odetrzeć

  • przest.  ocucić kogoś rozcieraniem ciała
  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA

    Choroby i ich leczenie

    leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

  • hiperonimy:  ocucić
  • [...] jadąc na traktorze zmarzła i straciła przytomność. Odtarli ją śniegiem i odwieźli do szpitala. Kiedy dotarłem do szpitala, znalazłem tam matkę i braci siedzących w poczekalni.

    źródło: Andrzej Budzyński] (red.): Pamiętniki emigrantów. Drogi na emigrację: fragmenty pamiętników emigrantów nadesłanych na konkurs IGS SGH, 1993 (books.google.pl)

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. odetrę
    odetrzemy
    2 os. odetrzesz
    odetrzecie
    3 os. odetrze
    odetrą

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. odtarłem
    +(e)m odtarł
    odtarłam
    +(e)m odtarła
    odtarłom
    +(e)m odtarło
    odtarliśmy
    +(e)śmy odtarli
    odtarłyśmy
    +(e)śmy odtarły
    2 os. odtarłeś
    +(e)ś odtarł
    odtarłaś
    +(e)ś odtarła
    odtarłoś
    +(e)ś odtarło
    odtarliście
    +(e)ście odtarli
    odtarłyście
    +(e)ście odtarły
    3 os. odtarł
    odtarła
    odtarło
    odtarli
    odtarły

    bezosobnik: odtarto

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. odetrzyjmy
    2 os. odetrzyj
    odetrzyjcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. odtarłbym
    bym odtarł
    odtarłabym
    bym odtarła
    odtarłobym
    bym odtarło
    odtarlibyśmy
    byśmy odtarli
    odtarłybyśmy
    byśmy odtarły
    2 os. odtarłbyś
    byś odtarł
    odtarłabyś
    byś odtarła
    odtarłobyś
    byś odtarło
    odtarlibyście
    byście odtarli
    odtarłybyście
    byście odtarły
    3 os. odtarłby
    by odtarł
    odtarłaby
    by odtarła
    odtarłoby
    by odtarło
    odtarliby
    by odtarli
    odtarłyby
    by odtarły

    bezosobnik: odtarto by

    bezokolicznik: odetrzeć

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: odtarłszy

    gerundium: odtarcie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: odtarty

    odpowiednik aspektowy: odcierać

  • bez ograniczeń + odetrzeć +
    KOGO
  • Zob. trzeć

CHRONOLOGIZACJA:
XVI w., SPXVI
Inne znaczenia: 1. 'oddzielić od czegoś przez tarcie', 2. 'usunąć coś z kogoś trąc, oczyścić'
Data ostatniej modyfikacji: 27.10.2026