UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

osmęcać

Chronologizacja

1905, Krytyka, books.google.pl

Pochodzenie

Zob. smęcić

1. człowieka

Definicja

daw. 
zasmucać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  osmucać, posmucać, smęcić, smucić, zasmęcać, zasmucać
antonimy:  cieszyć, radować, rozśmieszać, weselić

Cytaty

Do kraju nie wrócę, by rodziny nie osmęcać i swoją nędzą nie dawać przyczyny do uwłaczających pogwarek...

źródło: NKJP: Zofia Kossak: Błogosławiona wina, 1953

Przyczynę stanu przygnębienia stanowiło zdarzenie doświadczane bezpośrednio lub za sprawą osoby „osmęcającej”.

źródło: Jacek Kopciński: Gramatyka i mistyka, 1997 (rcin.org.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. osmęcam
osmęcamy
2 os. osmęcasz
osmęcacie
3 os. osmęca
osmęcają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. osmęcałem
+(e)m osmęcał
osmęcałam
+(e)m osmęcała
osmęcałom
+(e)m osmęcało
osmęcaliśmy
+(e)śmy osmęcali
osmęcałyśmy
+(e)śmy osmęcały
2 os. osmęcałeś
+(e)ś osmęcał
osmęcałaś
+(e)ś osmęcała
osmęcałoś
+(e)ś osmęcało
osmęcaliście
+(e)ście osmęcali
osmęcałyście
+(e)ście osmęcały
3 os. osmęcał
osmęcała
osmęcało
osmęcali
osmęcały

bezosobnik: osmęcano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę osmęcał
będę osmęcać
będę osmęcała
będę osmęcać
będę osmęcało
będę osmęcać
będziemy osmęcali
będziemy osmęcać
będziemy osmęcały
będziemy osmęcać
2 os. będziesz osmęcał
będziesz osmęcać
będziesz osmęcała
będziesz osmęcać
będziesz osmęcało
będziesz osmęcać
będziecie osmęcali
będziecie osmęcać
będziecie osmęcały
będziecie osmęcać
3 os. będzie osmęcał
będzie osmęcać
będzie osmęcała
będzie osmęcać
będzie osmęcało
będzie osmęcać
będą osmęcali
będą osmęcać
będą osmęcały
będą osmęcać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. osmęcajmy
2 os. osmęcaj
osmęcajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. osmęcałbym
bym osmęcał
osmęcałabym
bym osmęcała
osmęcałobym
bym osmęcało
osmęcalibyśmy
byśmy osmęcali
osmęcałybyśmy
byśmy osmęcały
2 os. osmęcałbyś
byś osmęcał
osmęcałabyś
byś osmęcała
osmęcałobyś
byś osmęcało
osmęcalibyście
byście osmęcali
osmęcałybyście
byście osmęcały
3 os. osmęcałby
by osmęcał
osmęcałaby
by osmęcała
osmęcałoby
by osmęcało
osmęcaliby
by osmęcali
osmęcałyby
by osmęcały

bezosobnik: osmęcano by

bezokolicznik: osmęcać

imiesłów przysłówkowy współczesny: osmęcając

gerundium: osmęcanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. osmęcanie
osmęcania
D. osmęcania
osmęcań
C. osmęcaniu
osmęcaniom
B. osmęcanie
osmęcania
N. osmęcaniem
osmęcaniami
Ms. osmęcaniu
osmęcaniach
W. osmęcanie
osmęcania

imiesłów przymiotnikowy czynny: osmęcający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. osmęcający
osmęcający
osmęcający
osmęcające
osmęcająca
D. osmęcającego
osmęcającego
osmęcającego
osmęcającego
osmęcającej
C. osmęcającemu
osmęcającemu
osmęcającemu
osmęcającemu
osmęcającej
B. osmęcającego
osmęcającego
osmęcający
osmęcające
osmęcającą
N. osmęcającym
osmęcającym
osmęcającym
osmęcającym
osmęcającą
Ms. osmęcającym
osmęcającym
osmęcającym
osmęcającym
osmęcającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. osmęcający
osmęcający
osmęcające
osmęcające
D. osmęcających
osmęcających
osmęcających
osmęcających
C. osmęcającym
osmęcającym
osmęcającym
osmęcającym
B. osmęcających
osmęcających
osmęcających
osmęcające
N. osmęcającymi
osmęcającymi
osmęcającymi
osmęcającymi
Ms. osmęcających
osmęcających
osmęcających
osmęcających

imiesłów przymiotnikowy bierny: osmęcany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. osmęcany
osmęcany
osmęcany
osmęcane
osmęcana
D. osmęcanego
osmęcanego
osmęcanego
osmęcanego
osmęcanej
C. osmęcanemu
osmęcanemu
osmęcanemu
osmęcanemu
osmęcanej
B. osmęcanego
osmęcanego
osmęcany
osmęcane
osmęcaną
N. osmęcanym
osmęcanym
osmęcanym
osmęcanym
osmęcaną
Ms. osmęcanym
osmęcanym
osmęcanym
osmęcanym
osmęcanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. osmęcani
osmęcani
osmęcane
osmęcane
D. osmęcanych
osmęcanych
osmęcanych
osmęcanych
C. osmęcanym
osmęcanym
osmęcanym
osmęcanym
B. osmęcanych
osmęcanych
osmęcanych
osmęcane
N. osmęcanymi
osmęcanymi
osmęcanymi
osmęcanymi
Ms. osmęcanych
osmęcanych
osmęcanych
osmęcanych

odpowiednik aspektowy: osmęcić

Składnia

bez ograniczeń + osmęcać +
KOGO

2. wspomnienia

Definicja

daw. 
powodować, że czemuś zaczyna towarzyszyć smutny nastrój

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Cytaty

Chętnie powraca człowiek do przeżyć szkolnych [...]. Jeśli zaś dla wielu myśl jaka osmęca nieco te wspomnienia, to chyba najczęściej ta jedna, że wiele czasu trwoniło się lekkomyślnie w owym szkolnym okresie [...].

źródło: Jan Archita: Na progu nowego roku szkolnego, Rycerz Niepokalanej, 1949 (cyfrowemazowsze.pl))

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. osmęcam
osmęcamy
2 os. osmęcasz
osmęcacie
3 os. osmęca
osmęcają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. osmęcałem
+(e)m osmęcał
osmęcałam
+(e)m osmęcała
osmęcałom
+(e)m osmęcało
osmęcaliśmy
+(e)śmy osmęcali
osmęcałyśmy
+(e)śmy osmęcały
2 os. osmęcałeś
+(e)ś osmęcał
osmęcałaś
+(e)ś osmęcała
osmęcałoś
+(e)ś osmęcało
osmęcaliście
+(e)ście osmęcali
osmęcałyście
+(e)ście osmęcały
3 os. osmęcał
osmęcała
osmęcało
osmęcali
osmęcały

bezosobnik: osmęcano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę osmęcał
będę osmęcać
będę osmęcała
będę osmęcać
będę osmęcało
będę osmęcać
będziemy osmęcali
będziemy osmęcać
będziemy osmęcały
będziemy osmęcać
2 os. będziesz osmęcał
będziesz osmęcać
będziesz osmęcała
będziesz osmęcać
będziesz osmęcało
będziesz osmęcać
będziecie osmęcali
będziecie osmęcać
będziecie osmęcały
będziecie osmęcać
3 os. będzie osmęcał
będzie osmęcać
będzie osmęcała
będzie osmęcać
będzie osmęcało
będzie osmęcać
będą osmęcali
będą osmęcać
będą osmęcały
będą osmęcać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. osmęcajmy
2 os. osmęcaj
osmęcajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. osmęcałbym
bym osmęcał
osmęcałabym
bym osmęcała
osmęcałobym
bym osmęcało
osmęcalibyśmy
byśmy osmęcali
osmęcałybyśmy
byśmy osmęcały
2 os. osmęcałbyś
byś osmęcał
osmęcałabyś
byś osmęcała
osmęcałobyś
byś osmęcało
osmęcalibyście
byście osmęcali
osmęcałybyście
byście osmęcały
3 os. osmęcałby
by osmęcał
osmęcałaby
by osmęcała
osmęcałoby
by osmęcało
osmęcaliby
by osmęcali
osmęcałyby
by osmęcały

bezosobnik: osmęcano by

bezokolicznik: osmęcać

imiesłów przysłówkowy współczesny: osmęcając

gerundium: osmęcanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. osmęcanie
osmęcania
D. osmęcania
osmęcań
C. osmęcaniu
osmęcaniom
B. osmęcanie
osmęcania
N. osmęcaniem
osmęcaniami
Ms. osmęcaniu
osmęcaniach
W. osmęcanie
osmęcania

imiesłów przymiotnikowy czynny: osmęcający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. osmęcający
osmęcający
osmęcający
osmęcające
osmęcająca
D. osmęcającego
osmęcającego
osmęcającego
osmęcającego
osmęcającej
C. osmęcającemu
osmęcającemu
osmęcającemu
osmęcającemu
osmęcającej
B. osmęcającego
osmęcającego
osmęcający
osmęcające
osmęcającą
N. osmęcającym
osmęcającym
osmęcającym
osmęcającym
osmęcającą
Ms. osmęcającym
osmęcającym
osmęcającym
osmęcającym
osmęcającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. osmęcający
osmęcający
osmęcające
osmęcające
D. osmęcających
osmęcających
osmęcających
osmęcających
C. osmęcającym
osmęcającym
osmęcającym
osmęcającym
B. osmęcających
osmęcających
osmęcających
osmęcające
N. osmęcającymi
osmęcającymi
osmęcającymi
osmęcającymi
Ms. osmęcających
osmęcających
osmęcających
osmęcających

imiesłów przymiotnikowy bierny: osmęcany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. osmęcany
osmęcany
osmęcany
osmęcane
osmęcana
D. osmęcanego
osmęcanego
osmęcanego
osmęcanego
osmęcanej
C. osmęcanemu
osmęcanemu
osmęcanemu
osmęcanemu
osmęcanej
B. osmęcanego
osmęcanego
osmęcany
osmęcane
osmęcaną
N. osmęcanym
osmęcanym
osmęcanym
osmęcanym
osmęcaną
Ms. osmęcanym
osmęcanym
osmęcanym
osmęcanym
osmęcanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. osmęcani
osmęcani
osmęcane
osmęcane
D. osmęcanych
osmęcanych
osmęcanych
osmęcanych
C. osmęcanym
osmęcanym
osmęcanym
osmęcanym
B. osmęcanych
osmęcanych
osmęcanych
osmęcane
N. osmęcanymi
osmęcanymi
osmęcanymi
osmęcanymi
Ms. osmęcanych
osmęcanych
osmęcanych
osmęcanych

odpowiednik aspektowy: osmęcić

Składnia

bez ograniczeń + osmęcać +
CO

3. krajobraz

Definicja

daw. 
powodować, że coś wygląda smutno

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  osmucać, posmucać

Cytaty

Jeszcze w rzęsach błyszczy łza dziecięca,
W lęku śmierci samotnej wypłakana;
Jeszcze usta już zimne osmęca
Męka ludzka do końca wycierpiana...

źródło: Zofia Bohdanowiczowa: Wniebowzięcie, Życie, 1948-08-15 (kpbc.umk.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. osmęcam
osmęcamy
2 os. osmęcasz
osmęcacie
3 os. osmęca
osmęcają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. osmęcałem
+(e)m osmęcał
osmęcałam
+(e)m osmęcała
osmęcałom
+(e)m osmęcało
osmęcaliśmy
+(e)śmy osmęcali
osmęcałyśmy
+(e)śmy osmęcały
2 os. osmęcałeś
+(e)ś osmęcał
osmęcałaś
+(e)ś osmęcała
osmęcałoś
+(e)ś osmęcało
osmęcaliście
+(e)ście osmęcali
osmęcałyście
+(e)ście osmęcały
3 os. osmęcał
osmęcała
osmęcało
osmęcali
osmęcały

bezosobnik: osmęcano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę osmęcał
będę osmęcać
będę osmęcała
będę osmęcać
będę osmęcało
będę osmęcać
będziemy osmęcali
będziemy osmęcać
będziemy osmęcały
będziemy osmęcać
2 os. będziesz osmęcał
będziesz osmęcać
będziesz osmęcała
będziesz osmęcać
będziesz osmęcało
będziesz osmęcać
będziecie osmęcali
będziecie osmęcać
będziecie osmęcały
będziecie osmęcać
3 os. będzie osmęcał
będzie osmęcać
będzie osmęcała
będzie osmęcać
będzie osmęcało
będzie osmęcać
będą osmęcali
będą osmęcać
będą osmęcały
będą osmęcać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. osmęcajmy
2 os. osmęcaj
osmęcajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. osmęcałbym
bym osmęcał
osmęcałabym
bym osmęcała
osmęcałobym
bym osmęcało
osmęcalibyśmy
byśmy osmęcali
osmęcałybyśmy
byśmy osmęcały
2 os. osmęcałbyś
byś osmęcał
osmęcałabyś
byś osmęcała
osmęcałobyś
byś osmęcało
osmęcalibyście
byście osmęcali
osmęcałybyście
byście osmęcały
3 os. osmęcałby
by osmęcał
osmęcałaby
by osmęcała
osmęcałoby
by osmęcało
osmęcaliby
by osmęcali
osmęcałyby
by osmęcały

bezosobnik: osmęcano by

bezokolicznik: osmęcać

imiesłów przysłówkowy współczesny: osmęcając

gerundium: osmęcanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. osmęcanie
osmęcania
D. osmęcania
osmęcań
C. osmęcaniu
osmęcaniom
B. osmęcanie
osmęcania
N. osmęcaniem
osmęcaniami
Ms. osmęcaniu
osmęcaniach
W. osmęcanie
osmęcania

imiesłów przymiotnikowy czynny: osmęcający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. osmęcający
osmęcający
osmęcający
osmęcające
osmęcająca
D. osmęcającego
osmęcającego
osmęcającego
osmęcającego
osmęcającej
C. osmęcającemu
osmęcającemu
osmęcającemu
osmęcającemu
osmęcającej
B. osmęcającego
osmęcającego
osmęcający
osmęcające
osmęcającą
N. osmęcającym
osmęcającym
osmęcającym
osmęcającym
osmęcającą
Ms. osmęcającym
osmęcającym
osmęcającym
osmęcającym
osmęcającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. osmęcający
osmęcający
osmęcające
osmęcające
D. osmęcających
osmęcających
osmęcających
osmęcających
C. osmęcającym
osmęcającym
osmęcającym
osmęcającym
B. osmęcających
osmęcających
osmęcających
osmęcające
N. osmęcającymi
osmęcającymi
osmęcającymi
osmęcającymi
Ms. osmęcających
osmęcających
osmęcających
osmęcających

imiesłów przymiotnikowy bierny: osmęcany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. osmęcany
osmęcany
osmęcany
osmęcane
osmęcana
D. osmęcanego
osmęcanego
osmęcanego
osmęcanego
osmęcanej
C. osmęcanemu
osmęcanemu
osmęcanemu
osmęcanemu
osmęcanej
B. osmęcanego
osmęcanego
osmęcany
osmęcane
osmęcaną
N. osmęcanym
osmęcanym
osmęcanym
osmęcanym
osmęcaną
Ms. osmęcanym
osmęcanym
osmęcanym
osmęcanym
osmęcanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. osmęcani
osmęcani
osmęcane
osmęcane
D. osmęcanych
osmęcanych
osmęcanych
osmęcanych
C. osmęcanym
osmęcanym
osmęcanym
osmęcanym
B. osmęcanych
osmęcanych
osmęcanych
osmęcane
N. osmęcanymi
osmęcanymi
osmęcanymi
osmęcanymi
Ms. osmęcanych
osmęcanych
osmęcanych
osmęcanych
Data ostatniej modyfikacji: 15.11.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json