zgermanizować się
-
książk. przyjąć język, kulturę, obyczajowość niemiecką, nie będąc z pochodzenia Niemcem
-
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Przynależność i podział terytorialny
państwa, miasta, obszary geograficzne
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Język
języki świata -
synonimy: zniemczeć
zniemczyć się
-
Ewangelicy niemal całkiem się zgermanizowali, niekiedy zachowali obyczaje i stroje, jak w Łużycach Dolnych w Brandenburgii, ale języka zapomnieli.
źródło: NKJP: Danuta Zagrodzka: Czy warto na łużycki tłumaczyć Biblię, Gazeta Wyborcza, 1997-02-07
Nawiasem mówiąc, troszeczkę zastanawia, jak w sumie szybko zgermanizowały się elity i większość społeczeństwa Dolnego Śląska i Pomorza Zachodniego. Tacy Drzewianie, w o wiele trudniejszych warunkach przetrwali do XVIII w., a Łużyczanie do naszych czasów.
źródło: NKJP: Internet
Odizolowani od stron ojczystych, otoczeni Niemcami, młodzi ludzie powinni się zgermanizować, a po powrocie szerzyć już inną, niemiecką świadomość. Stało się jednak inaczej. Nie tylko się nie zgermanizowano, ale zakładano polskie ośrodki kulturalne i samokształceniowe.
źródło: NKJP: Zamiast u niwersytetu Jubileusz, Polska. Głos Wielkopolski, 2007-01-20
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zgermanizuję się
zgermanizujemy się
2 os. zgermanizujesz się
zgermanizujecie się
3 os. zgermanizuje się
zgermanizują się
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zgermanizowałem się
+(e)m się zgermanizował
zgermanizowałam się
+(e)m się zgermanizowała
zgermanizowałom się
+(e)m się zgermanizowało
zgermanizowaliśmy się
+(e)śmy się zgermanizowali
zgermanizowałyśmy się
+(e)śmy się zgermanizowały
2 os. zgermanizowałeś się
+(e)ś się zgermanizował
zgermanizowałaś się
+(e)ś się zgermanizowała
zgermanizowałoś się
+(e)ś się zgermanizowało
zgermanizowaliście się
+(e)ście się zgermanizowali
zgermanizowałyście się
+(e)ście się zgermanizowały
3 os. zgermanizował się
zgermanizowała się
zgermanizowało się
zgermanizowali się
zgermanizowały się
bezosobnik: zgermanizowano się
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. zgermanizujmy się
2 os. zgermanizuj się
zgermanizujcie się
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. zgermanizowałbym się
bym się zgermanizował
zgermanizowałabym się
bym się zgermanizowała
zgermanizowałobym się
bym się zgermanizowało
zgermanizowalibyśmy się
byśmy się zgermanizowali
zgermanizowałybyśmy się
byśmy się zgermanizowały
2 os. zgermanizowałbyś się
byś się zgermanizował
zgermanizowałabyś się
byś się zgermanizowała
zgermanizowałobyś się
byś się zgermanizowało
zgermanizowalibyście się
byście się zgermanizowali
zgermanizowałybyście się
byście się zgermanizowały
3 os. zgermanizowałby się
by się zgermanizował
zgermanizowałaby się
by się zgermanizowała
zgermanizowałoby się
by się zgermanizowało
zgermanizowaliby się
by się zgermanizowali
zgermanizowałyby się
by się zgermanizowały
bezosobnik: zgermanizowano by się
bezokolicznik: zgermanizować się
imiesłów przysłówkowy uprzedni: zgermanizowawszy się
gerundium: zgermanizowanie się
liczba pojedyncza liczba mnoga M. zgermanizowanie się
zgermanizowania się
D. zgermanizowania się
zgermanizowań się
C. zgermanizowaniu się
zgermanizowaniom się
B. zgermanizowanie się
zgermanizowania się
N. zgermanizowaniem się
zgermanizowaniami się
Ms. zgermanizowaniu się
zgermanizowaniach się
W. zgermanizowanie się
zgermanizowania się
odpowiednik aspektowy: germanizować się
-
Od: germanizować