UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spolonizować się

Chronologizacja

1865, Tygodnik Naukowy, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spolonizuję się
spolonizujemy się
2 os. spolonizujesz się
spolonizujecie się
3 os. spolonizuje się
spolonizują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spolonizowałem się
+(e)m się spolonizował
spolonizowałam się
+(e)m się spolonizowała
spolonizowałom się
+(e)m się spolonizowało
spolonizowaliśmy się
+(e)śmy się spolonizowali
spolonizowałyśmy się
+(e)śmy się spolonizowały
2 os. spolonizowałeś się
+(e)ś się spolonizował
spolonizowałaś się
+(e)ś się spolonizowała
spolonizowałoś się
+(e)ś się spolonizowało
spolonizowaliście się
+(e)ście się spolonizowali
spolonizowałyście się
+(e)ście się spolonizowały
3 os. spolonizował się
spolonizowała się
spolonizowało się
spolonizowali się
spolonizowały się

bezosobnik: spolonizowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spolonizujmy się
2 os. spolonizuj się
spolonizujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spolonizowałbym się
bym się spolonizował
spolonizowałabym się
bym się spolonizowała
spolonizowałobym się
bym się spolonizowało
spolonizowalibyśmy się
byśmy się spolonizowali
spolonizowałybyśmy się
byśmy się spolonizowały
2 os. spolonizowałbyś się
byś się spolonizował
spolonizowałabyś się
byś się spolonizowała
spolonizowałobyś się
byś się spolonizowało
spolonizowalibyście się
byście się spolonizowali
spolonizowałybyście się
byście się spolonizowały
3 os. spolonizowałby się
by się spolonizował
spolonizowałaby się
by się spolonizowała
spolonizowałoby się
by się spolonizowało
spolonizowaliby się
by się spolonizowali
spolonizowałyby się
by się spolonizowały

bezosobnik: spolonizowano by się

bezokolicznik: spolonizować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: spolonizowawszy się

gerundium: spolonizowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spolonizowanie się
spolonizowania się
D. spolonizowania się
spolonizowań się
C. spolonizowaniu się
spolonizowaniom się
B. spolonizowanie się
spolonizowania się
N. spolonizowaniem się
spolonizowaniami się
Ms. spolonizowaniu się
spolonizowaniach się
W. spolonizowanie się
spolonizowania się

odpowiednik aspektowy: polonizować się

Pochodzenie

Od: polonizować

Definicja

książk. 
będąc osobą innej narodowości niż polska, przyjąć polską kulturę, obyczaje i język

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Przynależność i podział terytorialny państwa, miasta, obszary geograficzne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język języki świata

Relacje znaczeniowe

synonimy:  spolszczyć się
antonimy:  zdepolonizować się

Cytaty

[...] Jadźwingowie, a zwłaszcza ich możni, szukali ratunku przed naporem krzyżackim na ziemiach polskich, a tu spolonizowali się tak szybko, że ich potomkowie całkiem zatracili świadomość swego pochodzenia.

źródło: NKJP: Stefan Bratkowski: Historia, Gazeta Wyborcza, 1998-06-05

Po 1945 roku osiedliło się w Łodzi kilka rodzin przybyłych z Turcji [...], jednak bardzo szybko się one spolonizowały i nie utrzymywały kontaktów z ośrodkami islamistycznymi.

źródło: NKJP: Marek Budziarek: Świątynie Łodzi, 2005

Szlachta litewska spolonizowała się lub zruszczyła prawie bez reszty, przebudzenie językowe i narodowe Litwy przyniósł dopiero wiek XIX [...].

źródło: NKJP: Jerzy Surdykowski: Duch Rzeczypospolitej, 1989

Mieszkańcy innych narodowości na polskim terytorium mieliby do wyboru, albo spolonizować się, albo odejść, podobnie Polacy mieszkający za granicą powinni przenieść się do Polski albo zapomnieć, że byli Polakami.

źródło: NKJP: Andrzej Anonimus: Nie nadaje się, przecież to jeszcze szczeniak, 1999

Czy trudno żyć z człowiekiem z innego kręgu kulturowego, wyznającego inną religię? Pani Ewa się zastanawia. - Nie dostrzegam na co dzień, że mój mąż jest inny. Spolonizował się.

źródło: NKJP: Kara Allaha, Dziennik Polski, 2000-04-22

Data ostatniej modyfikacji: 16.03.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json