przystrajać
-
umieszczać ozdoby
-
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Tradycja
zwyczaje i obyczaje -
synonimy: dekorować
ozdabiać
przyozdabiać
ubierać
-
- przystrajać choinkę, dom, ołtarze
- przystrajać kwiatami
-
Wspólnie przystrajali świerkowe gałęzie, które przywozili z lasu. Choinki matka uważała za przesadnie drogie; dla uświęcenia tradycji starczy gałązka, chodzi przecież tylko o symbol, powtarzała co roku.
źródło: KWSJP: Krystyna Kofta: Wielką miłość tanio sprzedam, 2003
Słowianie, przystrajając swoje domostwa jej gałązkami, chronili się natomiast przed chorobami, złymi ludźmi i zwierzętami.
źródło: KWSJP: Anna Zadziorko: W blasku choinki, Tygodnik Podhalański nr 52, 1996
Niekiedy przystrajano skazańców w białe tuniki przybrane kawałkami czerwonego materiału, które miały imitować płomienie ognia, sugerując w ten sposób los, jaki niechybnie czekał heretyków.
źródło: NKJP: Elżbieta Bortkiewicz: Hiszpania. Wyobraźnia don kichotów, Polityka, 2003-08-02
Przed wyjazdem kierowcy ciężarówek przystrajali samochody w znaczki „EquiLibre” i Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy.
źródło: NKJP: Wielki konwój zwykłej pomocy, Gazeta Wyborcza, 1993-08-02
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. przystrajam
przystrajamy
2 os. przystrajasz
przystrajacie
3 os. przystraja
przystrajają
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. przystrajałem
+(e)m przystrajał
przystrajałam
+(e)m przystrajała
przystrajałom
+(e)m przystrajało
przystrajaliśmy
+(e)śmy przystrajali
przystrajałyśmy
+(e)śmy przystrajały
2 os. przystrajałeś
+(e)ś przystrajał
przystrajałaś
+(e)ś przystrajała
przystrajałoś
+(e)ś przystrajało
przystrajaliście
+(e)ście przystrajali
przystrajałyście
+(e)ście przystrajały
3 os. przystrajał
przystrajała
przystrajało
przystrajali
przystrajały
bezosobnik: przystrajano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę przystrajał
będę przystrajać
będę przystrajała
będę przystrajać
będę przystrajało
będę przystrajać
będziemy przystrajali
będziemy przystrajać
będziemy przystrajały
będziemy przystrajać
2 os. będziesz przystrajał
będziesz przystrajać
będziesz przystrajała
będziesz przystrajać
będziesz przystrajało
będziesz przystrajać
będziecie przystrajali
będziecie przystrajać
będziecie przystrajały
będziecie przystrajać
3 os. będzie przystrajał
będzie przystrajać
będzie przystrajała
będzie przystrajać
będzie przystrajało
będzie przystrajać
będą przystrajali
będą przystrajać
będą przystrajały
będą przystrajać
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. przystrajajmy
2 os. przystrajaj
przystrajajcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. przystrajałbym
bym przystrajał
przystrajałabym
bym przystrajała
przystrajałobym
bym przystrajało
przystrajalibyśmy
byśmy przystrajali
przystrajałybyśmy
byśmy przystrajały
2 os. przystrajałbyś
byś przystrajał
przystrajałabyś
byś przystrajała
przystrajałobyś
byś przystrajało
przystrajalibyście
byście przystrajali
przystrajałybyście
byście przystrajały
3 os. przystrajałby
by przystrajał
przystrajałaby
by przystrajała
przystrajałoby
by przystrajało
przystrajaliby
by przystrajali
przystrajałyby
by przystrajały
bezosobnik: przystrajano by
bezokolicznik: przystrajać
imiesłów przysłówkowy współczesny: przystrajając
gerundium: przystrajanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. przystrajanie
przystrajania
D. przystrajania
przystrajań
C. przystrajaniu
przystrajaniom
B. przystrajanie
przystrajania
N. przystrajaniem
przystrajaniami
Ms. przystrajaniu
przystrajaniach
W. przystrajanie
przystrajania
imiesłów przymiotnikowy czynny: przystrajający
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. przystrajający
przystrajający
przystrajający
przystrajające
przystrajająca
D. przystrajającego
przystrajającego
przystrajającego
przystrajającego
przystrajającej
C. przystrajającemu
przystrajającemu
przystrajającemu
przystrajającemu
przystrajającej
B. przystrajającego
przystrajającego
przystrajający
przystrajające
przystrajającą
N. przystrajającym
przystrajającym
przystrajającym
przystrajającym
przystrajającą
Ms. przystrajającym
przystrajającym
przystrajającym
przystrajającym
przystrajającej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. przystrajający
przystrajający
przystrajające
przystrajające
D. przystrajających
przystrajających
przystrajających
przystrajających
C. przystrajającym
przystrajającym
przystrajającym
przystrajającym
B. przystrajających
przystrajających
przystrajających
przystrajające
N. przystrajającymi
przystrajającymi
przystrajającymi
przystrajającymi
Ms. przystrajających
przystrajających
przystrajających
przystrajających
imiesłów przymiotnikowy bierny: przystrajany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. przystrajany
przystrajany
przystrajany
przystrajane
przystrajana
D. przystrajanego
przystrajanego
przystrajanego
przystrajanego
przystrajanej
C. przystrajanemu
przystrajanemu
przystrajanemu
przystrajanemu
przystrajanej
B. przystrajanego
przystrajanego
przystrajany
przystrajane
przystrajaną
N. przystrajanym
przystrajanym
przystrajanym
przystrajanym
przystrajaną
Ms. przystrajanym
przystrajanym
przystrajanym
przystrajanym
przystrajanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. przystrajani
przystrajani
przystrajane
przystrajane
D. przystrajanych
przystrajanych
przystrajanych
przystrajanych
C. przystrajanym
przystrajanym
przystrajanym
przystrajanym
B. przystrajanych
przystrajanych
przystrajanych
przystrajane
N. przystrajanymi
przystrajanymi
przystrajanymi
przystrajanymi
Ms. przystrajanych
przystrajanych
przystrajanych
przystrajanych
odpowiednik aspektowy: przystroić
-
Rzosobowy + przystrajać + KOGO/CO + (w CO)Rzosobowy + przystrajać + CO + (CZYM) -
Zob. stroić
SL
SWil
SJPWar
SJPDor
SJPSz
SJPDun
ISJP
PSWP
USJP