-
1.
nielegalnie, w tajemnicy przewieźć lub przenieść z jednego miejsca do innego (najczęściej przez granicę państwa) ludzi lub rzeczy, których przewożenie jest zabronione w ogóle lub uwarunkowane opłaceniem cła -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Prawo i łamanie prawa
przestępstwa
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Funkcjonowanie państwa
stosunki międzynarodowe -
synonimy: przerzucić
przeszmuglować
przeszwarcować
-
- przemycić ludzi; alkohol, spirytus; papierosy; broń; narkotyki; zwierzęta (chronione, egzotyczne)
- przemycić do aresztu, do kraju, do Europy, do Niemiec, do Polski, do Rosji, do USA; na pokład (samolotu); na Zachód; przez granicę, przez przejście graniczne, przez wykrywacze metalu; w bucie; w żołądku; w bagażniku, w ciężarówce, w skrytkach pociągu; z zagranicy; z Chin, z Grecji, z Polski, z Węgier, zza wschodniej granicy
- chcieć, próbować, usiłować, zdołać przemycić
-
Były kolumbijski kolarz, który usiłował przemycić w żołądku 125 kapsułek heroiny, został aresztowany na lotnisku w Bogocie, gdy usiłował wyjechać z kraju do Stanów Zjednoczonych.
źródło: NKJP: Dziennik Polski, 2001-06-20
Zatrzymani to: 23-letnia łodzianka Iwona D., która prawdopodobnie zorganizowała próbę przemytu, 21-letnia mieszkanka Łęczycy (łódzkie) i pochodzący z Olsztyna 30-letni Mariusz S. Próbowali oni przemycić narkotyki do Polski.
źródło: NKJP: (PAP): Marihuana jak kiełbasa, Dziennik Polski, 1999-07-17
W nocy z poniedziałku na wtorek policja zlikwidowała w Przemyślu duży magazyn papierosów przemyconych zza wschodniej granicy.
źródło: NKJP: (EWAF): Mrówki uzbierały..., Dziennik Polski, 2003-05-14
W miniony weekend, pod osłoną nocy 35-letni Czech, mieszkaniec przygranicza, próbował przemycić przez granicę czterech Azjatów, dwie kobiety i dwóch mężczyzn, obywateli Chin.
źródło: NKJP: (m): Nie obejrzą tulipanów, Nowiny Raciborskie, 2004-12-14
W trakcie śledztwa wyszło na jaw, że dwaj oskarżeni dodatkowo przemycili z Czech do Polski 8 kg heroiny.
źródło: NKJP: None: Heroina czy bielizna?, Dziennik Polski, 2002-03-26
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. przemycę
przemycimy
2 os. przemycisz
przemycicie
3 os. przemyci
przemycą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. przemyciłem
+(e)m przemycił
przemyciłam
+(e)m przemyciła
przemyciłom
+(e)m przemyciło
przemyciliśmy
+(e)śmy przemycili
przemyciłyśmy
+(e)śmy przemyciły
2 os. przemyciłeś
+(e)ś przemycił
przemyciłaś
+(e)ś przemyciła
przemyciłoś
+(e)ś przemyciło
przemyciliście
+(e)ście przemycili
przemyciłyście
+(e)ście przemyciły
3 os. przemycił
przemyciła
przemyciło
przemycili
przemyciły
bezosobnik: przemycono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. przemyćmy
2 os. przemyć
przemyćcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. przemyciłbym
bym przemycił
przemyciłabym
bym przemyciła
przemyciłobym
bym przemyciło
przemycilibyśmy
byśmy przemycili
przemyciłybyśmy
byśmy przemyciły
2 os. przemyciłbyś
byś przemycił
przemyciłabyś
byś przemyciła
przemyciłobyś
byś przemyciło
przemycilibyście
byście przemycili
przemyciłybyście
byście przemyciły
3 os. przemyciłby
by przemycił
przemyciłaby
by przemyciła
przemyciłoby
by przemyciło
przemyciliby
by przemycili
przemyciłyby
by przemyciły
bezosobnik: przemycono by
bezokolicznik: przemycić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: przemyciwszy
gerundium: przemycenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. przemycenie
przemycenia
D. przemycenia
przemyceń
C. przemyceniu
przemyceniom
B. przemycenie
przemycenia
N. przemyceniem
przemyceniami
Ms. przemyceniu
przemyceniach
W. przemycenie
przemycenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: przemycony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. przemycony
przemycony
przemycony
przemycone
przemycona
D. przemyconego
przemyconego
przemyconego
przemyconego
przemyconej
C. przemyconemu
przemyconemu
przemyconemu
przemyconemu
przemyconej
B. przemyconego
przemyconego
przemycony
przemycone
przemyconą
N. przemyconym
przemyconym
przemyconym
przemyconym
przemyconą
Ms. przemyconym
przemyconym
przemyconym
przemyconym
przemyconej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. przemyceni
przemyceni
przemycone
przemycone
D. przemyconych
przemyconych
przemyconych
przemyconych
C. przemyconym
przemyconym
przemyconym
przemyconym
B. przemyconych
przemyconych
przemyconych
przemycone
N. przemyconymi
przemyconymi
przemyconymi
przemyconymi
Ms. przemyconych
przemyconych
przemyconych
przemyconych
odpowiednik aspektowy: przemycać
-
Rz osobowy + przemycić + KOGO/CO + (SKĄD) + (DOKĄD) -
Czasownik odrzeczownikowy z przedrostkiem prze- od myto ; zob. myto