UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zmalwersować

Chronologizacja

1927, SJPWar

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmalwersuję
zmalwersujemy
2 os. zmalwersujesz
zmalwersujecie
3 os. zmalwersuje
zmalwersują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmalwersowałem
+(e)m zmalwersował
zmalwersowałam
+(e)m zmalwersowała
zmalwersowałom
+(e)m zmalwersowało
zmalwersowaliśmy
+(e)śmy zmalwersowali
zmalwersowałyśmy
+(e)śmy zmalwersowały
2 os. zmalwersowałeś
+(e)ś zmalwersował
zmalwersowałaś
+(e)ś zmalwersowała
zmalwersowałoś
+(e)ś zmalwersowało
zmalwersowaliście
+(e)ście zmalwersowali
zmalwersowałyście
+(e)ście zmalwersowały
3 os. zmalwersował
zmalwersowała
zmalwersowało
zmalwersowali
zmalwersowały

bezosobnik: zmalwersowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zmalwersujmy
2 os. zmalwersuj
zmalwersujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zmalwersowałbym
bym zmalwersował
zmalwersowałabym
bym zmalwersowała
zmalwersowałobym
bym zmalwersowało
zmalwersowalibyśmy
byśmy zmalwersowali
zmalwersowałybyśmy
byśmy zmalwersowały
2 os. zmalwersowałbyś
byś zmalwersował
zmalwersowałabyś
byś zmalwersowała
zmalwersowałobyś
byś zmalwersowało
zmalwersowalibyście
byście zmalwersowali
zmalwersowałybyście
byście zmalwersowały
3 os. zmalwersowałby
by zmalwersował
zmalwersowałaby
by zmalwersowała
zmalwersowałoby
by zmalwersowało
zmalwersowaliby
by zmalwersowali
zmalwersowałyby
by zmalwersowały

bezosobnik: zmalwersowano by

bezokolicznik: zmalwersować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zmalwersowawszy

gerundium: zmalwersowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zmalwersowanie
zmalwersowania
D. zmalwersowania
zmalwersowań
C. zmalwersowaniu
zmalwersowaniom
B. zmalwersowanie
zmalwersowania
N. zmalwersowaniem
zmalwersowaniami
Ms. zmalwersowaniu
zmalwersowaniach
W. zmalwersowanie
zmalwersowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zmalwersowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zmalwersowany
zmalwersowany
zmalwersowany
zmalwersowane
zmalwersowana
D. zmalwersowanego
zmalwersowanego
zmalwersowanego
zmalwersowanego
zmalwersowanej
C. zmalwersowanemu
zmalwersowanemu
zmalwersowanemu
zmalwersowanemu
zmalwersowanej
B. zmalwersowanego
zmalwersowanego
zmalwersowany
zmalwersowane
zmalwersowaną
N. zmalwersowanym
zmalwersowanym
zmalwersowanym
zmalwersowanym
zmalwersowaną
Ms. zmalwersowanym
zmalwersowanym
zmalwersowanym
zmalwersowanym
zmalwersowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zmalwersowani
zmalwersowani
zmalwersowane
zmalwersowane
D. zmalwersowanych
zmalwersowanych
zmalwersowanych
zmalwersowanych
C. zmalwersowanym
zmalwersowanym
zmalwersowanym
zmalwersowanym
B. zmalwersowanych
zmalwersowanych
zmalwersowanych
zmalwersowane
N. zmalwersowanymi
zmalwersowanymi
zmalwersowanymi
zmalwersowanymi
Ms. zmalwersowanych
zmalwersowanych
zmalwersowanych
zmalwersowanych

odpowiednik aspektowy: malwersować

Pochodzenie

Od: malwersować (z fr.)

Definicja

książk. 
dokonać przestępstwa finansowego polegającego na bezprawnym zabraniu powierzonych sobie pieniędzy lub majątku albo na wykorzystaniu ich w sposób niewłaściwy z korzyścią dla siebie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

synonimy:  sprzeniewierzyć, zdefraudować
hiperonimy:  przywłaszczyć

Połączenia

  • zmalwersować pieniądze

Cytaty

[...] żona prezydenta żyła w bajecznym wprost luksusie [...]. W ramach filantropijnej akcji zmalwersowała ciężkie pieniądze.

źródło: NKJP: Paweł Mossakowski: Z kina, Gazeta Wyborcza, 1997-03-17

[...] środków tych nie da się łatwo zmalwersować czy wyprowadzić za granicę.

źródło: Internet: inwestycje.pl

Burmistrz [...] został zobowiązany do zwrotu zmalwersowanych pieniędzy.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + zmalwersować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 18.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json