UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

polszczyć się

Chronologizacja

1851, W. A. Maciejowski: Piśmiennictwo polskie..., books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. polszczę się
polszczymy się
2 os. polszczysz się
polszczycie się
3 os. polszczy się
polszczą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. polszczyłem się
+(e)m się polszczył
polszczyłam się
+(e)m się polszczyła
polszczyłom się
+(e)m się polszczyło
polszczyliśmy się
+(e)śmy się polszczyli
polszczyłyśmy się
+(e)śmy się polszczyły
2 os. polszczyłeś się
+(e)ś się polszczył
polszczyłaś się
+(e)ś się polszczyła
polszczyłoś się
+(e)ś się polszczyło
polszczyliście się
+(e)ście się polszczyli
polszczyłyście się
+(e)ście się polszczyły
3 os. polszczył się
polszczyła się
polszczyło się
polszczyli się
polszczyły się

bezosobnik: polszczono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się polszczył
będę się polszczyć
będę się polszczyła
będę się polszczyć
będę się polszczyło
będę się polszczyć
będziemy się polszczyli
będziemy się polszczyć
będziemy się polszczyły
będziemy się polszczyć
2 os. będziesz się polszczył
będziesz się polszczyć
będziesz się polszczyła
będziesz się polszczyć
będziesz się polszczyło
będziesz się polszczyć
będziecie się polszczyli
będziecie się polszczyć
będziecie się polszczyły
będziecie się polszczyć
3 os. będzie się polszczył
będzie się polszczyć
będzie się polszczyła
będzie się polszczyć
będzie się polszczyło
będzie się polszczyć
będą się polszczyli
będą się polszczyć
będą się polszczyły
będą się polszczyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. polszczmy się
polszczyjmy się
2 os. polszcz się
polszczyj się
polszczyjcie się
polszczcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. polszczyłbym się
bym się polszczył
polszczyłabym się
bym się polszczyła
polszczyłobym się
bym się polszczyło
polszczylibyśmy się
byśmy się polszczyli
polszczyłybyśmy się
byśmy się polszczyły
2 os. polszczyłbyś się
byś się polszczył
polszczyłabyś się
byś się polszczyła
polszczyłobyś się
byś się polszczyło
polszczylibyście się
byście się polszczyli
polszczyłybyście się
byście się polszczyły
3 os. polszczyłby się
by się polszczył
polszczyłaby się
by się polszczyła
polszczyłoby się
by się polszczyło
polszczyliby się
by się polszczyli
polszczyłyby się
by się polszczyły

bezosobnik: polszczono by się

bezokolicznik: polszczyć się

imiesłów przysłówkowy współczesny:

polszcząc się

gerundium: polszczenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. polszczenie się
polszczenia się
D. polszczenia się
polszczeń się
C. polszczeniu się
polszczeniom się
B. polszczenie się
polszczenia się
N. polszczeniem się
polszczeniami się
Ms. polszczeniu się
polszczeniach się
W. polszczenie się
polszczenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: polszczący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. polszczący się
polszczący się
polszczący się
polszczące się
polszcząca się
D. polszczącego się
polszczącego się
polszczącego się
polszczącego się
polszczącej się
C. polszczącemu się
polszczącemu się
polszczącemu się
polszczącemu się
polszczącej się
B. polszczącego się
polszczącego się
polszczący się
polszczące się
polszczącą się
N. polszczącym się
polszczącym się
polszczącym się
polszczącym się
polszczącą się
Ms. polszczącym się
polszczącym się
polszczącym się
polszczącym się
polszczącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. polszczący się
polszczący się
polszczące się
polszczące się
D. polszczących się
polszczących się
polszczących się
polszczących się
C. polszczącym się
polszczącym się
polszczącym się
polszczącym się
B. polszczących się
polszczących się
polszczących się
polszczące się
N. polszczącymi się
polszczącymi się
polszczącymi się
polszczącymi się
Ms. polszczących się
polszczących się
polszczących się
polszczących się

odpowiednik aspektowy: spolszczyć się

Pochodzenie

Zob. polski

Definicja

książk. 
będąc osobą innej narodowości niż polska, przyjmować polską kulturę, obyczaje i język

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Przynależność i podział terytorialny państwa, miasta, obszary geograficzne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język języki świata

Relacje znaczeniowe

synonimy:  polonizować się, spolszczać się

Cytaty

Przybycie wareskich osadników i ich mnożące się i polszczące potomstwo nie było jednak w stanie, już w XII wieku, całkowicie powstrzymać niszczycielskich najazdów pogańskich Prusów, których zagony docierały aż do Małopolski i na Kujawy.

źródło: NKJP: Zdzisław Skrok: Wielkie Rozdroże. Ćwiczenia terenowe z archeologii wyobraźni, 2008

Podczas bardzo rzadkich spotkań [...] dyskutowałem o zgubności naszej polityki w średniowieczu, naszego parcia na wschód zamiast asymilacji z napierającym z zachodu na ziemie polskie żywiołem germańskim, który jednakże polszczył się silnie, tutaj żyjąc.

źródło: NKJP: Jerzy Odrowąż-Pieniążek: Więcej niż świadek, 2007

Litwini, ci w wieku XX, mieli za złe Jagielle to, że ich przodkowie po unii dobrowolnie polszczyli się i wiązali z kulturą Korony.

źródło: Marceli Kosman: Na tropach bohaterów Krzyżaków, 1995 (books.google.pl)

Data ostatniej modyfikacji: 21.06.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json