ktoś/coś dostaje się na języki - Wielki słownik języka polskiego PAN

ktoś staje się przedmiotem obmowy lub coś staje tematem plotek

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Relacje międzyludzkie

określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Zasady współżycia społecznego

zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

To już tradycja, że mecz Detroit z Indianą dostaje się na języki. I znów z powodów pozasportowych.

źródło: NKJP: (MARO): Jak nie bójka, to alarm bombowy, Dziennik Polski, 2005-03-29

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, odmienny: dostawać się