UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wtyczka

Chronologizacja

1913, NFJP

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wtyczka
wtyczki
D. wtyczki
wtyczek
C. wtyczce
wtyczkom
B. wtyczkę
wtyczki
N. wtyczką
wtyczkami
Ms. wtyczce
wtyczkach
W. wtyczko
wtyczki

Pochodzenie

Od: przedrostkowego czasownika wtykać; zob. tykać (jedzenie, palcem).

1. do gniazdka

Definicja

zamontowany na końcu przewodu element umożliwiający przyłączenie urządzeń do źródeł energii elektrycznej lub różnego rodzaju sygnałów elektrycznych

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Energia elektryczność

Połączenia

  • odpowiednia wtyczka; wtyczka elektryczna
  • wtyczki, gniazda; wtyczki, gniazdka
  • kabel z wtyczką
  • wtyczka pasuje
  • włożyć/wkładać; wyciągnąć/wyciągać, wyjąć/wyjmować, wyszarpnąć wtyczkę

Cytaty

Dostępne są również bardziej zaawansowane modele lodówek turystycznych, tzw. kempingowe, podłączane do gniazda zapalniczki w samochodzie. Do zestawu dołączana jest również wymienna wtyczka do normalnego gniazdka elektrycznego.

źródło: NKJP: karo: Życie ogrodowe, Trybuna Śląska, 2003-05-21

Awaria była zaskakująca i dziwna, mianowicie odpięła się wtyczka od zasilania pompy paliwa [...].

źródło: NKJP: Na szczęście było z górki, Dziennik Polski, 2002-06-14

Na targowiskach dostępne są lampki tańsze nawet o 50 proc., ale nieatestowane, które nie spełniają określonych wymogów. [...] Szybko się przegrzewają, mają źle wykonane wtyczki i oprawki, nie mają podwójnej izolacji.

źródło: NKJP: Edyta Banasik-Kosowska: Wszystko błyszczy, Dziennik Zachodni, 2001-12-20

Do wciśnięcia wtyczki USB musisz użyć odrobiny siły, a o prawidłowym podłączeniu będzie świadczyć to, że wtyczka zaskoczy i usłyszysz specyficzne kliknięcie.

źródło: NKJP: Bartosz Danowski: Komputer PC. Poradnik bez kantów, 2008

W czasie burzy należy też wyłączyć z gniazdek wtyczki wszystkich urządzeń elektrycznych.

źródło: NKJP: Adrian Karpeta: Groźba żywiołu, Dziennik Zachodni, 2001-07-18

2. do przeglądarki

Definicja

inform.  pot. 
dodatkowy moduł rozszerzający możliwości i funkcjonalność oryginalnego programu komputerowego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny komputery/informatyka

Relacje znaczeniowe

synonimy:  plugin

Połączenia

  • dostępna; odpowiednia, osobna, specjalna wtyczka; dodatkowe, nowe, różne wtyczki
  • mnóstwo, wiele wtyczek
  • wtyczka do programu, do przeglądarki
  • instalacja, obsługa; okno wtyczki; rodzaje, wersje; system wtyczek
  • obsługiwać, zainstalować wtyczkę
  • korzystać z wtyczki

Cytaty

Specjalna wtyczka do programu pozwoli zmierzyć poziom stresu rozmówcy.

źródło: NKJP: Maciej Sas: Świat bez kłamstw, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2006-12-27

W ciągu kilku miesięcy działania Blipa powstało już wiele ciekawych i przydatnych blipowiczom aplikacji, jak zegarynka, kalkulator, wtyczki do przeglądarek.

źródło: NKJP: Krzysztof Gontarek: Miniblogi w wydaniu o2.pl, Dziennik Internautów, 2007-11-07

W trakcie okresu testowego plan zostanie dostosowany do współpracy z wtyczką napisaną w Javie, dzięki czemu również użytkownicy innych systemów czy przeglądarek będą mogli korzystać z planu.

źródło: NKJP: Testujemy nowy plan miasta, Rybnik.eu - Informator Miejski, 2006-08-09

Aby skonfigurować wtyczki, najpierw zaznaczamy je w menu PowerGG [...]. Zazwyczaj pojawia się wtedy nowe okno, w którym trzeba zaznaczyć opcję wtyczka aktywna.

źródło: NKJP: Marek Winkler; Krzysztof Kozłowski: Pomocnicy mile widziani, Enter, 2, 2004

Składnia

bez ograniczeń + wtyczka +
(do CZEGO)

3. policyjna

Definicja

pot. 
działająca w jakimś środowisku osoba, której zadaniem jest przekazywanie tajnych informacji komuś, na czyje zlecenie pracuje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  konfident, wtyka
hiperonimy:  informator

Połączenia

  • policyjna wtyczka
  • wtyczka bezpieki, policji, UB
  • być wtyczką

Cytaty

Nasza wtyczka w tutejszym ministerstwie spraw wewnętrznych rutynowo przekazywała nam nazwiska wszystkich cudzoziemców starających się o wizę.

źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999

Władysław P., poszukiwany przez 14 lat przez policję za udział w napadzie został wtyczką Centralnego Biura Śledczego, licząc, że uchroni go to od więzienia.

źródło: NKJP: Parasol ochronny, Dziennik Polski, 2003-08-28

Oskarżeni założyli fikcyjną spółkę „Pro-Spe” z fałszywym prezesem Arturem Kaufmanem. 24 grudnia 1994 roku w banku przy ul. Piotrkowskiej 212 oszukańcza transakcja została sfinalizowana. Dzięki policyjnej wtyczce wszyscy wpadli zaraz po wyjściu z banku.

źródło: NKJP: (ST): Jaki wyrok w apelacji?, Express Ilustrowany, 2003-02-20

Na terenie zurbanizowanego i uprzemysłowionego Górnego Śląska właściwie nie było partyzantki, działały grupy dywersyjne. [...] Najłatwiej było rozbić ten ruch oporu poprzez wtyczki i grupę sprawnych konfidentów.

źródło: NKJP: Grażyna Kuźnik: Gestapo miało około 2000 konfidentów, Dziennik Zachodni, 2008-09-04

KC KPZR raczej nie widziała w Polsce większych zagrożeń dla siebie ze strony Solidarności, [...] gdyż miała w jej władzach wystarczająco dużo swoich wtyczek, by w razie czego uporać się z kłopotem i zapewnić sobie kontrolę nad ew. nową władzą.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + wtyczka +
(KOGO)
bez ograniczeń + wtyczka +
(JAKA)
Data ostatniej modyfikacji: 17.10.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json