Chronologizacja
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
odpłacam się |
odpłacamy się |
|||
| 2 os. |
odpłacasz się |
odpłacacie się |
|||
| 3 os. |
odpłaca się |
odpłacają się |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
odpłacałem się +(e)m się odpłacał |
odpłacałam się +(e)m się odpłacała |
odpłacałom się +(e)m się odpłacało |
odpłacaliśmy się +(e)śmy się odpłacali |
odpłacałyśmy się +(e)śmy się odpłacały |
| 2 os. |
odpłacałeś się +(e)ś się odpłacał |
odpłacałaś się +(e)ś się odpłacała |
odpłacałoś się +(e)ś się odpłacało |
odpłacaliście się +(e)ście się odpłacali |
odpłacałyście się +(e)ście się odpłacały |
| 3 os. |
odpłacał się |
odpłacała się |
odpłacało się |
odpłacali się |
odpłacały się |
bezosobnik: odpłacano się
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
będę się odpłacał będę się odpłacać |
będę się odpłacała będę się odpłacać |
będę się odpłacało będę się odpłacać |
będziemy się odpłacali będziemy się odpłacać |
będziemy się odpłacały będziemy się odpłacać |
| 2 os. |
będziesz się odpłacał będziesz się odpłacać |
będziesz się odpłacała będziesz się odpłacać |
będziesz się odpłacało będziesz się odpłacać |
będziecie się odpłacali będziecie się odpłacać |
będziecie się odpłacały będziecie się odpłacać |
| 3 os. |
będzie się odpłacał będzie się odpłacać |
będzie się odpłacała będzie się odpłacać |
będzie się odpłacało będzie się odpłacać |
będą się odpłacali będą się odpłacać |
będą się odpłacały będą się odpłacać |
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
odpłacajmy się |
|
| 2 os. |
odpłacaj się |
odpłacajcie się |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
odpłacałbym się bym się odpłacał |
odpłacałabym się bym się odpłacała |
odpłacałobym się bym się odpłacało |
odpłacalibyśmy się byśmy się odpłacali |
odpłacałybyśmy się byśmy się odpłacały |
| 2 os. |
odpłacałbyś się byś się odpłacał |
odpłacałabyś się byś się odpłacała |
odpłacałobyś się byś się odpłacało |
odpłacalibyście się byście się odpłacali |
odpłacałybyście się byście się odpłacały |
| 3 os. |
odpłacałby się by się odpłacał |
odpłacałaby się by się odpłacała |
odpłacałoby się by się odpłacało |
odpłacaliby się by się odpłacali |
odpłacałyby się by się odpłacały |
bezosobnik: odpłacano by się
bezokolicznik: odpłacać się
imiesłów przysłówkowy współczesny:
odpłacając się
gerundium: odpłacanie się
rodzaj gramatyczny: ndk
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | odpłacanie się |
odpłacania się |
| D. | odpłacania się |
odpłacań się |
| C. | odpłacaniu się |
odpłacaniom się |
| B. | odpłacanie się |
odpłacania się |
| N. | odpłacaniem się |
odpłacaniami się |
| Ms. | odpłacaniu się |
odpłacaniach się |
| W. | odpłacanie się |
odpłacania się |
imiesłów przymiotnikowy czynny: odpłacający się
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | odpłacający się |
odpłacający się |
odpłacający się |
odpłacające się |
odpłacająca się |
| D. | odpłacającego się |
odpłacającego się |
odpłacającego się |
odpłacającego się |
odpłacającej się |
| C. | odpłacającemu się |
odpłacającemu się |
odpłacającemu się |
odpłacającemu się |
odpłacającej się |
| B. | odpłacającego się |
odpłacającego się |
odpłacający się |
odpłacające się |
odpłacającą się |
| N. | odpłacającym się |
odpłacającym się |
odpłacającym się |
odpłacającym się |
odpłacającą się |
| Ms. | odpłacającym się |
odpłacającym się |
odpłacającym się |
odpłacającym się |
odpłacającej się |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | odpłacający się |
odpłacający się |
odpłacające się |
odpłacające się |
| D. | odpłacających się |
odpłacających się |
odpłacających się |
odpłacających się |
| C. | odpłacającym się |
odpłacającym się |
odpłacającym się |
odpłacającym się |
| B. | odpłacających się |
odpłacających się |
odpłacających się |
odpłacające się |
| N. | odpłacającymi się |
odpłacającymi się |
odpłacającymi się |
odpłacającymi się |
| Ms. | odpłacających się |
odpłacających się |
odpłacających się |
odpłacających się |
odpowiednik aspektowy: odpłacić się
Pochodzenie
Zob. płacić
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich
Połączenia
- odpłacać się dobrem, uśmiechem, uwielbieniem, wiernością; niewdzięcznością
- odpłacać się za miłość, za opiekę, za wsparcie
Cytaty
|
Panie kochają się w nim na zabój. Uważają go za przystojnego, szarmanckiego, cudownego mężczyznę. On odpłaca się im uwielbieniem, choć czysto platonicznym, bo jak podkreśla miłością jego życia jest żona Halina. źródło: NKJP: Elżbieta Podolska: Kobiety dopingują, Gazeta Poznańska, 2003-08-14 |
|
|
Miarą kultury moralnej społeczeństwa jest jego stosunek do każdej żywej istoty, zwłaszcza do zwierząt - tak blisko związanych z człowiekiem, jak pies i kot, które wiernością i przywiązaniem odpłacają się za opiekę człowieka. źródło: NKJP: Apel, Dziennik Polski, 1999-01-09 |
|
|
Relacją, w której chyba nigdy nie dochodzi do “wyrównania” zobowiązań jest związek dziecka z matką i ojcem. W relacji tej zwykle pozostaje duża nadwyżka zaangażowania rodziców. Dzieci, w najlepszym przypadku, odpłacają się za otrzymane wsparcie i miłość - swoim dzieciom. źródło: NKJP: Bożena Uścińska: Poczucie winy, Gazeta Wrocławska, 2003-01-17 |
|
|
Pani Hania też młoda nie była, [...] Zajęła się Michałem sprawnie i serdecznie, a ten odpłacał się jej niezwykłym posłuszeństwem. źródło: NKJP: (WLOD): Gdy mama pracuje, Dziennik Polski, 2006-02-14 |
Składnia
|
+ | odpłacać się | + |
KOMU +
(za CO) +
(CZYM)
|