UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

mówiąc między nami

między nami
między nami mówiąc
tak między nami

Odmiana

część mowy: partykuła

Definicja

nadawca uważa, że poza tym, co jest mówione na temat tego, o czym mowa, należy powiedzieć jeszcze coś, o czym nie sądzi, aby ktoś inny niż rozmówca mógł to zrozumieć tak, jak chce nadawca

Noty o użyciu

często jako wtrącenie wydzielane z tekstu przecinkami bądź myślnikami

Warianty

  • między nami
  • między nami mówiąc
  • tak między nami

Kategoria znaczeniowa

wykładnik rozszerzania

Relacje znaczeniowe

(quasi)synonimy:  na marginesie, na marginesie mówiąc, nawiasem, nawiasem mówiąc, notabene, skądinąd II, swoją drogą, tak na marginesie

Cytaty

Spodziewałem się takiej konkluzji, ale sądziłem jednak, że jako przykładu użyje pan raczej Rady Najwyższej KPZR. Nie widzę żadnej różnicy, mówiąc między nami.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Historia i fantastyka, 2005

Mam tylko dwadzieścia jeden lat. Nie chcę się czuć jak straszny dziadunio. I mówiąc między nami, nie wiem, co dalej robić.

źródło: NKJP: Krystyna Boglar: Zobaczysz, że pewnego dnia..., 1996

Swego czasu na kolejnej konferencji varsavianistów zgłosiłem wniosek, aby wśród wielu tomów poświęconych dziejom stolicy znaleźli miejsce na choćby jeden, gromadzący niechętne opinie o Warszawie oraz jej mieszkańcach. Nie starczyło jednak tym badaczom, stanowiącym (mówiąc między nami) poniekąd rodzaj sekty, poczucia humoru.

źródło: NKJP: Janusz Tazbir: Silva rerum historicarum, 2002

Składnia

mówiąc między nami _
ograniczenia zakresu użycia:
nie: Cz. t. rozk.
szyk: wewnętrzny: zmienny - możliwość przeniesienia członu mówiąc na pozycję ostatnią
zewnętrzny: zmienny: neutralna antepozycja
Data ostatniej modyfikacji: 30.12.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj