UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zacząć

Chronologizacja

1500, SStp

Pochodzenie

psł. *začęti, *začьnǫ 'zacząć, zapoczątkować'

z psł. *čęti, *čьnǫ 'zacząć, rozpocząć'

1. śpiewać

Definicja

znaleźć się w stanie takim, że robi się coś, czego się jeszcze przed chwilą nie robiło, i robić to dalej

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  jąć, rozpocząć, wszcząć

Połączenia

  • zacząć budowę, działalność; debatę, dyskusję; grę, koncert
  • zacząć przechadzać się, protestować, śpiewać, szukać, wrzeszczeć

Cytaty

Tymczasem mamusia zaczęła czegoś gwałtownie szukać w torebce. - Czekaj, czekaj - powiedziała do tatusia - chcę ci jeszcze coś pokazać!

źródło: NKJP: Maria Krüger: Karolcia, 1959

Koła samolotu uderzyły o beton lotniska, ludzie zaczęli klaskać, a ona była tak wyczerpana, że ledwie mogła podnieść się z fotela.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Powrót do Lwowa, 2008

Siedziała w kuchence i chociaż był już wieczór, ciągle jeszcze nie wiedziała, w jaki sposób zacząć rozmowę z ojcem, który mógł się zjawić lada chwila.

źródło: NKJP: Irena Jurgielewiczowa: Ten obcy, 1961

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zacznę
zaczniemy
2 os. zaczniesz
zaczniecie
3 os. zacznie
zaczną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zacząłem
+(e)m zaczął
zaczęłam
+(e)m zaczęła
zaczęłom
+(e)m zaczęło
zaczęliśmy
+(e)śmy zaczęli
zaczęłyśmy
+(e)śmy zaczęły
2 os. zacząłeś
+(e)ś zaczął
zaczęłaś
+(e)ś zaczęła
zaczęłoś
+(e)ś zaczęło
zaczęliście
+(e)ście zaczęli
zaczęłyście
+(e)ście zaczęły
3 os. zaczął
zaczęła
zaczęło
zaczęli
zaczęły

bezosobnik: zaczęto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zacznijmy
2 os. zacznij
zacznijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zacząłbym
bym zaczął
zaczęłabym
bym zaczęła
zaczęłobym
bym zaczęło
zaczęlibyśmy
byśmy zaczęli
zaczęłybyśmy
byśmy zaczęły
2 os. zacząłbyś
byś zaczął
zaczęłabyś
byś zaczęła
zaczęłobyś
byś zaczęło
zaczęlibyście
byście zaczęli
zaczęłybyście
byście zaczęły
3 os. zacząłby
by zaczął
zaczęłaby
by zaczęła
zaczęłoby
by zaczęło
zaczęliby
by zaczęli
zaczęłyby
by zaczęły

bezosobnik: zaczęto by

bezokolicznik: zacząć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zacząwszy

gerundium: zaczęcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaczęcie
zaczęcia
D. zaczęcia
zaczęć
C. zaczęciu
zaczęciom
B. zaczęcie
zaczęcia
N. zaczęciem
zaczęciami
Ms. zaczęciu
zaczęciach
W. zaczęcie
zaczęcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaczęty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaczęty
zaczęty
zaczęty
zaczęte
zaczęta
D. zaczętego
zaczętego
zaczętego
zaczętego
zaczętej
C. zaczętemu
zaczętemu
zaczętemu
zaczętemu
zaczętej
B. zaczętego
zaczętego
zaczęty
zaczęte
zaczętą
N. zaczętym
zaczętym
zaczętym
zaczętym
zaczętą
Ms. zaczętym
zaczętym
zaczętym
zaczętym
zaczętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaczęci
zaczęci
zaczęte
zaczęte
D. zaczętych
zaczętych
zaczętych
zaczętych
C. zaczętym
zaczętym
zaczętym
zaczętym
B. zaczętych
zaczętych
zaczętych
zaczęte
N. zaczętymi
zaczętymi
zaczętymi
zaczętymi
Ms. zaczętych
zaczętych
zaczętych
zaczętych

odpowiednik aspektowy: zaczynać

Składnia

bez ograniczeń + zacząć +
BEZOKOLICZNIK
bez ograniczeń + zacząć +
CO

2. chorować

Definicja

wejść w pierwsze stadium określonego procesu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozpocząć

Połączenia

  • zacząć chorować, psuć się, rozpadać się, siwieć

Cytaty

Kiedy w garnku zaczęło bulgotać, poczuliśmy zapach „bieszczadzkiego gulaszu”. Rozszedł się naokoło i zaraz ślina zaczęła napływać do ust.

źródło: NKJP: Kazimierz Orłoś: Niebieski szklarz, 1996

W końcu zaczął padać deszcz i milczący tłum rozszedł się do domów, unosząc ze sobą lęk i niedowierzanie.

źródło: NKJP: Ewa Kujawska: Dom Małgorzaty, 2007

Uczucie gorąca i mrowienia zaczęło zanikać.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zacznę
zaczniemy
2 os. zaczniesz
zaczniecie
3 os. zacznie
zaczną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zacząłem
+(e)m zaczął
zaczęłam
+(e)m zaczęła
zaczęłom
+(e)m zaczęło
zaczęliśmy
+(e)śmy zaczęli
zaczęłyśmy
+(e)śmy zaczęły
2 os. zacząłeś
+(e)ś zaczął
zaczęłaś
+(e)ś zaczęła
zaczęłoś
+(e)ś zaczęło
zaczęliście
+(e)ście zaczęli
zaczęłyście
+(e)ście zaczęły
3 os. zaczął
zaczęła
zaczęło
zaczęli
zaczęły

bezosobnik: zaczęto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zacznijmy
2 os. zacznij
zacznijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zacząłbym
bym zaczął
zaczęłabym
bym zaczęła
zaczęłobym
bym zaczęło
zaczęlibyśmy
byśmy zaczęli
zaczęłybyśmy
byśmy zaczęły
2 os. zacząłbyś
byś zaczął
zaczęłabyś
byś zaczęła
zaczęłobyś
byś zaczęło
zaczęlibyście
byście zaczęli
zaczęłybyście
byście zaczęły
3 os. zacząłby
by zaczął
zaczęłaby
by zaczęła
zaczęłoby
by zaczęło
zaczęliby
by zaczęli
zaczęłyby
by zaczęły

bezosobnik: zaczęto by

bezokolicznik: zacząć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zacząwszy

gerundium: zaczęcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaczęcie
zaczęcia
D. zaczęcia
zaczęć
C. zaczęciu
zaczęciom
B. zaczęcie
zaczęcia
N. zaczęciem
zaczęciami
Ms. zaczęciu
zaczęciach
W. zaczęcie
zaczęcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaczęty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaczęty
zaczęty
zaczęty
zaczęte
zaczęta
D. zaczętego
zaczętego
zaczętego
zaczętego
zaczętej
C. zaczętemu
zaczętemu
zaczętemu
zaczętemu
zaczętej
B. zaczętego
zaczętego
zaczęty
zaczęte
zaczętą
N. zaczętym
zaczętym
zaczętym
zaczętym
zaczętą
Ms. zaczętym
zaczętym
zaczętym
zaczętym
zaczętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaczęci
zaczęci
zaczęte
zaczęte
D. zaczętych
zaczętych
zaczętych
zaczętych
C. zaczętym
zaczętym
zaczętym
zaczętym
B. zaczętych
zaczętych
zaczętych
zaczęte
N. zaczętymi
zaczętymi
zaczętymi
zaczętymi
Ms. zaczętych
zaczętych
zaczętych
zaczętych

odpowiednik aspektowy: zaczynać

Składnia

bez ograniczeń + zacząć +
BEZOKOLICZNIK
Ø + zacząć +
BEZOKOLICZNIK

3. dzień od modlitwy

Definicja

wykonać daną czynność jako pierwszą z wielu wykonywanych czynności

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie kolejność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozpocząć

Połączenia

  • zacząć od początku

Cytaty

- Już wówczas, kiedy byłem chłopcem, kiełkowało we mnie marzenie o własnym harley'u. Zaczął od „komarka”. Od czegoś trzeba zacząć. Tak też się stało w przypadku pana Sławka. - Pierwszym moim jednośladem był motorower komar - mówi z uśmiechem.

źródło: NKJP: „Harley mój, ja kocham go…”, Tygodnik Ciechanowski, 2008-09-02

Cóż, Hitler wolał zacząć od Czechosłowacji, mimo że nie miał z nią żadnych nieuregulowanych stosunków, aż do chwili, kiedy sam się o to postarał. Po prostu to był łatwiejszy kąsek, a o sojuszu z Francją lepiej nie wspominać.

źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

Wreszcie zapowiedział, że bierze się do pracy, i zaczął od porządków na stole.

źródło: NKJP: Agata Miklaszewska: Huśtawka, 2005

Zawody organizował zakon pijarów. Zaczęli modlitwą. Najpierw była msza w sanktuarium Matki Miłosierdzia Królowej Narodu Polskiego.

źródło: NKJP: Dariusz Wołowski: Zakończyła się VII Międzynarodowa Parafiada, Gazeta Wyborcza, 1995-07-08

On pierwszy list do niej zaczął słowami: „Moja ukochana żoneczko” i tak już zostało.

źródło: NKJP: Grzegorz Zasępa: Księga uczuć, Trybuna Śląska, 2001-12-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zacznę
zaczniemy
2 os. zaczniesz
zaczniecie
3 os. zacznie
zaczną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zacząłem
+(e)m zaczął
zaczęłam
+(e)m zaczęła
zaczęłom
+(e)m zaczęło
zaczęliśmy
+(e)śmy zaczęli
zaczęłyśmy
+(e)śmy zaczęły
2 os. zacząłeś
+(e)ś zaczął
zaczęłaś
+(e)ś zaczęła
zaczęłoś
+(e)ś zaczęło
zaczęliście
+(e)ście zaczęli
zaczęłyście
+(e)ście zaczęły
3 os. zaczął
zaczęła
zaczęło
zaczęli
zaczęły

bezosobnik: zaczęto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zacznijmy
2 os. zacznij
zacznijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zacząłbym
bym zaczął
zaczęłabym
bym zaczęła
zaczęłobym
bym zaczęło
zaczęlibyśmy
byśmy zaczęli
zaczęłybyśmy
byśmy zaczęły
2 os. zacząłbyś
byś zaczął
zaczęłabyś
byś zaczęła
zaczęłobyś
byś zaczęło
zaczęlibyście
byście zaczęli
zaczęłybyście
byście zaczęły
3 os. zacząłby
by zaczął
zaczęłaby
by zaczęła
zaczęłoby
by zaczęło
zaczęliby
by zaczęli
zaczęłyby
by zaczęły

bezosobnik: zaczęto by

bezokolicznik: zacząć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zacząwszy

gerundium: zaczęcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaczęcie
zaczęcia
D. zaczęcia
zaczęć
C. zaczęciu
zaczęciom
B. zaczęcie
zaczęcia
N. zaczęciem
zaczęciami
Ms. zaczęciu
zaczęciach
W. zaczęcie
zaczęcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaczęty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaczęty
zaczęty
zaczęty
zaczęte
zaczęta
D. zaczętego
zaczętego
zaczętego
zaczętego
zaczętej
C. zaczętemu
zaczętemu
zaczętemu
zaczętemu
zaczętej
B. zaczętego
zaczętego
zaczęty
zaczęte
zaczętą
N. zaczętym
zaczętym
zaczętym
zaczętym
zaczętą
Ms. zaczętym
zaczętym
zaczętym
zaczętym
zaczętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaczęci
zaczęci
zaczęte
zaczęte
D. zaczętych
zaczętych
zaczętych
zaczętych
C. zaczętym
zaczętym
zaczętym
zaczętym
B. zaczętych
zaczętych
zaczętych
zaczęte
N. zaczętymi
zaczętymi
zaczętymi
zaczętymi
Ms. zaczętych
zaczętych
zaczętych
zaczętych

odpowiednik aspektowy: zaczynać

Składnia

bez ograniczeń + zacząć +
(CO) + od CZEGO
bez ograniczeń + zacząć +
(CO) + CZYM

4. jako prosty robotnik

Definicja

używane do opisania sytuacji takiej, że ktoś znalazł się w początkowym okresie jakiejś działalności lub kariery

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozpocząć

Cytaty

Aniela i Kazimierz zaczęli jako założyciele małego sklepu przy ulicy Widok, z którego powstał Dom Towarowy.

źródło: NKJP: Feliks Jabłkowski: Dom Towarowy Bracia Jabłkowscy: romans ekonomiczny, 2005

Ten urodzony w Archangielsku Rosjanin zaczął jako prosty spawacz, a fortunę zbił w kierownictwie spółki gazowej [...].

źródło: NKJP: Marek Ostrowski: Kraj pokrojony, Polityka, 2004-10-30

Skończył szkołę, liznął jakiegoś technikum, ale musiał je przerwać, żeby iść do pracy i pomóc matce. Zaczął w kamieniołomach, ale wkrótce je zamknięto.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Busz po polsku, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zacznę
zaczniemy
2 os. zaczniesz
zaczniecie
3 os. zacznie
zaczną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zacząłem
+(e)m zaczął
zaczęłam
+(e)m zaczęła
zaczęłom
+(e)m zaczęło
zaczęliśmy
+(e)śmy zaczęli
zaczęłyśmy
+(e)śmy zaczęły
2 os. zacząłeś
+(e)ś zaczął
zaczęłaś
+(e)ś zaczęła
zaczęłoś
+(e)ś zaczęło
zaczęliście
+(e)ście zaczęli
zaczęłyście
+(e)ście zaczęły
3 os. zaczął
zaczęła
zaczęło
zaczęli
zaczęły

bezosobnik: zaczęto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zacznijmy
2 os. zacznij
zacznijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zacząłbym
bym zaczął
zaczęłabym
bym zaczęła
zaczęłobym
bym zaczęło
zaczęlibyśmy
byśmy zaczęli
zaczęłybyśmy
byśmy zaczęły
2 os. zacząłbyś
byś zaczął
zaczęłabyś
byś zaczęła
zaczęłobyś
byś zaczęło
zaczęlibyście
byście zaczęli
zaczęłybyście
byście zaczęły
3 os. zacząłby
by zaczął
zaczęłaby
by zaczęła
zaczęłoby
by zaczęło
zaczęliby
by zaczęli
zaczęłyby
by zaczęły

bezosobnik: zaczęto by

bezokolicznik: zacząć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zacząwszy

gerundium: zaczęcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaczęcie
zaczęcia
D. zaczęcia
zaczęć
C. zaczęciu
zaczęciom
B. zaczęcie
zaczęcia
N. zaczęciem
zaczęciami
Ms. zaczęciu
zaczęciach
W. zaczęcie
zaczęcia

odpowiednik aspektowy: zaczynać

Składnia

bez ograniczeń + zacząć +
jako KTO
bez ograniczeń + zacząć +
w CZYM

5. butelkę

Definicja

otworzyć i jako pierwszy używać czegoś, co dotąd nie było używane

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

synonimy:  napocząć, rozpocząć

Połączenia

  • zacząć butelkę, (nowe) opakowanie

Cytaty

[...] kiedy zejdą się znajomi i zaczniemy butelkę, nie spoczywamy, aż się dno pokaże.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Czy zacząć nowe opakowanie rano? I którego dnia?

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zacznę
zaczniemy
2 os. zaczniesz
zaczniecie
3 os. zacznie
zaczną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zacząłem
+(e)m zaczął
zaczęłam
+(e)m zaczęła
zaczęłom
+(e)m zaczęło
zaczęliśmy
+(e)śmy zaczęli
zaczęłyśmy
+(e)śmy zaczęły
2 os. zacząłeś
+(e)ś zaczął
zaczęłaś
+(e)ś zaczęła
zaczęłoś
+(e)ś zaczęło
zaczęliście
+(e)ście zaczęli
zaczęłyście
+(e)ście zaczęły
3 os. zaczął
zaczęła
zaczęło
zaczęli
zaczęły

bezosobnik: zaczęto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zacznijmy
2 os. zacznij
zacznijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zacząłbym
bym zaczął
zaczęłabym
bym zaczęła
zaczęłobym
bym zaczęło
zaczęlibyśmy
byśmy zaczęli
zaczęłybyśmy
byśmy zaczęły
2 os. zacząłbyś
byś zaczął
zaczęłabyś
byś zaczęła
zaczęłobyś
byś zaczęło
zaczęlibyście
byście zaczęli
zaczęłybyście
byście zaczęły
3 os. zacząłby
by zaczął
zaczęłaby
by zaczęła
zaczęłoby
by zaczęło
zaczęliby
by zaczęli
zaczęłyby
by zaczęły

bezosobnik: zaczęto by

bezokolicznik: zacząć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zacząwszy

gerundium: zaczęcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaczęcie
zaczęcia
D. zaczęcia
zaczęć
C. zaczęciu
zaczęciom
B. zaczęcie
zaczęcia
N. zaczęciem
zaczęciami
Ms. zaczęciu
zaczęciach
W. zaczęcie
zaczęcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaczęty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaczęty
zaczęty
zaczęty
zaczęte
zaczęta
D. zaczętego
zaczętego
zaczętego
zaczętego
zaczętej
C. zaczętemu
zaczętemu
zaczętemu
zaczętemu
zaczętej
B. zaczętego
zaczętego
zaczęty
zaczęte
zaczętą
N. zaczętym
zaczętym
zaczętym
zaczętym
zaczętą
Ms. zaczętym
zaczętym
zaczętym
zaczętym
zaczętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaczęci
zaczęci
zaczęte
zaczęte
D. zaczętych
zaczętych
zaczętych
zaczętych
C. zaczętym
zaczętym
zaczętym
zaczętym
B. zaczętych
zaczętych
zaczętych
zaczęte
N. zaczętymi
zaczętymi
zaczętymi
zaczętymi
Ms. zaczętych
zaczętych
zaczętych
zaczętych

odpowiednik aspektowy: zaczynać

Składnia

bez ograniczeń + zacząć +
CO

6. podniesionym głosem

Definicja

powiedzieć coś jako pierwsze, by następnie mówić dalej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozpocząć
hiperonimy:  powiedzieć

Połączenia

  • zacząć (cichym, podniesionym...) głosem
  • zacząć z podnieceniem

Cytaty

- Jeśli mogę wyrazić swoje zdanie... - zaczęła Anna. - Nie jestem go specjalnie ciekawa, ale... dobrze, co pani chciała powiedzieć?

źródło: NKJP: Mija Kabat: Kontrakt panny Brandt, 2009

- Wodzu - zaczął chłopak z podnieceniem - zeszłej nocy spuściłem się z góry, ot tam, z tej najbardziej spadzistej strony, czepiałem się gałęzi i było wygodnie jak po drabinie...

źródło: NKJP: Halina Rudnicka: Uczniowie Spartakusa, 1951

Łuskaliśmy fasolę, to jak zaczął o wojnach, nie było końca aż do końca fasoli.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Traktat o łuskaniu fasoli, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zacznę
zaczniemy
2 os. zaczniesz
zaczniecie
3 os. zacznie
zaczną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zacząłem
+(e)m zaczął
zaczęłam
+(e)m zaczęła
zaczęłom
+(e)m zaczęło
zaczęliśmy
+(e)śmy zaczęli
zaczęłyśmy
+(e)śmy zaczęły
2 os. zacząłeś
+(e)ś zaczął
zaczęłaś
+(e)ś zaczęła
zaczęłoś
+(e)ś zaczęło
zaczęliście
+(e)ście zaczęli
zaczęłyście
+(e)ście zaczęły
3 os. zaczął
zaczęła
zaczęło
zaczęli
zaczęły

bezosobnik: zaczęto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zacznijmy
2 os. zacznij
zacznijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zacząłbym
bym zaczął
zaczęłabym
bym zaczęła
zaczęłobym
bym zaczęło
zaczęlibyśmy
byśmy zaczęli
zaczęłybyśmy
byśmy zaczęły
2 os. zacząłbyś
byś zaczął
zaczęłabyś
byś zaczęła
zaczęłobyś
byś zaczęło
zaczęlibyście
byście zaczęli
zaczęłybyście
byście zaczęły
3 os. zacząłby
by zaczął
zaczęłaby
by zaczęła
zaczęłoby
by zaczęło
zaczęliby
by zaczęli
zaczęłyby
by zaczęły

bezosobnik: zaczęto by

bezokolicznik: zacząć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zacząwszy

gerundium: zaczęcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaczęcie
zaczęcia
D. zaczęcia
zaczęć
C. zaczęciu
zaczęciom
B. zaczęcie
zaczęcia
N. zaczęciem
zaczęciami
Ms. zaczęciu
zaczęciach
W. zaczęcie
zaczęcia

odpowiednik aspektowy: zaczynać

Składnia

bez ograniczeń + zacząć +
MOWA WPROST
bez ograniczeń + zacząć +
o CZYM

7. chodzić

Definicja

nabyć lub odzyskać określoną zdolność

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • dziecko zaczęło (chodzić, mówić...)
  • zacząć chodzić, mówić, siedzieć

Cytaty

W dzieciństwie był bardzo nieśmiały, raczej milczący, co być może wiązało się z tym, że mały Albert bardzo późno zaczął mówić.

źródło: NKJP: Katarzyna Kaczorowska: Nie chciał dziecka z Marilyn, Gazeta Krakowska, 2005-02-04

Wśród innych dzieci robi postępy, zaczął mówić – wyjaśnia matka. – Zdaje sobie sprawę, że to czas, kiedy powinien chodzić do szkoły. Tęskni do rówieśników.

źródło: NKJP: Grażyna Kuźnik: Balkonowe dzieci, Dziennik Zachodni, 2007-04-20

Mały zaczął siedzieć jak miał 5 mies., już od tygodnia raczkuje, na razie do tyłu, ale już potrafi „przejść” pół pokoju.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zacznę
zaczniemy
2 os. zaczniesz
zaczniecie
3 os. zacznie
zaczną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zacząłem
+(e)m zaczął
zaczęłam
+(e)m zaczęła
zaczęłom
+(e)m zaczęło
zaczęliśmy
+(e)śmy zaczęli
zaczęłyśmy
+(e)śmy zaczęły
2 os. zacząłeś
+(e)ś zaczął
zaczęłaś
+(e)ś zaczęła
zaczęłoś
+(e)ś zaczęło
zaczęliście
+(e)ście zaczęli
zaczęłyście
+(e)ście zaczęły
3 os. zaczął
zaczęła
zaczęło
zaczęli
zaczęły

bezosobnik: zaczęto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zacznijmy
2 os. zacznij
zacznijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zacząłbym
bym zaczął
zaczęłabym
bym zaczęła
zaczęłobym
bym zaczęło
zaczęlibyśmy
byśmy zaczęli
zaczęłybyśmy
byśmy zaczęły
2 os. zacząłbyś
byś zaczął
zaczęłabyś
byś zaczęła
zaczęłobyś
byś zaczęło
zaczęlibyście
byście zaczęli
zaczęłybyście
byście zaczęły
3 os. zacząłby
by zaczął
zaczęłaby
by zaczęła
zaczęłoby
by zaczęło
zaczęliby
by zaczęli
zaczęłyby
by zaczęły

bezosobnik: zaczęto by

bezokolicznik: zacząć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zacząwszy

gerundium: zaczęcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaczęcie
zaczęcia
D. zaczęcia
zaczęć
C. zaczęciu
zaczęciom
B. zaczęcie
zaczęcia
N. zaczęciem
zaczęciami
Ms. zaczęciu
zaczęciach
W. zaczęcie
zaczęcia

odpowiednik aspektowy: zaczynać

Składnia

bez ograniczeń + zacząć +
BEZOKOLICZNIK

8. on zaczął

Definicja

zrobić coś, co doprowadziło do konfliktu i bójki lub wojny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Cytaty

To nie Serbia chciała rozbić państwo, które istniało i funkcjonowało. To Chorwaci, Słoweńcy, Muzułmanie... Oni zaczęli, nawet jeśli pierwszy wystrzelił jakiś Serb.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Góra Trzech Szkieletów, 2003

Szczęknęły noże i zamki pistoletów. - Spokój! Puścić! Ziutek zaczął! - krzyknął od baru Mundek. - Maćka gość! Broń wróciła na miejsce, a Ziutek zgramolił się z sofy, rozcierając nadgarstek.

źródło: NKJP: Małgorzata Kuźmińska; Michał Kuźmiński: Sekret Kroke, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zacznę
zaczniemy
2 os. zaczniesz
zaczniecie
3 os. zacznie
zaczną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zacząłem
+(e)m zaczął
zaczęłam
+(e)m zaczęła
zaczęłom
+(e)m zaczęło
zaczęliśmy
+(e)śmy zaczęli
zaczęłyśmy
+(e)śmy zaczęły
2 os. zacząłeś
+(e)ś zaczął
zaczęłaś
+(e)ś zaczęła
zaczęłoś
+(e)ś zaczęło
zaczęliście
+(e)ście zaczęli
zaczęłyście
+(e)ście zaczęły
3 os. zaczął
zaczęła
zaczęło
zaczęli
zaczęły

bezosobnik: zaczęto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zacznijmy
2 os. zacznij
zacznijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zacząłbym
bym zaczął
zaczęłabym
bym zaczęła
zaczęłobym
bym zaczęło
zaczęlibyśmy
byśmy zaczęli
zaczęłybyśmy
byśmy zaczęły
2 os. zacząłbyś
byś zaczął
zaczęłabyś
byś zaczęła
zaczęłobyś
byś zaczęło
zaczęlibyście
byście zaczęli
zaczęłybyście
byście zaczęły
3 os. zacząłby
by zaczął
zaczęłaby
by zaczęła
zaczęłoby
by zaczęło
zaczęliby
by zaczęli
zaczęłyby
by zaczęły

bezosobnik: zaczęto by

bezokolicznik: zacząć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zacząwszy

gerundium: zaczęcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaczęcie
zaczęcia
D. zaczęcia
zaczęć
C. zaczęciu
zaczęciom
B. zaczęcie
zaczęcia
N. zaczęciem
zaczęciami
Ms. zaczęciu
zaczęciach
W. zaczęcie
zaczęcia

odpowiednik aspektowy: zaczynać

Frazeologizmy

ktoś zaczął od pieca
Data ostatniej modyfikacji: 28.02.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json