zapłacić - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

ponieść nieprzyjemne konsekwencje czegoś

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Ocena i wartościowanie

prawdy i wartości życiowe

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Prawo i łamanie prawa

więzienie i kara

synonimy:

opłacić
przypłacić

	Pamiętaj miejsca, twarze zdrajców rasy, oni wszyscy zapłacą za swoje zbrodnie [...]. źródło: NKJP: Monika Tutak: Zadźgać lewaków!, 2006
	Czy muszę opowiadać o stresach, za które na pewno przyjdzie nam kiedyś zapłacić zdrowiem? źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 14.12.1995
	Postanowił związać się z Napoleonem (za co zapłacił utratą nogi) [...]. źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999
	Jeśli tak zeznała moja żona - oświadczył - zapłaci mi za to. Kłamstwo! źródło: NKJP: Andrzej Zbych: Bardzo dużo pajacyków, 2005

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapłaciłem +(e)m zapłacił	zapłaciłam +(e)m zapłaciła	zapłaciłom +(e)m zapłaciło	zapłaciliśmy +(e)śmy zapłacili	zapłaciłyśmy +(e)śmy zapłaciły
2 os.	zapłaciłeś +(e)ś zapłacił	zapłaciłaś +(e)ś zapłaciła	zapłaciłoś +(e)ś zapłaciło	zapłaciliście +(e)ście zapłacili	zapłaciłyście +(e)ście zapłaciły
3 os.	zapłacił	zapłaciła	zapłaciło	zapłacili	zapłaciły

bezosobnik: zapłacono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zapłaćmy
2 os.	zapłać	zapłaćcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zapłaciłbym bym zapłacił	zapłaciłabym bym zapłaciła	zapłaciłobym bym zapłaciło	zapłacilibyśmy byśmy zapłacili	zapłaciłybyśmy byśmy zapłaciły
2 os.	zapłaciłbyś byś zapłacił	zapłaciłabyś byś zapłaciła	zapłaciłobyś byś zapłaciło	zapłacilibyście byście zapłacili	zapłaciłybyście byście zapłaciły
3 os.	zapłaciłby by zapłacił	zapłaciłaby by zapłaciła	zapłaciłoby by zapłaciło	zapłaciliby by zapłacili	zapłaciłyby by zapłaciły

bezosobnik: zapłacono by

bezokolicznik: zapłacić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zapłaciwszy

gerundium: zapłacenie

rodzaj gramatyczny: dk

odpowiednik aspektowy: płacić

	+	zapłacić	+	(CZYM) + za CO
	+	zapłacić	+	KOMU + za CO

Zob. płacić