radować

  • książk.  wywoływać radość
  • CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

    Stany psychiczne człowieka

    emocje i uczucia

  • synonimy:  weselić
    antonimy:  smęcić
    smucić
    zasmęcać
    zasmucać
    hiperonimy:  cieszyć
    • radować ducha, duszę, serce; kibiców, lud, ludzi, mieszkańców
    • radować niezmiernie, niezwykle, szczególnie, wielce
    • radować i smucić; cieszyć i radować, wzruszać i radować
  • Ptaki śpiewały słodko w pobliskim gaiku i radowałyby serca kochanków, gdyby nie fakt, że nikt w owej chwili nie myślał o miłosnych igraszkach, inne bowiem wszystkich czekały zabawy.

    źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004

    Co mogę powiedzieć? To, że - rzecz jasna - bardzo mnie raduje, że Pana tak bardzo uradowałem. I to, że jestem zachwycony Pańskim zachwytem.

    źródło: NKJP: Edward Stachura: Listy do pisarzy, 2006

    Sprawdzają się w ten sposób słowa Jan Apostoła, który mówi, że miłość Chrystusa jest podobna do miecza obosiecznego, będąc serdeczną i sprawiedliwą, radującą i smucącą jednocześnie.

    źródło: NKJP: Zdzisław Józef Kijas: Odpowiedzi na 101 pytań o rzeczy ostateczne, 2004

    Wszyscy chcemy, aby Małysz radował nas swoimi skokami przez kolejne lata, przynajmniej do igrzysk olimpijskich w Turynie w 2006 roku.

    źródło: NKJP: Paweł Stankiewicz: Małysz mówi stop, Dziennik Bałtycki, 2004-03-09

    Przybądź, o Złota [...], która rozweselasz pieśniami, która pożądasz tańca w sercu swoim, która błyszczysz podczas godzin rozkoszy, która radujesz nocnymi tańcami.

    źródło: NKJP: Strażnik katedry, Dziennik Polski, 2004-04-10

  • część mowy: czasownik

    aspekt: niedokonany

    Tryb oznajmujący

    Czas teraźniejszy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. raduję
    radujemy
    2 os. radujesz
    radujecie
    3 os. raduje
    radują

    Czas przeszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. radowałem
    +(e)m radował
    radowałam
    +(e)m radowała
    radowałom
    +(e)m radowało
    radowaliśmy
    +(e)śmy radowali
    radowałyśmy
    +(e)śmy radowały
    2 os. radowałeś
    +(e)ś radował
    radowałaś
    +(e)ś radowała
    radowałoś
    +(e)ś radowało
    radowaliście
    +(e)ście radowali
    radowałyście
    +(e)ście radowały
    3 os. radował
    radowała
    radowało
    radowali
    radowały

    bezosobnik: radowano

    Czas przyszły

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. będę radował
    będę radować
    będę radowała
    będę radować
    będę radowało
    będę radować
    będziemy radowali
    będziemy radować
    będziemy radowały
    będziemy radować
    2 os. będziesz radował
    będziesz radować
    będziesz radowała
    będziesz radować
    będziesz radowało
    będziesz radować
    będziecie radowali
    będziecie radować
    będziecie radowały
    będziecie radować
    3 os. będzie radował
    będzie radować
    będzie radowała
    będzie radować
    będzie radowało
    będzie radować
    będą radowali
    będą radować
    będą radowały
    będą radować

    Tryb rozkazujący

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    1 os. radujmy
    2 os. raduj
    radujcie

    Tryb warunkowy

    liczba pojedyncza liczba mnoga
    m ż n mo -mo
    1 os. radowałbym
    bym radował
    radowałabym
    bym radowała
    radowałobym
    bym radowało
    radowalibyśmy
    byśmy radowali
    radowałybyśmy
    byśmy radowały
    2 os. radowałbyś
    byś radował
    radowałabyś
    byś radowała
    radowałobyś
    byś radowało
    radowalibyście
    byście radowali
    radowałybyście
    byście radowały
    3 os. radowałby
    by radował
    radowałaby
    by radowała
    radowałoby
    by radowało
    radowaliby
    by radowali
    radowałyby
    by radowały

    bezosobnik: radowano by

    bezokolicznik: radować

    imiesłów przysłówkowy współczesny: radując

    gerundium: radowanie

    imiesłów przymiotnikowy czynny: radujący

    imiesłów przymiotnikowy bierny: radowany

    odpowiednik aspektowy: uradować

  • bez ograniczeń + radować +
    KOGO/CO + (CZYM)
    (to), że ZDANIE + radować +
    KOGO
    bez ograniczeń + radować +
    CZYM
  • psł. *radovati

CHRONOLOGIZACJA:
SStp
SWil
SJPWar
SJPDor
SJPSz
SJPDun
ISJP
PSWP
USJP
Data ostatniej modyfikacji: 15.05.2014