UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

swój

Chronologizacja

1 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

psł. *svojь

1. lubię swoją pracę

Definicja

wyraża związek nadrzędnego rzeczownika z mówiącym, adresatem lub inną osobą albo obiektem, którego nazwa w danym zdaniu pełni funkcję podmiotu

Noty o użyciu

Zwykle zastępuje w odpowiednich kontekstach wyrazy takie jak mój, jego, jej, ich, twój, wasz.

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Cytaty

Natura trwa, a przecież życie ma swój koniec, poszczególne życie ma swój koniec

źródło: NKJP: Andrzej Szczypiorski, Początek, 1986

Przyjrzyj się swojemu życiu i zastanów się, kiedy ostatnio przyglądałeś się sobie, swojemu życiu, swoim marzeniom, kiedy zastanawiałeś się nad sensem tego, co robisz w życiu... bo czas mija... a wraz z nim mija Twoje życie... jak więc żyjesz?

źródło: NKJP: Barbara Antonowicz-Wlazińska: Klucze do twojego wnętrza, 2001

Irek stęknął, zwlókł się ze swego siedzenia i zgięty wpół, nadal stękając oraz pokasłując, zaczął przepychać się do wyjścia.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Bóg zapłacz!, 2000

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	D.	swojego książk. swego	swojego książk. swego	swojego książk. swego	swojego książk. swego	swojej książk. swej
C.	swojemu książk. swemu	swojemu książk. swemu	swojemu książk. swemu	swojemu książk. swemu	swojej książk. swej
B.	swojego książk. swego	swojego książk. swego	swój	swoje książk. swe	swoją książk. swą
N.	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swoją książk. swą
Ms.	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swojej książk. swej
W.	swój	swój	swój	swoje książk. swe	swoja książk. swa

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	D.	swoich książk. swych	swoich książk. swych	swoich książk. swych	swoich książk. swych
C.	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swoim książk. swym
B.	swoich książk. swych	swoich książk. swych	swoich książk. swych	swoje książk. swe
N.	swoimi książk. swymi	swoimi książk. swymi	swoimi książk. swymi	swoimi książk. swymi
Ms.	swoich książk. swych	swoich książk. swych	swoich książk. swych	swoich książk. swych
W.	swoi	swoi	swoje książk. swe	swoje książk. swe

Inne uwagi

Nie używa się M. lp i lm

2. swój dom

Definicja

należący do osoby, o której mowa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

Relacje znaczeniowe

synonimy:

własny

Cytaty

Dali nam przydział w 48 roku. Stary to nawet całe życie marzył, żeby wybudować sobie mały domek. Mały, ale swój — panie doktorze...

źródło: NKJP: Adam Strączek: Wyznanie lekarza-łapownika, 1995

Dopiero po śmierci Stalina sytuacja rodziny się poprawiła: “Mogłam spać w swoim łóżku, byłam codziennie kąpana. A najważniejsze mogłam być leczona w najprawdziwszym szpitalu.” - wspomina pani Ludmiła.

źródło: NKJP: Bezduszni orzecznicy, Gazeta Wrocławska, 2003-06-09

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	swój	swój	swój	swoje książk. swe	swoja książk. swa
D.	swojego książk. swego	swojego książk. swego	swojego książk. swego	swojego książk. swego	swojej książk. swej
C.	swojemu książk. swemu	swojemu książk. swemu	swojemu książk. swemu	swojemu książk. swemu	swojej książk. swej
B.	swojego książk. swego	swojego książk. swego	swój	swoje książk. swe	swoją książk. swą
N.	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swoją książk. swą
Ms.	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swojej książk. swej
W.	swój	swój	swój	swoje książk. swe	swoja książk. swa

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	swoi	swoi	swoje książk. swe	swoje książk. swe
D.	swoich książk. swych	swoich książk. swych	swoich książk. swych	swoich książk. swych
C.	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swoim książk. swym
B.	swoich książk. swych	swoich książk. swych	swoich książk. swych	swoje książk. swe
N.	swoimi książk. swymi	swoimi książk. swymi	swoimi książk. swymi	swoimi książk. swymi
Ms.	swoich książk. swych	swoich książk. swych	swoich książk. swych	swoich książk. swych
W.	swoi	swoi	swoje książk. swe	swoje książk. swe

3. swój człowiek

Definicja

taki, który jest lub wydaje się mówiącemu bliski ze względu na pochodzenie, miejsce zamieszkania, związki rodzinne lub środowiskowe

Noty o użyciu

Często używane bez nadrzędnego rzeczownika, zwłaszcza w lm, np. Jestem bardzo impulsywny, agresywny, ale w stosunku do wroga, dla swoich jestem grzeczny.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

swój chłop, człowiek

Cytaty

Dobrze, że Marcin to swój człowiek. Z Raciąża i w ogóle dziecko sąsiadów„ - myślała.

źródło: NKJP: Dariusz Chętkowski: Ostatni weekend, 2007

W Naszym Klubie, który wkroczył w dziesiąty rok istnienia, spotykają się przyjaciele, a jeśli pojawi się ktoś nowy, po kilku spotkaniach już jest swój [...].

źródło: NKJP: Stefan Drajewski: Dyrygent Kolejorza, Polska Głos Wielkopolski, 2004-02-13

Reporter musi w sposób naturalny wtapiać się w otoczenie. Im mniej będzie się od niego odróżniać, tym większa szansa, że ludzie będą traktować go jako kogoś swojego, kto należy do ich środowiska, a to jest najważniejszym warunkiem dotarcia do prawdy - ich prawdy.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Lapidaria IV-VI, 2008

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	swój	swój	swój	swoje książk. swe	swoja książk. swa
D.	swojego książk. swego	swojego książk. swego	swojego książk. swego	swojego książk. swego	swojej książk. swej
C.	swojemu książk. swemu	swojemu książk. swemu	swojemu książk. swemu	swojemu książk. swemu	swojej książk. swej
B.	swojego książk. swego	swojego książk. swego	swój	swoje książk. swe	swoją książk. swą
N.	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swoją książk. swą
Ms.	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swojej książk. swej
W.	swój	swój	swój	swoje książk. swe	swoja książk. swa

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	swoi	swoi	swoje książk. swe	swoje książk. swe
D.	swoich książk. swych	swoich książk. swych	swoich książk. swych	swoich książk. swych
C.	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swoim książk. swym	swoim książk. swym
B.	swoich książk. swych	swoich książk. swych	swoich książk. swych	swoje książk. swe
N.	swoimi książk. swymi	swoimi książk. swymi	swoimi książk. swymi	swoimi książk. swymi
Ms.	swoich książk. swych	swoich książk. swych	swoich książk. swych	swoich książk. swych
W.	swoi	swoi	swoje książk. swe	swoje książk. swe

Frazeologizmy

Przysłowia

Cudze chwalicie, swego nie znacie, sami nie wiecie, co posiadacie
Każdy święty ma swoje wykręty
Każdy jest kowalem własnego losu
Człowiek jest kowalem swojego losu
Każdy jest kowalem swego losu
Każdy dudek ma swój czubek
Każda potwora znajdzie swojego amatora
Każda potwora znajdzie swego amatora
Każda pliszka swój ogonek chwali
Każda sroczka swój ogonek chwali
Każda liszka swój ogonek chwali
Każda myszka swój ogonek chwali
Trafił swój na swego
Trafił więc swój na swego
Dziad swoje, baba swoje
Dziad swoje, a baba swoje
Wolnoć Tomku w swoim domku
Każdy głupi ma swój rozum
Każdy ma swojego mola, co go gryzie
Każdy ma swego mola, co go gryzie

Data ostatniej modyfikacji: 19.02.2019