UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

sprzeniewierzać

Chronologizacja

1915, SJPWar

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sprzeniewierzam
sprzeniewierzamy
2 os. sprzeniewierzasz
sprzeniewierzacie
3 os. sprzeniewierza
sprzeniewierzają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sprzeniewierzałem
+(e)m sprzeniewierzał
sprzeniewierzałam
+(e)m sprzeniewierzała
sprzeniewierzałom
+(e)m sprzeniewierzało
sprzeniewierzaliśmy
+(e)śmy sprzeniewierzali
sprzeniewierzałyśmy
+(e)śmy sprzeniewierzały
2 os. sprzeniewierzałeś
+(e)ś sprzeniewierzał
sprzeniewierzałaś
+(e)ś sprzeniewierzała
sprzeniewierzałoś
+(e)ś sprzeniewierzało
sprzeniewierzaliście
+(e)ście sprzeniewierzali
sprzeniewierzałyście
+(e)ście sprzeniewierzały
3 os. sprzeniewierzał
sprzeniewierzała
sprzeniewierzało
sprzeniewierzali
sprzeniewierzały

bezosobnik: sprzeniewierzano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę sprzeniewierzał
będę sprzeniewierzać
będę sprzeniewierzała
będę sprzeniewierzać
będę sprzeniewierzało
będę sprzeniewierzać
będziemy sprzeniewierzali
będziemy sprzeniewierzać
będziemy sprzeniewierzały
będziemy sprzeniewierzać
2 os. będziesz sprzeniewierzał
będziesz sprzeniewierzać
będziesz sprzeniewierzała
będziesz sprzeniewierzać
będziesz sprzeniewierzało
będziesz sprzeniewierzać
będziecie sprzeniewierzali
będziecie sprzeniewierzać
będziecie sprzeniewierzały
będziecie sprzeniewierzać
3 os. będzie sprzeniewierzał
będzie sprzeniewierzać
będzie sprzeniewierzała
będzie sprzeniewierzać
będzie sprzeniewierzało
będzie sprzeniewierzać
będą sprzeniewierzali
będą sprzeniewierzać
będą sprzeniewierzały
będą sprzeniewierzać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. sprzeniewierzajmy
2 os. sprzeniewierzaj
sprzeniewierzajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. sprzeniewierzałbym
bym sprzeniewierzał
sprzeniewierzałabym
bym sprzeniewierzała
sprzeniewierzałobym
bym sprzeniewierzało
sprzeniewierzalibyśmy
byśmy sprzeniewierzali
sprzeniewierzałybyśmy
byśmy sprzeniewierzały
2 os. sprzeniewierzałbyś
byś sprzeniewierzał
sprzeniewierzałabyś
byś sprzeniewierzała
sprzeniewierzałobyś
byś sprzeniewierzało
sprzeniewierzalibyście
byście sprzeniewierzali
sprzeniewierzałybyście
byście sprzeniewierzały
3 os. sprzeniewierzałby
by sprzeniewierzał
sprzeniewierzałaby
by sprzeniewierzała
sprzeniewierzałoby
by sprzeniewierzało
sprzeniewierzaliby
by sprzeniewierzali
sprzeniewierzałyby
by sprzeniewierzały

bezosobnik: sprzeniewierzano by

bezokolicznik: sprzeniewierzać

imiesłów przysłówkowy współczesny: sprzeniewierzając

gerundium: sprzeniewierzanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. sprzeniewierzanie
sprzeniewierzania
D. sprzeniewierzania
sprzeniewierzań
C. sprzeniewierzaniu
sprzeniewierzaniom
B. sprzeniewierzanie
sprzeniewierzania
N. sprzeniewierzaniem
sprzeniewierzaniami
Ms. sprzeniewierzaniu
sprzeniewierzaniach
W. sprzeniewierzanie
sprzeniewierzania

imiesłów przymiotnikowy czynny: sprzeniewierzający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. sprzeniewierzający
sprzeniewierzający
sprzeniewierzający
sprzeniewierzające
sprzeniewierzająca
D. sprzeniewierzającego
sprzeniewierzającego
sprzeniewierzającego
sprzeniewierzającego
sprzeniewierzającej
C. sprzeniewierzającemu
sprzeniewierzającemu
sprzeniewierzającemu
sprzeniewierzającemu
sprzeniewierzającej
B. sprzeniewierzającego
sprzeniewierzającego
sprzeniewierzający
sprzeniewierzające
sprzeniewierzającą
N. sprzeniewierzającym
sprzeniewierzającym
sprzeniewierzającym
sprzeniewierzającym
sprzeniewierzającą
Ms. sprzeniewierzającym
sprzeniewierzającym
sprzeniewierzającym
sprzeniewierzającym
sprzeniewierzającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. sprzeniewierzający
sprzeniewierzający
sprzeniewierzające
sprzeniewierzające
D. sprzeniewierzających
sprzeniewierzających
sprzeniewierzających
sprzeniewierzających
C. sprzeniewierzającym
sprzeniewierzającym
sprzeniewierzającym
sprzeniewierzającym
B. sprzeniewierzających
sprzeniewierzających
sprzeniewierzających
sprzeniewierzające
N. sprzeniewierzającymi
sprzeniewierzającymi
sprzeniewierzającymi
sprzeniewierzającymi
Ms. sprzeniewierzających
sprzeniewierzających
sprzeniewierzających
sprzeniewierzających

imiesłów przymiotnikowy bierny: sprzeniewierzany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. sprzeniewierzany
sprzeniewierzany
sprzeniewierzany
sprzeniewierzane
sprzeniewierzana
D. sprzeniewierzanego
sprzeniewierzanego
sprzeniewierzanego
sprzeniewierzanego
sprzeniewierzanej
C. sprzeniewierzanemu
sprzeniewierzanemu
sprzeniewierzanemu
sprzeniewierzanemu
sprzeniewierzanej
B. sprzeniewierzanego
sprzeniewierzanego
sprzeniewierzany
sprzeniewierzane
sprzeniewierzaną
N. sprzeniewierzanym
sprzeniewierzanym
sprzeniewierzanym
sprzeniewierzanym
sprzeniewierzaną
Ms. sprzeniewierzanym
sprzeniewierzanym
sprzeniewierzanym
sprzeniewierzanym
sprzeniewierzanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. sprzeniewierzani
sprzeniewierzani
sprzeniewierzane
sprzeniewierzane
D. sprzeniewierzanych
sprzeniewierzanych
sprzeniewierzanych
sprzeniewierzanych
C. sprzeniewierzanym
sprzeniewierzanym
sprzeniewierzanym
sprzeniewierzanym
B. sprzeniewierzanych
sprzeniewierzanych
sprzeniewierzanych
sprzeniewierzane
N. sprzeniewierzanymi
sprzeniewierzanymi
sprzeniewierzanymi
sprzeniewierzanymi
Ms. sprzeniewierzanych
sprzeniewierzanych
sprzeniewierzanych
sprzeniewierzanych

odpowiednik aspektowy: sprzeniewierzyć

Pochodzenie

Zob. przeniewierzyć się

Definicja

książk. 
dokonywać przestępstwa finansowego polegającego na bezprawnym zabraniu powierzonych sobie pieniędzy lub majątku albo na wykorzystaniu ich w sposób niewłaściwy z korzyścią dla siebie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Prawo i łamanie prawa przestępstwa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

synonimy:  defraudować, malwersować
hiperonimy:  przywłaszczać

Cytaty

Prokuratura Rejonowa w Żywcu ujawniła w zeszłym tygodniu, że w sprawę sprzeniewierzania pieniędzy państwowych na usuwanie skutków powodzi zamieszani są także samorządowcy z gminy Lipowa.

źródło: NKJP: Tomasz Wolff: Zarzuty są niekonkretne, Dziennik Zachodni, 2001-01-05

Przez ponad dwa lata sprzeniewierzał majątek firmy, w której pracował, teraz grozi mu do 8 lat pozbawienia wolności.

źródło: Internet: leczyca.policja.gov.pl

Każdy film, nawet tak skromny jak „Łóżko”, to jednak co najmniej kilka milionów wyjętych z pieniędzy podatnika. Mam zatem obawę, czy kręcąc filmy w kontrze do obowiązującej koniunktury, nie sprzeniewierzam czyichś pieniędzy.

źródło: NKJP: Praca między słowami, Dziennik Polski, 2001-05-11

Składnia

bez ograniczeń + sprzeniewierzać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 30.11.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json