utaić

Hasło ma wiele znaczeń,
wybierz to, które Cię interesuje

2. dane

  • 2.

    spowodować, że coś pozostało dla kogoś tajemnicą, choć powinien się on o tym dowiedzieć
  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Ocena i wartościowanie

    wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

  • synonimy:  zataić
    antonimy:  ujawnić
    wyjawić
    • utaić prawdę
  • Powiem szczerze – utaiłem prawdę. Przyznaję. Poproszę o łagodny wymiar kary.

    źródło: NKJP: Anna Rokicińska: Absurdalne zachowanie senatora, Gazeta Krakowska, 2005-03-26

    Sylwestrzak był karany i utaił to przed radą.

    źródło: NKJP: Agata Szczepaniak-Kamińska: Zostało dwunastu, Gazeta Poznańska, 2006-10-02

    Z dwóch kont jedno było utajone przed Zarządem Głównym PCK w Krakowie.

    źródło: NKJP: (ani): Nowy dowód - sprawa odroczona, Gazeta Krakowska, 2006-08-02

    Sprzedawca utaił, że podeszwa jednego z butów jest uszkodzona.

    źródło: Internet: otowakacje.ceneo.pl

    Pani Irena utaiła przed nami, że deweloper sprzedał mieszkanie.

    źródło: Internet: bolec.info

  • część mowy: czasownik

    aspekt: dokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. utaję
    utaimy
    2 os. utaisz
    utaicie
    3 os. utai
    utają

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. utaiłem
    +(e)m utaił
    utaiłam
    +(e)m utaiła
    utaiłom
    +(e)m utaiło
    utailiśmy
    +(e)śmy utaili
    utaiłyśmy
    +(e)śmy utaiły
    2 os. utaiłeś
    +(e)ś utaił
    utaiłaś
    +(e)ś utaiła
    utaiłoś
    +(e)ś utaiło
    utailiście
    +(e)ście utaili
    utaiłyście
    +(e)ście utaiły
    3 os. utaił
    utaiła
    utaiło
    utaili
    utaiły

    bezosobnik: utajono

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. utajmy
    2 os. utaj
    utajcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. utaiłbym
    bym utaił
    utaiłabym
    bym utaiła
    utaiłobym
    bym utaiło
    utailibyśmy
    byśmy utaili
    utaiłybyśmy
    byśmy utaiły
    2 os. utaiłbyś
    byś utaił
    utaiłabyś
    byś utaiła
    utaiłobyś
    byś utaiło
    utailibyście
    byście utaili
    utaiłybyście
    byście utaiły
    3 os. utaiłby
    by utaił
    utaiłaby
    by utaiła
    utaiłoby
    by utaiło
    utailiby
    by utaili
    utaiłyby
    by utaiły

    bezosobnik: utajono by

    bezokolicznik: utaić

    imiesłów przysłówkowy uprzedni: utaiwszy

    gerundium: utajenie

    imiesłów przymiotnikowy bierny: utajony

    odpowiednik aspektowy: utajać

  • bez ograniczeń + utaić +
    (przed KIM) + CO
    bez ograniczeń + utaić +
    (przed KIM) + że ZDANIE
  • Zob.  taić