przeszwarcować się - Wielki słownik języka polskiego PAN

pot. przest. przedostać się gdzieś bez wymaganych dokumentów lub zezwolenia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Prawo i łamanie prawa

przestępstwa

	synonimy:	przemycić się przeszmuglować się
	hiperonimy:	przedostać się

Spróbujmy przeszwarcować się na Ziemie Odzyskane [...].

źródło: Barbara Nawrocka Dońska: Stolik z fotografią, 1975 (books.google.pl)

Wykupił wycieczkę i przeszwarcował się do Włoch.

źródło: Jan Polkowski: Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza, 2013 (books.google.pl)

Gdy Niemcy weszli do Lwowa, przeszwarcował się przez Tarnów do Warszawy. To chyba był koniec 1941 roku albo początek 1942.

źródło: Jan Tomasz Gross, Aleksandra Pawlicka: …bardzo dawno temu, mniej więcej w zeszły piątek…, 2018 (virtualo.pl)

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeszwarcowałem się +(e)m się przeszwarcował	przeszwarcowałam się +(e)m się przeszwarcowała	przeszwarcowałom się +(e)m się przeszwarcowało	przeszwarcowaliśmy się +(e)śmy się przeszwarcowali	przeszwarcowałyśmy się +(e)śmy się przeszwarcowały
2 os.	przeszwarcowałeś się +(e)ś się przeszwarcował	przeszwarcowałaś się +(e)ś się przeszwarcowała	przeszwarcowałoś się +(e)ś się przeszwarcowało	przeszwarcowaliście się +(e)ście się przeszwarcowali	przeszwarcowałyście się +(e)ście się przeszwarcowały
3 os.	przeszwarcował się	przeszwarcowała się	przeszwarcowało się	przeszwarcowali się	przeszwarcowały się

bezosobnik: przeszwarcowano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przeszwarcujmy się
2 os.	przeszwarcuj się	przeszwarcujcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przeszwarcowałbym się bym się przeszwarcował	przeszwarcowałabym się bym się przeszwarcowała	przeszwarcowałobym się bym się przeszwarcowało	przeszwarcowalibyśmy się byśmy się przeszwarcowali	przeszwarcowałybyśmy się byśmy się przeszwarcowały
2 os.	przeszwarcowałbyś się byś się przeszwarcował	przeszwarcowałabyś się byś się przeszwarcowała	przeszwarcowałobyś się byś się przeszwarcowało	przeszwarcowalibyście się byście się przeszwarcowali	przeszwarcowałybyście się byście się przeszwarcowały
3 os.	przeszwarcowałby się by się przeszwarcował	przeszwarcowałaby się by się przeszwarcowała	przeszwarcowałoby się by się przeszwarcowało	przeszwarcowaliby się by się przeszwarcowali	przeszwarcowałyby się by się przeszwarcowały

bezosobnik: przeszwarcowano by się

bezokolicznik: przeszwarcować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przeszwarcowawszy się

gerundium: przeszwarcowanie się

odpowiednik aspektowy: szwarcować się

+

przeszwarcować się

+

(SKĄD) + (przez CO) + (DOKĄD)