UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś zasnął na wieki

ktoś usnął na zawsze

ktoś zasnął na zawsze

ktoś zasnął snem wiecznym

ktoś zasnął w Bogu

ktoś zasnął w Panu

Definicja

książk.

ktoś umarł

Warianty

ktoś usnął na zawsze
ktoś zasnął na zawsze
ktoś zasnął snem wiecznym
ktoś zasnął w Bogu
ktoś zasnął w Panu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	Bóg powołał do siebie kogoś, fiknąć, kipnąć, kojfnąć, ktoś dokonał żywota, ktoś kopnął w kalendarz, ktoś odwalił kitę, ktoś położył się do grobu, ktoś przeniósł się na łono Abrahama, ktoś rozstał się z życiem, ktoś wyciągnął kopyta, ktoś wydał ostatnie tchnienie, ktoś wywinął orła, ktoś wyzionął ducha, ktoś zamknął oczy, ktoś zszedł z tego świata, odejść, pomrzeć, przekręcić się, skonać, skończyć się, umrzeć, wykitować, wykopyrtnąć, wykorkować, zdechnąć, zemrzeć, zgasnąć, życie uszło z kogoś
	antonimy:	ktoś przyszedł na świat, narodzić się, urodzić się

Cytaty

	Wszyscy współcześni dawali Andrzejowi Ettmayerowi jak najwyższą ocenę moralną. Gdy 15 maja 1886 roku zasnął na wieki, to ówczesna prasa donosiła, iż zmarł szlachetny człowiek, Niemiec z rodu, ale szczerze przywiązany do kraju, w którym się urodził. źródło: NKJP: Pierwszy honorowy obywatel, Dziennik Polski, 2000-09-23
	[...] zaczęły się bóle. Pogotowie, zastrzyk. Błagała lekarkę, żeby mocny, żeby mogła zasnąć na wieki, na wieczne odpoczywanie. źródło: NKJP: Krystyna Berwińska: Con Amore, 1976
	Babcia czuła się dobrze, ale słabła, coraz dłużej spała, aż pewnego dnia zasnęła na zawsze. źródło: NKJP: Grażyna Lubińska: Nim liście opadną, Gazeta Wyborcza, 1994-10-31
	następnego dnia nie pojechaliśmy w odwiedziny do „naszej polsko-włoskiej” willi, staruszek nie zdążył zapisać nam swojego gniazda. Wkrótce po tym, jak zaniemógł, usnął na zawsze... źródło: NKJP: Eugeniusz Kabatc: Vinum sacrum et profanum: wino w kulturze, wino w naturze, wino na naszym stole, 2003
	W cztery lata po śmierci swego syna Diofantos, opłakiwany przez najbliższych, zasnął snem wiecznym. Ile lat miał kiedy zmarł? źródło: NKJP: (BK): Matematyczna śmietanka, Dziennik Polski, 2004-02-10
	Zasnęła w Bogu, trzymając w lewej dłoni, jak była o tym mowa, posążek Maryi, w prawej zaś - welon swej świętej, zawsze młodziutkiej siostrzenicy, Elżbiety Turyńskiej (1207-1231), zwanej także Węgierską, kanonizowanej w 1235 roku. źródło: NKJP: Zbigniew Mikołejko: Żywoty świętych poprawione, 2000
	Zasnęła w Panu, piękną miała śmierć tak jak i piękne życie. źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Wióry, 1980

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch; odmienny: zasnąć

Data ostatniej modyfikacji: 12.03.2014