ktoś poczuł się jak ryba w wodzie

[...] zaczęłam się rozwijać, poczułam się jak ryba w wodzie na koncertach. Poczułam, że warto robić muzykę nawet dla garstki ludzi, a taką garstkę już mam.

źródło: NKJP: Anna Kulik: NKJP: WYWIAD z PATRYCJĄ MARKOWSKĄ, Agencja Prasowa Polskapresse, 2005-03-02

Kiedy został prezesem SPN Widzew, poczuł się jak ryba w wodzie. Kochał media. Konferencje prasowe organizował niemal co tydzień. Marzyło mu się zbudowanie europejskiej drużyny. Na każdym kroku podkreślał swoją miłość do Widzewa.

źródło: NKJP: Hofman Jan, Gałązka Dariusz, TJ: Mirosław Czesny jeszcze niedawno zapewniał, że Widzew jest..., Express Ilustrowany, 2003-02-28

Uwielbiasz czuć się w miejscu pracy jak w wielkiej rodzinie, ochoczo wyjeżdżasz na obozy integracyjne i lubisz wypady z kolegami na piwko. Poszukaj pracy w mediach - prasie, agencjach informacyjnych, telewizji, radiu. Poczujesz się jak ryba w wodzie w działach public relations, firmach doradztwa personalnego.

źródło: NKJP: Joanna Keszka: Warto być sobą, Cosmopolitan, 2000

Początkowo byli nieco stremowani licznie przybyłą publicznością, która niemal ich otaczała. Po chwili jednak poczuli się jak ryba w wodzie i zagrali profesjonalnie, z dużą swobodą, doskonale bawiąc widownię, reagującą spontanicznymi wybuchami śmiechu i aplauzem.

źródło: NKJP: (ST): Wieczór teatralno-kabaretowy, Dziennik Polski.2005-06-06

Tymczasem pedagodzy muzyczni, którzy przed wojną realizowali pasje społecznikowskie, po wojnie dołączyli do środowiska muzyków zawodowych, gdzie poczuli się jak ryby w wodzie, całkowicie dowartościowani.

źródło: NKJP: Dorota Szwarcman: Głuche ucho, Polityka, 2004-02-28