-
1.
umieszczać gdzieś ozdoby -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Tradycja
zwyczaje i obyczaje -
synonimy: ozdabiać
przystrajać
stroić
ubierać
zdobić
-
- dekorować potrawy, tort; choinkę, groby, okna, ołtarze, stół; budynek, dom, kościół, miasto, mieszkanie, salę, wnętrza
- dekorować flagami, kwiatami
- dekorowany freskami, motywami, ornamentami, stiukami; dekorowane sklepienie
-
Warto dodać, że w tym roku powszechniej niż w latach ubiegłych ludzie dekorowali swoje domy narodowymi flagami.
źródło: KWSJP: Święto konstytucji, prasa, 2006
Wielu właścicieli sklepów też wita papieża, dekorując witryny, np. fotografiami Benedykta XVI.
źródło: KWSJP: Marcin Kucharzewski: Warszawa wita papieża, Super Express, 2006
Kwiaty doniczkowe ładnie wyglądają w „koszulkach” z kolorowego papieru albo tkaniny harmonizującej z wzorem zasłon, obrusa czy kanapy. Można jednak dekorować w ten sposób tylko doniczki wstawione do osłonek; w przeciwnym razie papier lub tkanina szybko nasiąknie wodą.
źródło: KWSJP: Kwietnik, 1996, nr 3
Szczególnie piękne są sufity dekorowane girlandami sztukatorskiej roboty.
źródło: KWSJP: Małgorzata Litwin: Ogłoszenie, Gazeta Miejska, 1999, nr 1(19)
-
część mowy: czasownik
aspekt: niedokonany
Tryb oznajmujący
Czas teraźniejszy
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. dekoruję
dekorujemy
2 os. dekorujesz
dekorujecie
3 os. dekoruje
dekorują
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. dekorowałem
+(e)m dekorował
dekorowałam
+(e)m dekorowała
dekorowałom
+(e)m dekorowało
dekorowaliśmy
+(e)śmy dekorowali
dekorowałyśmy
+(e)śmy dekorowały
2 os. dekorowałeś
+(e)ś dekorował
dekorowałaś
+(e)ś dekorowała
dekorowałoś
+(e)ś dekorowało
dekorowaliście
+(e)ście dekorowali
dekorowałyście
+(e)ście dekorowały
3 os. dekorował
dekorowała
dekorowało
dekorowali
dekorowały
bezosobnik: dekorowano
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. będę dekorował
będę dekorować
będę dekorowała
będę dekorować
będę dekorowało
będę dekorować
będziemy dekorowali
będziemy dekorować
będziemy dekorowały
będziemy dekorować
2 os. będziesz dekorował
będziesz dekorować
będziesz dekorowała
będziesz dekorować
będziesz dekorowało
będziesz dekorować
będziecie dekorowali
będziecie dekorować
będziecie dekorowały
będziecie dekorować
3 os. będzie dekorował
będzie dekorować
będzie dekorowała
będzie dekorować
będzie dekorowało
będzie dekorować
będą dekorowali
będą dekorować
będą dekorowały
będą dekorować
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. dekorujmy
2 os. dekoruj
dekorujcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. dekorowałbym
bym dekorował
dekorowałabym
bym dekorowała
dekorowałobym
bym dekorowało
dekorowalibyśmy
byśmy dekorowali
dekorowałybyśmy
byśmy dekorowały
2 os. dekorowałbyś
byś dekorował
dekorowałabyś
byś dekorowała
dekorowałobyś
byś dekorowało
dekorowalibyście
byście dekorowali
dekorowałybyście
byście dekorowały
3 os. dekorowałby
by dekorował
dekorowałaby
by dekorowała
dekorowałoby
by dekorowało
dekorowaliby
by dekorowali
dekorowałyby
by dekorowały
bezosobnik: dekorowano by
bezokolicznik: dekorować
imiesłów przysłówkowy współczesny: dekorując
gerundium: dekorowanie
rodzaj gramatyczny: ndk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. dekorowanie
dekorowania
D. dekorowania
dekorowań
C. dekorowaniu
dekorowaniom
B. dekorowanie
dekorowania
N. dekorowaniem
dekorowaniami
Ms. dekorowaniu
dekorowaniach
W. dekorowanie
dekorowania
imiesłów przymiotnikowy czynny: dekorujący
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. dekorujący
dekorujący
dekorujący
dekorujące
dekorująca
D. dekorującego
dekorującego
dekorującego
dekorującego
dekorującej
C. dekorującemu
dekorującemu
dekorującemu
dekorującemu
dekorującej
B. dekorującego
dekorującego
dekorujący
dekorujące
dekorującą
N. dekorującym
dekorującym
dekorującym
dekorującym
dekorującą
Ms. dekorującym
dekorującym
dekorującym
dekorującym
dekorującej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. dekorujący
dekorujący
dekorujące
dekorujące
D. dekorujących
dekorujących
dekorujących
dekorujących
C. dekorującym
dekorującym
dekorującym
dekorującym
B. dekorujących
dekorujących
dekorujących
dekorujące
N. dekorującymi
dekorującymi
dekorującymi
dekorującymi
Ms. dekorujących
dekorujących
dekorujących
dekorujących
imiesłów przymiotnikowy bierny: dekorowany
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. dekorowany
dekorowany
dekorowany
dekorowane
dekorowana
D. dekorowanego
dekorowanego
dekorowanego
dekorowanego
dekorowanej
C. dekorowanemu
dekorowanemu
dekorowanemu
dekorowanemu
dekorowanej
B. dekorowanego
dekorowanego
dekorowany
dekorowane
dekorowaną
N. dekorowanym
dekorowanym
dekorowanym
dekorowanym
dekorowaną
Ms. dekorowanym
dekorowanym
dekorowanym
dekorowanym
dekorowanej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. dekorowani
dekorowani
dekorowane
dekorowane
D. dekorowanych
dekorowanych
dekorowanych
dekorowanych
C. dekorowanym
dekorowanym
dekorowanym
dekorowanym
B. dekorowanych
dekorowanych
dekorowanych
dekorowane
N. dekorowanymi
dekorowanymi
dekorowanymi
dekorowanymi
Ms. dekorowanych
dekorowanych
dekorowanych
dekorowanych
odpowiednik aspektowy: udekorować
-
Rzosobowy + dekorować + CO + (CZYM) -
łac. decorāre 'zdobić, upiększać; odznaczać'