ktoś wpada jak śliwka w kompot

[...] ludzie lubią siebie samych oszukiwać. Często nie chcą słuchać ostrzeżeń i upomnień, a potem wpadają jak śliwka w kompot i już jest za późno.

źródło: NKJP: Internet

Wkurza go konserwatyzm Krakowa. - Konserwatywne, czasami wręcz zachowawcze środowisko wywiera piętno na przybyszach. Ludzie tu przychodzą i wpadają jak śliwka w kompot. Poddają się klerykalno-mieszczańskiej atmosferze. Czasami w złości myślę, że dla otrzeźwienia należałoby w naszym mieście powtórzyć czarne msze.

źródło: NKJP: Agnieszka Muszalska: Gazeta Krakowska, 2002-04-26

Na wielu ludzi działa tak, że nie mają nawet świadomości, że idąc za modą, wpadają jak śliwka w kompot, nie wiedząc nawet, że są ofiarami.

źródło: NKJP: Internet