co nie?

Definicja

pot. wyraża oczekiwanie nadawcy, że odbiorca potwierdzi to, co o danym stanie rzeczy powiedział nadawca
Noty o użyciu

Używane wyłącznie w kontaktach między osobami o równym statusie i blisko się znającymi.
Komentarz do całych struktur tematyczno-rematycznych
Kategoria znaczeniowa

wykładnik nawiązania kontaktu

Relacje znaczeniowe

(quasi)synonimy:

prawda II

Cytaty

Francuzi pieją z radości. Oni mają w herbie koguta, co nie?

źródło: NKJP: Jacek Rębacz: Zakopane: sezon na samobójców, 2006

[...] mam czterdzieści cztery lata, pan ma mniej, komisarzu, co nie? No właśnie.

źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Wilcza wyspa, 2006

Sumiku, chodźmy już do domu – Sofia z wesołą miną wtuliła się w pierś swojego motocyklisty. Objął ją jedną ręką, a drugą podniósł butelkę do ust: – Zaraz, maleńka, trzeba jeszcze odbyć rundę honorową, co nie, Witek? – Witek przytaknął: – Sie wie, taka tradycja.

źródło: NKJP: Max Cegielski: Apokalipso, 2004

Odmiana

część mowy: komentarz metatekstowy

podklasa: przyzdaniowy

Składnia

_, co nie?
szyk: stały: postpozycja

CHRONOLOGIZACJA:

XIV w., Bor

FRAZEOLOGIZMY:

_, jeśli nie _
było nie było
co _, to nie _
co to, to nie
czemu nie
gdyby nie
jak nie _, to _
nie bardzo
nie bez
nie byle
nie do wiary II
nie do wiary I
nie i nie
nie inaczej
nie lada
nie ma jak
nie ma za co
nie na darmo
nie od parady II
nie sposób
nie to nie
nie tyle _, co _
nie tyle _, ile _
nie tylko _, lecz _
nie w kij dmuchał
nie wiedzieć czemu
nie za bardzo
nie żeby
żeby nie

CHRONOLOGIZACJA FRAZEOLOGIZMY POKAŻ WSZYSTKO

Data ostatniej modyfikacji: 29.06.2020