UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaprzysięgnąć

częściej zaprzysiąc

Chronologizacja

Zob. zaprzysiąc

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaprzysięgnę
zaprzysięgniemy
2 os. zaprzysięgniesz
zaprzysięgniecie
3 os. zaprzysięgnie
zaprzysięgną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaprzysiągłem
+(e)m zaprzysiągł
zaprzysięgłam
+(e)m zaprzysięgła
zaprzysięgłom
+(e)m zaprzysięgło
zaprzysięgliśmy
+(e)śmy zaprzysięgli
zaprzysięgłyśmy
+(e)śmy zaprzysięgły
2 os. zaprzysiągłeś
+(e)ś zaprzysiągł
zaprzysięgłaś
+(e)ś zaprzysięgła
zaprzysięgłoś
+(e)ś zaprzysięgło
zaprzysięgliście
+(e)ście zaprzysięgli
zaprzysięgłyście
+(e)ście zaprzysięgły
3 os. zaprzysiągł
zaprzysięgła
zaprzysięgło
zaprzysięgli
zaprzysięgły

bezosobnik: zaprzysięgnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaprzysięgnijmy
2 os. zaprzysięgnij
zaprzysięgnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaprzysiągłbym
bym zaprzysiągł
zaprzysięgłabym
bym zaprzysięgła
zaprzysięgłobym
bym zaprzysięgło
zaprzysięglibyśmy
byśmy zaprzysięgli
zaprzysięgłybyśmy
byśmy zaprzysięgły
2 os. zaprzysiągłbyś
byś zaprzysiągł
zaprzysięgłabyś
byś zaprzysięgła
zaprzysięgłobyś
byś zaprzysięgło
zaprzysięglibyście
byście zaprzysięgli
zaprzysięgłybyście
byście zaprzysięgły
3 os. zaprzysiągłby
by zaprzysiągł
zaprzysięgłaby
by zaprzysięgła
zaprzysięgłoby
by zaprzysięgło
zaprzysięgliby
by zaprzysięgli
zaprzysięgłyby
by zaprzysięgły

bezosobnik: zaprzysięgnięto by

bezokolicznik: zaprzysięgnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zaprzysiągłszy

gerundium: zaprzysięgnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaprzysięgnięcie
zaprzysięgnięcia
D. zaprzysięgnięcia
zaprzysięgnięć
C. zaprzysięgnięciu
zaprzysięgnięciom
B. zaprzysięgnięcie
zaprzysięgnięcia
N. zaprzysięgnięciem
zaprzysięgnięciami
Ms. zaprzysięgnięciu
zaprzysięgnięciach
W. zaprzysięgnięcie
zaprzysięgnięcia

odpowiednik aspektowy: zaprzysięgać

Pochodzenie

Zob. przysiąc

1. przysiąc

Definicja

przysiąc, że wypełni się obowiązek

Warianty

  • częściej zaprzysiąc

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  przysiąc, przysięgnąć

Połączenia

  • zaprzysięgnąć wierność

Cytaty

Po kontrowersjach dotyczących Elbląga, Braniewa, Lęborka i Bytowa strony zaprzysięgły uroczyście traktat.

źródło: NKJP: Jerzy Besala: Ziemie utracone, Polityka, 2007-09-15

Zaprzysiągł wierność, po czym przywrócony do łask, odebrał od niego pocałunek pokoju.

źródło: NKJP: Tadeusz Wasilewski: Poczet Królów Polskich, Kultura, nr 6, 1978

Ugodę zaprzysiągł król Jan Kazimierz i prymas.

źródło: NKJP: Paweł Wroński: O Unii Lubelskiej i Unii Europejskiej, Gazeta Wyborcza, 1998-05-29

Składnia

bez ograniczeń + zaprzysięgnąć +
CO

2. odebrać przysięgę

Definicja

odebrać od kogoś przysięgę, w której zobowiązuje się on do wypełnienia obowiązku

Warianty

  • częściej zaprzysiąc

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa władza państwowa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Cytaty

Z tego, co wiem, to pan prezes Pachowski był przesłuchiwany w tym tygodniu, ale to najpierw zaprzysięgniemy świadka, odbędziemy tę procedurę […].

źródło: NKJP: Stenogram z 41. posiedzenia Komisji Śledczej do zbadania ujawnionych w mediach zarzutów dotyczących przypadków korupcji podczas prac nad nowelizacją ustawy o radiofonii i telewizji (SRTV) w dniu 17 maja 2003 r.

[…] Rada Miejska musi zwołać swoje pierwsze posiedzenie, w trakcie którego zaprzysięgnie prezydenta

źródło: NKJP: Będą rządzić dalej, Sztafeta, nr 44/2002

Składnia

bez ograniczeń + zaprzysięgnąć +
KOGO

3. postanowić

Definicja

podjąć mocne postanowienie

Warianty

  • częściej zaprzysiąc

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  poprzysiąc, poprzysięgnąć

Cytaty

Straż Leśna zaprzysięgnie ci zemstę, ale przecież cię nie złapią - największego cwaniaka w dorzeczu Wkry albo innej Narwi.

źródło: NKJP: W. Hagedorny: Rozsądek i okolice: Śmieć do woli w wolnym kraju, Tygodnik Ciechanowski, 2002-05-03

Zosia z Antoniową nie puściły farby, zaprzysięgły milczenie do czasu, aż znajdą się rodzice.

źródło: NKJP: Mieczysław Welzandt: Konkurs „Temat otwarty”, Gazeta Wyborcza, 1992-08-20

Składnia

bez ograniczeń + zaprzysięgnąć +
CO

4. obiecać

Definicja

solennie obiecać

Warianty

  • częściej zaprzysiąc

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przyrzec
hiperonimy:  obiecać

Cytaty

Powiedział mamie, że tata zaprzysiągł mu na wszystko, co najświętsze, że już nigdy nie weźmie do ust kropli alkoholu.

źródło: NKJP: Tomek Tryzna: Idź kochaj i niech ci nie pomoże żadna na ziemi rzecz, 2010

Płynąc do brzegu i modląc się do wszystkich pomorskich bogów z chrześcijańskim na czele, zaprzysięgli sobie, iż jeśli wyjdą cało z tej katastrofy, porzucą zbójeckie życie i wstąpią do klasztoru, aby odpokutować tamże swoje grzeszne uczynki.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006

Składnia

bez ograniczeń + zaprzysięgnąć +
(na CO) + że ZDANIE
Data ostatniej modyfikacji: 23.08.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj