pomylić - Wielki słownik języka polskiego PAN

niewłaściwie rozpoznać osoby, rzeczy lub zjawiska, biorąc jedne za drugie

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność intelektualna człowieka

nazwy działań intelektualnych człowieka

synonimy:

pokitwasić
pokrochmalić
pomieszać
popaprać

pomylić adresy, daty, drogę, fakty, kierunki, krok w tańcu, nazwiska, osoby, piętra, pojęcia, pokoje, rytm, terminy
pomylić przyczynę ze skutkiem
łatwo, trudno pomylić
(nie) można, nie sposób pomylić

Miałem z nim pogadać i załatwić parę spraw. [...] Ale pomyliłem terminy, przyjechałem o jeden dzień za wcześnie.

źródło: NKJP: Marek Krajewski, Mariusz Czubaj: Róże cmentarne, 2009

Skarga i Kotlarczyk, bruneci o podobnej, średniej budowie ciała, jak podawano w rysopisach. Z daleka można by ich pomylić.

źródło: NKJP: Mariusz Czubaj: 21:37, 2010

Lekarz pomylił malarię z zatruciem pokarmowym i Piotr zmarł po kilku dniach. Jego rodzina była w szoku.

źródło: NKJP: Robert Kurpios: Cyrograf, Akant, 2007

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pomyliłem +(e)m pomylił	pomyliłam +(e)m pomyliła	pomyliłom +(e)m pomyliło	pomyliliśmy +(e)śmy pomylili	pomyliłyśmy +(e)śmy pomyliły
2 os.	pomyliłeś +(e)ś pomylił	pomyliłaś +(e)ś pomyliła	pomyliłoś +(e)ś pomyliło	pomyliliście +(e)ście pomylili	pomyliłyście +(e)ście pomyliły
3 os.	pomylił	pomyliła	pomyliło	pomylili	pomyliły

bezosobnik: pomylono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		pomylmy
2 os.	pomyl	pomylcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	pomyliłbym bym pomylił	pomyliłabym bym pomyliła	pomyliłobym bym pomyliło	pomylilibyśmy byśmy pomylili	pomyliłybyśmy byśmy pomyliły
2 os.	pomyliłbyś byś pomylił	pomyliłabyś byś pomyliła	pomyliłobyś byś pomyliło	pomylilibyście byście pomylili	pomyliłybyście byście pomyliły
3 os.	pomyliłby by pomylił	pomyliłaby by pomyliła	pomyliłoby by pomyliło	pomyliliby by pomylili	pomyliłyby by pomyliły

bezosobnik: pomylono by

bezokolicznik: pomylić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pomyliwszy

gerundium: pomylenie

rodzaj gramatyczny: dk

imiesłów przymiotnikowy bierny: pomylony

odpowiednik aspektowy: mylić

Rz_osobowy	+	pomylić	+	KOGO/CO[sub]pl[/sub]
Rz_osobowy	+	pomylić	+	KOGO/CO + z KIM/CZYM

Zob. mylić