odpłacić

Definicja

odpowiedzieć jakimś uczuciem lub zachowaniem na czyjeś wcześniejsze działania wobec siebie
Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Relacje międzyludzkie

określenia relacji międzyludzkich
Połączenia
odpłacić dobrem, miłością, sercem, wdzięcznością, wiernością; niewdzięcznością, złem

odpłacić za dobro, za dobroć, za miłość, za opiekę, za serce, za zaufanie; za krzywdy

	Rodzice marzą, że ich pociechy przynajmniej w niewielkim stopniu odpłacą im za ich wielki trud i troskę. źródło: NKJP: Agnieszka Borzęcka: Dzieci spod klosza, Gazeta Krakowska, 2002-10-26
	Misiu jest przemiłym, chętnym do zabawy psem; jest spokojny i bardzo zrównoważony. Do ludzi nastawiony jest bardzo przyjaźnie, uwielbia dzieci. [...] Za okazaną miłość odpłaci bezgraniczną psią wiernością. źródło: NKJP: Misiu szuka domu, Dziennik Polski, 2005-03-11
	Za ich miłość na ziemi, za życie Jego przykazaniami, Bóg odpłaci im w przyszłym życiu wielkim i trwałym szczęściem. źródło: NKJP: Zdzisław Józef Kijas: Niebo w domu Ojca, czyściec dla kogo, piekło w oddaleniu, 2010
	Zły świat zawiódł ją, oszukał, rozczarował. Tereska będzie teraz szukać rewanżu, odpłaci złem za zło. źródło: NKJP: Zdzisław Pietrasik: Tereski żal, Polityka, 2001-10-06

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odpłaciłem +(e)m odpłacił	odpłaciłam +(e)m odpłaciła	odpłaciłom +(e)m odpłaciło	odpłaciliśmy +(e)śmy odpłacili	odpłaciłyśmy +(e)śmy odpłaciły
2 os.	odpłaciłeś +(e)ś odpłacił	odpłaciłaś +(e)ś odpłaciła	odpłaciłoś +(e)ś odpłaciło	odpłaciliście +(e)ście odpłacili	odpłaciłyście +(e)ście odpłaciły
3 os.	odpłacił	odpłaciła	odpłaciło	odpłacili	odpłaciły

bezosobnik: odpłacono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		odpłaćmy
2 os.	odpłać	odpłaćcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	odpłaciłbym bym odpłacił	odpłaciłabym bym odpłaciła	odpłaciłobym bym odpłaciło	odpłacilibyśmy byśmy odpłacili	odpłaciłybyśmy byśmy odpłaciły
2 os.	odpłaciłbyś byś odpłacił	odpłaciłabyś byś odpłaciła	odpłaciłobyś byś odpłaciło	odpłacilibyście byście odpłacili	odpłaciłybyście byście odpłaciły
3 os.	odpłaciłby by odpłacił	odpłaciłaby by odpłaciła	odpłaciłoby by odpłaciło	odpłaciliby by odpłacili	odpłaciłyby by odpłaciły

bezosobnik: odpłacono by

bezokolicznik: odpłacić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: odpłaciwszy

gerundium: odpłacenie

odpowiednik aspektowy: odpłacać

odpłacić

KOMU + (za CO) + (CZYM)

CHRONOLOGIZACJA:

2 połowa XIV w., SStp

FRAZEOLOGIZMY:

Data ostatniej modyfikacji: 08.12.2015