nawiasem mówiąc
rzadziej nawiasem
-
nadawca uważa, że poza tym, co jest mówione na temat tego, o czym mowa, należy powiedzieć jeszcze to, aby wiedzieć wszystko na dany temat
-
często jako wtrącenie wydzielane przecinkami bądź myślnikami z tekstu
-
- rzadziej nawiasem
-
wykładnik rozszerzania
-
Zastanawiam się, czy nakręcono jakiś polski film, w którym nie pojawiałby się alkohol. Być może tak, ale ja sobie tego nie przypominam. Zauważyłem tylko, że im dalej od wojny, tym lepsze alkohole i bardziej eleganckie miejsca, gdzie się pije. Nawiasem mówiąc, niektórzy polscy aktorzy wcale nie potrzebują charakteryzacji do „alkoholowych” ról, bo to, co w życiu wypili, pozostawiło trwałe ślady na niegdyś ładnych twarzach.
źródło: NKJP: Anna Dodziuk: Wyjść z matni. Proste rozmowy o zgubnym nałogu, 1994
Dlatego moi konfratrzy cię nie lubią. Ja, nawiasem mówiąc, też cię nie lubię.
źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Miecz przeznaczenia, 1992
Znowu pociąg, tym razem do Awinionu - nawiasem mówiąc, to miasto dużo lepiej wygląda w piosenkach niż w rzeczywistości; a stamtąd autobusem do Barcelony.
źródło: NKJP: Artur Górski: Magia „Sacro Arsenale”, 2006
Wojewoda wyznaczył kuratora oświaty - nawiasem mówiąc, bezpartyjnego - ale nie uzgodnił tej decyzji z „Solidarnością”.
źródło: NKJP: Wojciech Jaruzelski: Pod prąd: refleksje rocznicowe, 2005
Nie po to rok się targuję z tym debilem z komitetu wojewódzkiego o Witkacego w repertuarze, żeby dwa tygodnie przed początkiem sezonu brać się do Ibsena! Tego nie musi mu już pan tłumaczyć, nawiasem mówiąc.
źródło: NKJP: Piotr Siemion: Niskie Łąki, 2000
-
część mowy: partykuła
podklasa: rozszerzająca
-
nawiasem mówiąc _ szyk: wewnętrzny: stały
zewnętrzny: zmienny: neutralna antepozycja
partykuła kontekstowa