UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

swoją drogą

Definicja

nadawca uważa, że w związku z tym, co jest mówione o tym, o czym mowa, należy powiedzieć jeszcze coś, co pozwoli spojrzeć na to, co zostało powiedziane, z innego punktu widzenia

Noty o użyciu

często jako wtrącenie wydzielane z tekstu przecinkami bądź myślnikami

Kategoria znaczeniowa

wykładnik rozszerzania

Relacje znaczeniowe

(quasi)synonimy:  między nami, między nami mówiąc, na marginesie, na marginesie mówiąc, nawiasem, nawiasem mówiąc, notabene, skądinąd II, tak między nami, tak na marginesie, zresztą

Cytaty

Zwykle mają po kilkanaście lat. Są uczniami. Podobno z „dobrych domów”. Swoją drogą - co to dzisiaj znaczy „dobry dom”? Kto i według jakich kryteriów potrafi to ocenić?

źródło: NKJP: Tomasz Raczek: Pies na telewizję, 1999

Zanim jednak cała uroczystość się odbyła, wygłodniałych rycerzy, w pełnym rynsztunku, można było spotkać na „biesiadzie” u Mc Donald'sa. Można więc przypuszczać, że najlepsze przed walką są hamburgery, a swoją drogą ciekawe jak wyglądał np. średniowieczny bar szybkiej obsługi.

źródło: NKJP: (BEA/KKP): Hamburger najlepszy przed (spóźnioną) walką?, Gazeta Wrocławska, 1999

Że ten tu, co coraz mocniej mnie przytula (musi być swoją drogą nieźle pijany, czuję zapach wódy), co coraz mocniej przytula się do mojego policzka, zaraz wyjmie nóż i utnie mi palec.

źródło: NKJP: Piotr Krawczyk: Plamka światła, 1997

Oj, mała, tu nie trzeba studiować psychologii... Trzeba natomiast podnieść ciężki, tłusty tyłek. Swoją drogą, musisz mniej jeść, mniej się napychać tymi dmuchanymi bułami, cholernymi gąbczastymi frytkami. \

źródło: NKJP: Dawid Bieńkowski: Nic, 2005

Chris Matyszczyk z największej polskiej agencji reklamowej Ammirati Puris Lintas uważa, że pokazując gołego mężczyznę nowy tygodnik raczej nie zyska wiarygodności intelektualnej. - Dość ciężkawy ten dowcip - ocenia Matyszczyk. - A swoją drogą, jeśli te fakty są nagie, to czemu penis faceta na zdjęciu jest przysłonięty?

źródło: NKJP: Marta Bratkowska: Jak reklamuje się nowy tygodnik, Gazeta Wyborcza, 1997-02-25

Odmiana

część mowy: partykuła

podklasa: rozszerzająca

Składnia

swoją drogą _
szyk: wewnętrzny: stały
zewnętrzny: zmienny: neutralna antepozycja
obligatoryjny poprzedzający kontekst
Data ostatniej modyfikacji: 08.08.2011
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj