UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

fiknąć

Chronologizacja

1847, books.google.pl

1. nogą

Definicja

pot. 
poruszyć szybko nogą w powietrzu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wierzgnąć

Cytaty

A maciora góra mięsa i sama pokora. Czasem tylko nogą fiknie [...] i leży, póki do ostatniej kropli jej nie wyssą.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Kamień na kamieniu, 1984

Naczynie trzymaj z dala od dziecka. Nawet noworodek może nagle fiknąć nóżką.

źródło: Małgorzata Wódz: Jak dbać o buzię dziecka, 2013-11-13 (mamotoja.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. fiknę
fikniemy
2 os. fikniesz
fikniecie
3 os. fiknie
fikną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fiknąłem
+(e)m fiknął
fiknęłam
+(e)m fiknęła
fiknęłom
+(e)m fiknęło
fiknęliśmy
+(e)śmy fiknęli
fiknęłyśmy
+(e)śmy fiknęły
2 os. fiknąłeś
+(e)ś fiknął
fiknęłaś
+(e)ś fiknęła
fiknęłoś
+(e)ś fiknęło
fiknęliście
+(e)ście fiknęli
fiknęłyście
+(e)ście fiknęły
3 os. fiknął
fiknęła
fiknęło
fiknęli
fiknęły

bezosobnik: fiknięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. fiknijmy
2 os. fiknij
fiknijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fiknąłbym
bym fiknął
fiknęłabym
bym fiknęła
fiknęłobym
bym fiknęło
fiknęlibyśmy
byśmy fiknęli
fiknęłybyśmy
byśmy fiknęły
2 os. fiknąłbyś
byś fiknął
fiknęłabyś
byś fiknęła
fiknęłobyś
byś fiknęło
fiknęlibyście
byście fiknęli
fiknęłybyście
byście fiknęły
3 os. fiknąłby
by fiknął
fiknęłaby
by fiknęła
fiknęłoby
by fiknęło
fiknęliby
by fiknęli
fiknęłyby
by fiknęły

bezosobnik: fiknięto by

bezokolicznik: fiknąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: fiknąwszy

gerundium: fiknięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. fiknięcie
fiknięcia
D. fiknięcia
fiknięć
C. fiknięciu
fiknięciom
B. fiknięcie
fiknięcia
N. fiknięciem
fiknięciami
Ms. fiknięciu
fiknięciach
W. fiknięcie
fiknięcia

odpowiednik aspektowy: fikać

Składnia

bez ograniczeń + fiknąć +
CZYM

2. o cielęciu

Definicja

pot. 
nagłym ruchem unieść w górę tylne nogi i zad

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

Relacje znaczeniowe

synonimy:  bryknąć, wierzgnąć

Cytaty

W umówiony dzień przyprowadził dziadek krowę, ale ona, gdy tylko byka za sobą poczuła, fiknęła i przyłożyła mu kopytami z taką siłą, że byk aż ryknął z bólu [...].

źródło: NKJP: Aleksander Trzaska: Akademia humoru, Dziennik Zachodni, 2003-01-31

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. fiknę
fikniemy
2 os. fikniesz
fikniecie
3 os. fiknie
fikną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fiknąłem
+(e)m fiknął
fiknęłam
+(e)m fiknęła
fiknęłom
+(e)m fiknęło
fiknęliśmy
+(e)śmy fiknęli
fiknęłyśmy
+(e)śmy fiknęły
2 os. fiknąłeś
+(e)ś fiknął
fiknęłaś
+(e)ś fiknęła
fiknęłoś
+(e)ś fiknęło
fiknęliście
+(e)ście fiknęli
fiknęłyście
+(e)ście fiknęły
3 os. fiknął
fiknęła
fiknęło
fiknęli
fiknęły

bezosobnik: fiknięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. fiknijmy
2 os. fiknij
fiknijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fiknąłbym
bym fiknął
fiknęłabym
bym fiknęła
fiknęłobym
bym fiknęło
fiknęlibyśmy
byśmy fiknęli
fiknęłybyśmy
byśmy fiknęły
2 os. fiknąłbyś
byś fiknął
fiknęłabyś
byś fiknęła
fiknęłobyś
byś fiknęło
fiknęlibyście
byście fiknęli
fiknęłybyście
byście fiknęły
3 os. fiknąłby
by fiknął
fiknęłaby
by fiknęła
fiknęłoby
by fiknęło
fiknęliby
by fiknęli
fiknęłyby
by fiknęły

bezosobnik: fiknięto by

bezokolicznik: fiknąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: fiknąwszy

gerundium: fiknięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. fiknięcie
fiknięcia
D. fiknięcia
fiknięć
C. fiknięciu
fiknięciom
B. fiknięcie
fiknięcia
N. fiknięciem
fiknięciami
Ms. fiknięciu
fiknięciach
W. fiknięcie
fiknięcia

odpowiednik aspektowy: fikać

3. do wody

Definicja

pot. 
odbić się nogami od jakiejś powierzchni i przemieścić się w jakimś kierunku

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  skoczyć

Cytaty

[...] włożył do ust końcówkę przewodu tlenowego, sprawdził, czy tlen przepływa prawidłowo, i przez plecy fiknął do wody.

źródło: Jack Higgins: Napij się z diabłem, 1996 (mxdoc.com)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. fiknę
fikniemy
2 os. fikniesz
fikniecie
3 os. fiknie
fikną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fiknąłem
+(e)m fiknął
fiknęłam
+(e)m fiknęła
fiknęłom
+(e)m fiknęło
fiknęliśmy
+(e)śmy fiknęli
fiknęłyśmy
+(e)śmy fiknęły
2 os. fiknąłeś
+(e)ś fiknął
fiknęłaś
+(e)ś fiknęła
fiknęłoś
+(e)ś fiknęło
fiknęliście
+(e)ście fiknęli
fiknęłyście
+(e)ście fiknęły
3 os. fiknął
fiknęła
fiknęło
fiknęli
fiknęły

bezosobnik: fiknięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. fiknijmy
2 os. fiknij
fiknijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fiknąłbym
bym fiknął
fiknęłabym
bym fiknęła
fiknęłobym
bym fiknęło
fiknęlibyśmy
byśmy fiknęli
fiknęłybyśmy
byśmy fiknęły
2 os. fiknąłbyś
byś fiknął
fiknęłabyś
byś fiknęła
fiknęłobyś
byś fiknęło
fiknęlibyście
byście fiknęli
fiknęłybyście
byście fiknęły
3 os. fiknąłby
by fiknął
fiknęłaby
by fiknęła
fiknęłoby
by fiknęło
fiknęliby
by fiknęli
fiknęłyby
by fiknęły

bezosobnik: fiknięto by

bezokolicznik: fiknąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: fiknąwszy

gerundium: fiknięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. fiknięcie
fiknięcia
D. fiknięcia
fiknięć
C. fiknięciu
fiknięciom
B. fiknięcie
fiknięcia
N. fiknięciem
fiknięciami
Ms. fiknięciu
fiknięciach
W. fiknięcie
fiknięcia

odpowiednik aspektowy: fikać

4. koziołka

Definicja

pot. 
wykonać mimowolny lub zaplanowany obrót całego ciała do przodu lub do tyłu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • fiknąć koziołka, kozła

Cytaty

Na scenie śpiewa, gra na flecie, tańczy, recytuje, w razie potrzeby stanie na głowie i fiknie koziołka.

źródło: NKJP: Agata Bochenek: Robię wszystko, co chcę, Wieści Podwarszawskie, 2006-02-12

Potyka się o coś miękkiego. To podstawiona noga. Narrator fiknął kozła i zarył nosem w żółte trociny, gubiąc okulary.

źródło: NKJP: Magdalena Tulli: Tryby, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. fiknę
fikniemy
2 os. fikniesz
fikniecie
3 os. fiknie
fikną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fiknąłem
+(e)m fiknął
fiknęłam
+(e)m fiknęła
fiknęłom
+(e)m fiknęło
fiknęliśmy
+(e)śmy fiknęli
fiknęłyśmy
+(e)śmy fiknęły
2 os. fiknąłeś
+(e)ś fiknął
fiknęłaś
+(e)ś fiknęła
fiknęłoś
+(e)ś fiknęło
fiknęliście
+(e)ście fiknęli
fiknęłyście
+(e)ście fiknęły
3 os. fiknął
fiknęła
fiknęło
fiknęli
fiknęły

bezosobnik: fiknięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. fiknijmy
2 os. fiknij
fiknijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fiknąłbym
bym fiknął
fiknęłabym
bym fiknęła
fiknęłobym
bym fiknęło
fiknęlibyśmy
byśmy fiknęli
fiknęłybyśmy
byśmy fiknęły
2 os. fiknąłbyś
byś fiknął
fiknęłabyś
byś fiknęła
fiknęłobyś
byś fiknęło
fiknęlibyście
byście fiknęli
fiknęłybyście
byście fiknęły
3 os. fiknąłby
by fiknął
fiknęłaby
by fiknęła
fiknęłoby
by fiknęło
fiknęliby
by fiknęli
fiknęłyby
by fiknęły

bezosobnik: fiknięto by

bezokolicznik: fiknąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: fiknąwszy

gerundium: fiknięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. fiknięcie
fiknięcia
D. fiknięcia
fiknięć
C. fiknięciu
fiknięciom
B. fiknięcie
fiknięcia
N. fiknięciem
fiknięciami
Ms. fiknięciu
fiknięciach
W. fiknięcie
fiknięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: fiknięty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. fiknięty
fiknięty
fiknięty
fiknięte
fiknięta
D. fikniętego
fikniętego
fikniętego
fikniętego
fikniętej
C. fikniętemu
fikniętemu
fikniętemu
fikniętemu
fikniętej
B. fikniętego
fikniętego
fiknięty
fiknięte
fikniętą
N. fikniętym
fikniętym
fikniętym
fikniętym
fikniętą
Ms. fikniętym
fikniętym
fikniętym
fikniętym
fikniętej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. fiknięci
fiknięci
fiknięte
fiknięte
D. fikniętych
fikniętych
fikniętych
fikniętych
C. fikniętym
fikniętym
fikniętym
fikniętym
B. fikniętych
fikniętych
fikniętych
fiknięte
N. fikniętymi
fikniętymi
fikniętymi
fikniętymi
Ms. fikniętych
fikniętych
fikniętych
fikniętych

odpowiednik aspektowy: fikać

Składnia

bez ograniczeń + fiknąć +
CO

5. przewrócić się

Definicja

pot. 
przewrócić się (na ziemię)

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przewrócić się

Cytaty

– Jeszcze komórka. O Jezu, facet, tylko nie fiknij – dokończyła, bo spod pracowicie nałożonego pudru, teraz wymieszanego z potem, przebijała potworna bladość.

źródło: NKJP: Paulina Grych: Numer zerowy, 2007

[...] o mało nie fiknąłem na chodnik ze śmiechu.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. fiknę
fikniemy
2 os. fikniesz
fikniecie
3 os. fiknie
fikną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fiknąłem
+(e)m fiknął
fiknęłam
+(e)m fiknęła
fiknęłom
+(e)m fiknęło
fiknęliśmy
+(e)śmy fiknęli
fiknęłyśmy
+(e)śmy fiknęły
2 os. fiknąłeś
+(e)ś fiknął
fiknęłaś
+(e)ś fiknęła
fiknęłoś
+(e)ś fiknęło
fiknęliście
+(e)ście fiknęli
fiknęłyście
+(e)ście fiknęły
3 os. fiknął
fiknęła
fiknęło
fiknęli
fiknęły

bezosobnik: fiknięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. fiknijmy
2 os. fiknij
fiknijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fiknąłbym
bym fiknął
fiknęłabym
bym fiknęła
fiknęłobym
bym fiknęło
fiknęlibyśmy
byśmy fiknęli
fiknęłybyśmy
byśmy fiknęły
2 os. fiknąłbyś
byś fiknął
fiknęłabyś
byś fiknęła
fiknęłobyś
byś fiknęło
fiknęlibyście
byście fiknęli
fiknęłybyście
byście fiknęły
3 os. fiknąłby
by fiknął
fiknęłaby
by fiknęła
fiknęłoby
by fiknęło
fiknęliby
by fiknęli
fiknęłyby
by fiknęły

bezosobnik: fiknięto by

bezokolicznik: fiknąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: fiknąwszy

gerundium: fiknięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. fiknięcie
fiknięcia
D. fiknięcia
fiknięć
C. fiknięciu
fiknięciom
B. fiknięcie
fiknięcia
N. fiknięciem
fiknięciami
Ms. fiknięciu
fiknięciach
W. fiknięcie
fiknięcia

odpowiednik aspektowy: fikać

6. zbuntować się

Definicja

pot. 
przeciwstawić się komuś silniejszemu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  podskoczyć, wierzgnąć

Cytaty

Kiedyś zwracałeś się do wszystkich „weź Pan”, „siadaj Pan” [...]. Ja takich form nie toleruję i nikt mi tu nie fiknie.

źródło: NKJP: Internet

Do lepszych nie fikam. Gorsi nie fikną do mnie.

źródło: Internet: wykop.pl

Spróbuj fiknąć, to zobaczysz, jak system cię przemieli.

źródło: Internet: wiadomosci.onet.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. fiknę
fikniemy
2 os. fikniesz
fikniecie
3 os. fiknie
fikną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fiknąłem
+(e)m fiknął
fiknęłam
+(e)m fiknęła
fiknęłom
+(e)m fiknęło
fiknęliśmy
+(e)śmy fiknęli
fiknęłyśmy
+(e)śmy fiknęły
2 os. fiknąłeś
+(e)ś fiknął
fiknęłaś
+(e)ś fiknęła
fiknęłoś
+(e)ś fiknęło
fiknęliście
+(e)ście fiknęli
fiknęłyście
+(e)ście fiknęły
3 os. fiknął
fiknęła
fiknęło
fiknęli
fiknęły

bezosobnik: fiknięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. fiknijmy
2 os. fiknij
fiknijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fiknąłbym
bym fiknął
fiknęłabym
bym fiknęła
fiknęłobym
bym fiknęło
fiknęlibyśmy
byśmy fiknęli
fiknęłybyśmy
byśmy fiknęły
2 os. fiknąłbyś
byś fiknął
fiknęłabyś
byś fiknęła
fiknęłobyś
byś fiknęło
fiknęlibyście
byście fiknęli
fiknęłybyście
byście fiknęły
3 os. fiknąłby
by fiknął
fiknęłaby
by fiknęła
fiknęłoby
by fiknęło
fiknęliby
by fiknęli
fiknęłyby
by fiknęły

bezosobnik: fiknięto by

bezokolicznik: fiknąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: fiknąwszy

gerundium: fiknięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. fiknięcie
fiknięcia
D. fiknięcia
fiknięć
C. fiknięciu
fiknięciom
B. fiknięcie
fiknięcia
N. fiknięciem
fiknięciami
Ms. fiknięciu
fiknięciach
W. fiknięcie
fiknięcia

odpowiednik aspektowy: fikać

Składnia

bez ograniczeń + fiknąć +
(KOMU)
bez ograniczeń + fiknąć +
(do KOGO)

7. umrzeć

Definicja

pot. 
umrzeć - przestać żyć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

Relacje znaczeniowe

synonimy:  Bóg powołał do siebie kogoś, kipnąć, kojfnąć, ktoś dokonał żywota, ktoś kopnął w kalendarz, ktoś odwalił kitę, ktoś położył się do grobu, ktoś przeniósł się na łono Abrahama, ktoś rozstał się z życiem, ktoś wyciągnął kopyta, ktoś wydał ostatnie tchnienie, ktoś wywinął orła, ktoś wyzionął ducha, ktoś zamknął oczy, ktoś zasnął na wieki, ktoś zszedł z tego świata, odejść, pomrzeć, przekręcić się, skonać, skończyć się, umrzeć, wykitować, wykopyrtnąć, wykorkować, zdechnąć, zemrzeć, zgasnąć, życie uszło z kogoś
antonimy:  ktoś przyszedł na świat, narodzić się, urodzić się

Cytaty

Być może fiknęłabym na zawał.

źródło: NKJP: Internet

Dobre samopoczucie jeszcze nie załatwia sprawy. Jak Ci pikawa siądzie, to się nawet nie zorientujesz. Przy takim trybie pracy nawet najzdrowszy może fiknąć, i to prędziutko.

źródło: Internet: wislakrakow.com/forum

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. fiknę
fikniemy
2 os. fikniesz
fikniecie
3 os. fiknie
fikną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fiknąłem
+(e)m fiknął
fiknęłam
+(e)m fiknęła
fiknęłom
+(e)m fiknęło
fiknęliśmy
+(e)śmy fiknęli
fiknęłyśmy
+(e)śmy fiknęły
2 os. fiknąłeś
+(e)ś fiknął
fiknęłaś
+(e)ś fiknęła
fiknęłoś
+(e)ś fiknęło
fiknęliście
+(e)ście fiknęli
fiknęłyście
+(e)ście fiknęły
3 os. fiknął
fiknęła
fiknęło
fiknęli
fiknęły

bezosobnik: fiknięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. fiknijmy
2 os. fiknij
fiknijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. fiknąłbym
bym fiknął
fiknęłabym
bym fiknęła
fiknęłobym
bym fiknęło
fiknęlibyśmy
byśmy fiknęli
fiknęłybyśmy
byśmy fiknęły
2 os. fiknąłbyś
byś fiknął
fiknęłabyś
byś fiknęła
fiknęłobyś
byś fiknęło
fiknęlibyście
byście fiknęli
fiknęłybyście
byście fiknęły
3 os. fiknąłby
by fiknął
fiknęłaby
by fiknęła
fiknęłoby
by fiknęło
fiknęliby
by fiknęli
fiknęłyby
by fiknęły

bezosobnik: fiknięto by

bezokolicznik: fiknąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: fiknąwszy

gerundium: fiknięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. fiknięcie
fiknięcia
D. fiknięcia
fiknięć
C. fiknięciu
fiknięciom
B. fiknięcie
fiknięcia
N. fiknięciem
fiknięciami
Ms. fiknięciu
fiknięciach
W. fiknięcie
fiknięcia

odpowiednik aspektowy: fikać

Składnia

bez ograniczeń + fiknąć +
(na CO)
Data ostatniej modyfikacji: 24.10.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj