polskie społeczeństwo oburzone jest do głębi sprawą obywatela Józefa Heresztyna (mieszkającego we wschodniej Francji), bezprawnie deportowanego na wyspę Korsykę (miejscowość Calacucia). źródło: NKJP: Zdzisław Smektała: Chcica czyli Billie Holiday..., 2006
	W sprawach materialnych była tak niezaradna, że kiedy wkrótce facet okazał się ponurym gburem i postanowiła się rozwieść, nie zobaczyła ani grosza z pieniędzy swojego zamożnego męża. źródło: NKJP: Anna Bolecka: Concerto d`amore, 2004

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	sprawa	sprawy
D.	sprawy	spraw

C.	sprawie	sprawom
B.	sprawę	sprawy
N.	sprawą	sprawami
Ms.	sprawie	sprawach
W.	sprawo	sprawy

Składnia

	+	sprawa	+	(JAKA)
	+	sprawa	+	(KOGO/CZEGO)

2. przed sądem

Definicja

postępowanie sądowe

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa sąd

Połączenia

sprawy o wykroczenia
śledztwo w sprawie
mieć; prowadzić sprawę; skierować sprawę do sądu

Cytaty

Obaj mężczyźni zostali zatrzymani w piątek w Lublinie na polecenie katowickiej prokuratury, która prowadzi sprawę przekazaną jej z tego miasta.

źródło: NKJP: Policjant z granatami, Dziennik Polski, 2002-01-21

W sprawach cywilnych interesy stron pozostają często w konflikcie. Prawo do sądu musi być ukształtowane tak, aby obie strony, w tym pozwany, korzystały z równych gwarancji rzetelnej procedury.

źródło: NKJP: Andrzej Goszczyński: Pisma z kwitkiem, Polityka, nr 2379, 2002-12-07

Najgorzej zresztą było ze sprawami o szpiegostwo. Dwie z nich ciągnęły się niepokojąco długo.

źródło: NKJP: Teresa Torańska: Oni, 1985

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	sprawa	sprawy
D.	sprawy	spraw

C.	sprawie	sprawom
B.	sprawę	sprawy
N.	sprawą	sprawami
Ms.	sprawie	sprawach
W.	sprawo	sprawy

Składnia

	+	sprawa	+	(JAKA)
	+	sprawa	+	(o CO)

3. narodowa

Definicja

książk.

zadanie do wykonania, które postrzegane jest przez mówiącego jako szczególnie ważne i przynoszące człowiekowi chwałę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

sprawa narodowa
dobro sprawy
służyć sprawie

Cytaty

Przeszłość jest ważna tylko do pewnego stopnia. Jeśli ktoś dobrze służy naszej sprawie, to fakt, kim był przed rewolucją albo co robiła jego rodzina, ma znaczenie drugorzędne.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociąg, 2006

Miałem parę spięć z towarzyszami radzieckimi i uważałem, że nie jest to dobre dla sprawy.

źródło: NKJP: Teresa Torańska: Oni, 1997

Ale kiedy w 1914 roku zjawiają się emisariusze, pragnący go pozyskać dla sprawy narodowej, odmawia.

źródło: NKJP: KOT: WZLOTY I KNOTY, Gazeta Poznańska, 2003-09-13

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	sprawa	sprawy
D.	sprawy	spraw

C.	sprawie	sprawom
B.	sprawę	sprawy
N.	sprawą	sprawami
Ms.	sprawie	sprawach
W.	sprawo	sprawy

Inne uwagi

Zwykle lp

Frazeologizmy

Przysłowia

Nikt nie jest sędzią we własnej sprawie

Data ostatniej modyfikacji: 23.08.2017