UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

oswoić się

Chronologizacja

1767, SL

Pochodzenie

Zob. swój

1. o zwierzęciu

Definicja

o zwierzęciu: przestać obawiać się ludzi i przyzwyczaić się do przebywania wśród nich

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Połączenia

drapieżnik, lew oswoił się; dzikie zwierzę oswoiło się

Cytaty

Zwierzątko jest wystraszone, nie oswoiło się jeszcze...

źródło: Internet

[...] zwierzę jeszcze nie oswoiło się i musi trochę przyzwyczaić się do naszej głośnej rodzinki.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	oswoję się	oswoimy się
2 os.	oswoisz się	oswoicie się
3 os.	oswoi się	oswoją się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oswoiłem się +(e)m się oswoił	oswoiłam się +(e)m się oswoiła	oswoiłom się +(e)m się oswoiło	oswoiliśmy się +(e)śmy się oswoili	oswoiłyśmy się +(e)śmy się oswoiły
2 os.	oswoiłeś się +(e)ś się oswoił	oswoiłaś się +(e)ś się oswoiła	oswoiłoś się +(e)ś się oswoiło	oswoiliście się +(e)ście się oswoili	oswoiłyście się +(e)ście się oswoiły
3 os.	oswoił się	oswoiła się	oswoiło się	oswoili się	oswoiły się

bezosobnik: oswojono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		oswójmy się
2 os.	oswój się	oswójcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oswoiłbym się bym się oswoił	oswoiłabym się bym się oswoiła	oswoiłobym się bym się oswoiło	oswoilibyśmy się byśmy się oswoili	oswoiłybyśmy się byśmy się oswoiły
2 os.	oswoiłbyś się byś się oswoił	oswoiłabyś się byś się oswoiła	oswoiłobyś się byś się oswoiło	oswoilibyście się byście się oswoili	oswoiłybyście się byście się oswoiły
3 os.	oswoiłby się by się oswoił	oswoiłaby się by się oswoiła	oswoiłoby się by się oswoiło	oswoiliby się by się oswoili	oswoiłyby się by się oswoiły

bezosobnik: oswojono by się

bezokolicznik: oswoić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oswoiwszy się

gerundium: oswojenie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	oswojenie się	oswojenia się
D.	oswojenia się	oswojeń się
C.	oswojeniu się	oswojeniom się
B.	oswojenie się	oswojenia się
N.	oswojeniem się	oswojeniami się
Ms.	oswojeniu się	oswojeniach się
W.	oswojenie się	oswojenia się

odpowiednik aspektowy: oswajać się

Składnia

Rz_nieosobowy

oswoić się

2. z ciemnością

Definicja

przyzwyczaić się do kogoś lub czegoś i zacząć traktować tę osobę lub rzecz naturalnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	przyswoić się, przywyknąć, przyzwyczaić się
	antonimy:	odwyknąć, odzwyczaić się

Połączenia

wzrok oswoił się; oczy oswoiły się; ludzie oswoili się; dzieci oswoiły się
oswoić się z ciemnością, z mrokiem, ze światłem, z wodą; z jakąś atmosferą, myślą, sytuacją..., z czyjąś obecnością, z rzeczywistością, z widokiem kogoś/czegoś
oswoić się łatwo, szybko
móc, musieć, pozwolić, próbować, zdążyć oswoić się

Cytaty

	To była Egipcjanka. Tak ją nazywałyśmy, zanim nie oswoiła się z nami. źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995
	Minęły trzy, a może cztery lata. Przez ten czas zdziczały na rubieżach cywilizacji chłopak oswoił się nieco i ze sobą, i ze światem. źródło: NKJP: Iwona Surmik: Ostatni smok, 2005
	W powietrzu unosił się dokuczliwy odór lizolu, ekskrementów i długo nie mogli oswoić się z półmrokiem. źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971
	Dopiero gdy oczy oswoiły się z ciemnością, zobaczyli, że znajdują się jakby w przedsionku do piwnicy. źródło: NKJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1954
	Oswoiła się z kamerą, a odrobina naturalnej tremy, która pozostała, dodawała jej tylko wdzięku. źródło: NKJP: Tomasz Raczek: Pies na telewizję, 1999

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	oswoję się	oswoimy się
2 os.	oswoisz się	oswoicie się
3 os.	oswoi się	oswoją się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oswoiłem się +(e)m się oswoił	oswoiłam się +(e)m się oswoiła	oswoiłom się +(e)m się oswoiło	oswoiliśmy się +(e)śmy się oswoili	oswoiłyśmy się +(e)śmy się oswoiły
2 os.	oswoiłeś się +(e)ś się oswoił	oswoiłaś się +(e)ś się oswoiła	oswoiłoś się +(e)ś się oswoiło	oswoiliście się +(e)ście się oswoili	oswoiłyście się +(e)ście się oswoiły
3 os.	oswoił się	oswoiła się	oswoiło się	oswoili się	oswoiły się

bezosobnik: oswojono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		oswójmy się
2 os.	oswój się	oswójcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oswoiłbym się bym się oswoił	oswoiłabym się bym się oswoiła	oswoiłobym się bym się oswoiło	oswoilibyśmy się byśmy się oswoili	oswoiłybyśmy się byśmy się oswoiły
2 os.	oswoiłbyś się byś się oswoił	oswoiłabyś się byś się oswoiła	oswoiłobyś się byś się oswoiło	oswoilibyście się byście się oswoili	oswoiłybyście się byście się oswoiły
3 os.	oswoiłby się by się oswoił	oswoiłaby się by się oswoiła	oswoiłoby się by się oswoiło	oswoiliby się by się oswoili	oswoiłyby się by się oswoiły

bezosobnik: oswojono by się

bezokolicznik: oswoić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oswoiwszy się

gerundium: oswojenie się

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	oswojenie się	oswojenia się
D.	oswojenia się	oswojeń się
C.	oswojeniu się	oswojeniom się
B.	oswojenie się	oswojenia się
N.	oswojeniem się	oswojeniami się
Ms.	oswojeniu się	oswojeniach się
W.	oswojenie się	oswojenia się

odpowiednik aspektowy: oswajać się

Składnia

oswoić się

z KIM/CZYM

Data ostatniej modyfikacji: 24.01.2019