UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zapienić

Chronologizacja

XVII/XVIII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zapienię	zapienimy
2 os.	zapienisz	zapienicie
3 os.	zapieni	zapienią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapieniłem +(e)m zapienił	zapieniłam +(e)m zapieniła	zapieniłom +(e)m zapieniło	zapieniliśmy +(e)śmy zapienili	zapieniłyśmy +(e)śmy zapieniły
2 os.	zapieniłeś +(e)ś zapienił	zapieniłaś +(e)ś zapieniła	zapieniłoś +(e)ś zapieniło	zapieniliście +(e)ście zapienili	zapieniłyście +(e)ście zapieniły
3 os.	zapienił	zapieniła	zapieniło	zapienili	zapieniły

bezosobnik: zapieniono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zapieńmy
2 os.	zapień	zapieńcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapieniłbym bym zapienił	zapieniłabym bym zapieniła	zapieniłobym bym zapieniło	zapienilibyśmy byśmy zapienili	zapieniłybyśmy byśmy zapieniły
2 os.	zapieniłbyś byś zapienił	zapieniłabyś byś zapieniła	zapieniłobyś byś zapieniło	zapienilibyście byście zapienili	zapieniłybyście byście zapieniły
3 os.	zapieniłby by zapienił	zapieniłaby by zapieniła	zapieniłoby by zapieniło	zapieniliby by zapienili	zapieniłyby by zapieniły

bezosobnik: zapieniono by

bezokolicznik: zapienić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapieniwszy

gerundium: zapienienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zapienienie	zapienienia
D.	zapienienia	zapienień
C.	zapienieniu	zapienieniom
B.	zapienienie	zapienienia
N.	zapienieniem	zapienieniami
Ms.	zapienieniu	zapienieniach
W.	zapienienie	zapienienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: zapieniony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zapieniony	zapieniony	zapieniony	zapienione	zapieniona
D.	zapienionego	zapienionego	zapienionego	zapienionego	zapienionej
C.	zapienionemu	zapienionemu	zapienionemu	zapienionemu	zapienionej
B.	zapienionego	zapienionego	zapieniony	zapienione	zapienioną
N.	zapienionym	zapienionym	zapienionym	zapienionym	zapienioną
Ms.	zapienionym	zapienionym	zapienionym	zapienionym	zapienionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zapienieni	zapienieni	zapienione	zapienione
D.	zapienionych	zapienionych	zapienionych	zapienionych
C.	zapienionym	zapienionym	zapienionym	zapienionym
B.	zapienionych	zapienionych	zapienionych	zapienione
N.	zapienionymi	zapienionymi	zapienionymi	zapienionymi
Ms.	zapienionych	zapienionych	zapienionych	zapienionych

odpowiednik aspektowy: zapieniać

Pochodzenie

Zob. piana

1. wodę

Definicja

spowodować, że coś stało się pianą lub pokryło się pianą

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:

spienić

Połączenia

zapienić wodę

Cytaty

	Ogórki gruntowe zapieniły wodę. źródło: Internet: forumogrodnicze.info
	Nałożyć niewielką ilość szamponu na wilgotne włosy i zapienić. źródło: Internet: olx.pl
	Opuścił ręce, otrzepał nogi z piasku, włożył czapkę i poszedł na długi spacer brzegiem, we dwie patrzyły tylko, jak robi się coraz mniejszy i mniejszy, aż zlał się prawie zupełnie z zapienioną granicą morza. źródło: NKJP: Marek Kochan: Ballada o dobrym dresiarzu, 2005
	Płyn do mycia naczyń wlany do zmywarki powoduje duże zapienienie, wyciek wody, doprowadza do przepalenia się grzałki oraz uszkodzenia pompy wodnej. źródło: Internet: serwisagd.wroclaw.pl

Składnia

zapienić

2. człowieka

Definicja

pot.

zezłościć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	spienić, wkurzyć, wnerwić, wpienić, zezłościć
	hiperonimy:	zdenerwować

Cytaty

	Jurek jest w stanie zapienić grono aniołów, a co dopiero mówić o niedoskonałych ludziach, zwłaszcza wymagających leczenia psychiatrycznego. źródło: NKJP: Internet
	Powiesz jej, że mąż postanowił, że będzie walczył o cały majątek, bo ona nic do biznesu nie wniosła. [...] To ją zapieni do tego stopnia, że zgodzi się na oskarżenia o pedofilstwo w stosunku do córki. źródło: NKJP: Internet
	Przepraszam, jeżeli cię zapieniłem. Przemoc w rodzinie i gwałty na nieletnich mimo wszystko wcale nie są aż taką rzadkością, jakbyśmy chcieli. źródło: NKJP: Internet
	Chłodny dotychczas, opanowany i pogardliwy Niemiec przemienił się w mgnieniu oka w innego zupełnie człowieka. Karol przybladł silniej, jednak ani na chwilę nie oderwał oczu od zapienionego oficera. źródło: NKJP: Jerzy Andrzejewski: Noc i inne opowiadania, 2001

Składnia

zapienić

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 17.12.2015